metin ile cümle
metin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şef ve adamları Metin’i sorgular.Pimpinan Srimulat dan anak buahnya mencari Gepeng.
Kitap, Ezop ve Fenelon'dan çevrilmiş metinlerden ve yerli fıkralardan oluşmaktadır.Selanjutnya adalah Kitab Mazmur, lalu Amsal, lalu Pengkhotbah, dan Kidung Agung.
1976'da, sistemin PARC'da kullanıma girmesinin ardından Metcalfe ve Boggs taslak bir metin yayımladılar.Vào năm 1976, sau khi hệ thống đã được vận hành ở PARC, Metcalfe và Boggs đã xuất bản một bài báo quan trọng.
"Dili algıla" seçilirse, bilinmeyen bir dildeki metin otomatik olarak tanımlanabilir.Nếu chọn "Phát hiện ngôn ngữ", văn bản bằng ngôn ngữ không xác định có thể được xác định tự động.
Günümüzde "Nanban" kelimesi sadece tarihi metinlerde bulunmakta ve sevecen bir tanımlamadır.Ngày nay từ ‘’Nanban' chỉ còn được sử dụng trong tài liệu lịch sử, và được coi là kỳ quặc và xúc phạm.
Ayrıca oyuncu aynı gün Florya Metin Oktay Tesisleri'nde takım arkadaşlarıyla vedalaşmıştır.Cùng năm này với vai diễn Viên Hoa trong Goodbye.
Korgeneral İsmail Metin Temel kimdir nereli?".Nhưng Tướng von Moltke là ai cơ chứ?".
Söz konusu metin genel Google hizmet koşullarından alınmıştı.Đoạn câu hỏi được thừa kế từ những điều khoản dịch vụ chung của Google.
Bu ise Buñuel'in orijinal el yazısı metinlerinden anlaşılmaktadır.Đây là một ví dụ về văn học Babylon.
Örneğin, sayfalar geleneksel olarak tuvala tek bir büyük metin nesnesi ile açılır.Do vậy, trong các bức tranh chúc thọ truyền thống thường vẽ con hươu cùng Thọ tinh.
"Sarı Fırtına Metin Tekin".Để giúp tôi nhìn xuyên qua thời tiết mưa bão."
Çeşitli dillere tercümeli metin (İsp.)Được phát triển bằng nhiều ngôn ngữ (hỗ trợ tiếng việt).
Bu olayın üzerindeki Latince yazının üzerindeki metin, anlaşılır şekilde çözümlenememiştir.Vị trí của tiếng Ông Bối trong sơ đồ này là không rõ.
Kutsal metinleri, Jain Agamaları Sidantalar'dır.1/ Giáo họ Thánh Gioan Tiền hô.
Dini metinler içinde ise çoğunluğu Budist metinlerdir.また、寝言は多くの場合変なことを言う(もっともめ)。
Kate "KDE advanced text editor" (KDE Gelişmiş Metin Düzenleyicisi) sözcüklerinin baş harflerinden oluşur.頭字語 "Kate" は "KDE advanced text editor" の略である。
Kasım 1679’da, Hooke, Newton ile mektuplaşmaya başladı (bütün metin yayınlandı.).1679年11月、フックはニュートンと頻繁に手紙のやり取りをし始めた。
Dünyanın en eski kütüphanelerin biridir ve tarihi metinlerin en önemli koleksiyonlarından birini içerir.世界最古の図書館の内の一つであり、歴史的図書の重要なコレクションを収容する図書館である。
Temel söz varlığı ise her iki dönem metinlerinde aynıdır.両者の違いは、基礎となる確率空間 (Ω, F, P) にある。
Konuşma yazıcılar Konuşma metinleştirici (yazılım)読誦論議に反駁を加えている(読誦謗法)。
Kile, TeX/LaTeX tabanlı gelişmiş bir metin editörüdür.Kile はTeX / LaTeXエディタである。
Kitapta; yedisi manzum, dördü düzyazı ve biri sahne oyunu olmak üzere on iki metin bulunmaktadır. ^三男&四男:実(みのる)&忍(しのぶ) 7歳の双子。
Hiçbiri adlandırılmamış olan Hiç İçin Metinler ise bilinmeyenden gelen pek çok sesten ibarettir.「大地讃頌」作曲者の佐藤眞も「もう何回なめられたか分からない」と語っている。
Ayrıca dinsel metinlerde kullanılan ve hutsuri (dinsel) denen bir yazı biçimi daha vardır.また、和紙に絵具や雲母などの装飾をつける時に用いられることもある。
Bir ilk olan "tam metin"(full text) tarayıcı arama motoru olan WebCrawler, 1994 yılında görücüye çıktı.最初の全文検索型のウェブ検索エンジンとしては、1994年のWebCrawlerがある。
Metin mesajlarını depolamak.その際ダイイングメッセージを残す。
Sutralara ek olarak yorumlardan oluşan çeşitli Mahayana metinleri de bulunmaktadır.また多種生物間での比較を主とする場合は比較発生学と呼ばれる。
JSDoc JavaScript kaynak dosyalarına ek açıklama için kullanılan metin işaretleme dilidir.JSDocは、JavaScriptのソースコードにアノテーションを追加するために使われるマークアップ言語である。
Tevratsal açıdan, bu metin Sina Dağı'nda Tanrı tarafından Musa'ya verilen ikinci kanun kodlarıdır.ブリンツを二つ並べたものを、シナイ山においてモーセが神から与えられた律法の象徴とすることがある。
Fransızca özgün metinde, bunun böyle olmadığı açıktır.是法式にて如此するといふ事にてはなし。
Eserlerinin çoğunda eski Hollanda atasözlerine ya da edebi metinlerine göndermeler vardı.多くの作品は古いオランダの格言や文学に言及している。
Düz metin olarak ardışık boşluk bulunabilir sarma sorunları giderir.余裕綽々として問題の拘束からのがれるのである。
Bu metin, büyük olasılıkla İsa'nın sözlerinin derlendiği bir kitaptı.序 これは、生けるイエスが語った、隠された言葉である。
Metinde anlatım herhangi bir giriş yapılmadan aniden başlar.説明の最中に突然始まる。
Böylece de tek bir kaynak metinden ortaya birden fazla erek metin çıkabilir.原因が一つだけなら、足のどれか一本くらいはタールから抜けるはずだ。
Aksu bu eseri vefatından sonra Metin Altıok'a adamıştır.この騒動後に大吾が六代目として就任する。
Tartışma, metinler ve filozofların takipçileri tarafından yapılmıştır.神学者や哲学者たちのあいだで物議を醸した。
Sadece uluslararası SS7 protokolleri 1988 yılında ITU-T nin Q700 serili tavsiye metinlerinde tanımlanmıştır.国際的なSS7プロトコルは、ITU-Tが Q.700シリーズ勧告で定義している。
Antik Mısır edebiyatına dair en bilinen metinleri şüphesiz dini metinler oluşturmaktadır.古代エジプト文学の最も良く知られている例は『シヌヘの物語』であろう。
(İngilizce) (Fransızca) Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 186 sayılı kararı (tam metin)(→国連安保理決議1776)。
Metin’in sevdiği kız.メカが大好きな少年。
O zamanlar "Sarı Metin" lakabıyla tanınmıştır.『黄色いさくらんぼ』のヒットで知られる。
Ayrışma öncesinde Metin Çulhaoğlu da sürekli yazarları arasındaydı.セカンドチャンスに来る以前は郵便屋さんに次々噛みついていた。
Yazının kaynakları metinde nasıl gösterilir?ある書の真ん中の文字はどれになるのか。
Dini metinlerde sıkça kullanılmaktadır.正教会でしばしば使われる。
Kenan Bey (Metin Serezli) ve yardımcısı Ferhat Dayı (Münir Özkul) yalnız yaşıyorlar.助手(じょしゅ) 声 - 近藤隆幸 高野武の助手。
Babil metinlerinde bahçelerden bahseden kesin bir şey yoktur ve kesin bir arkeolojik delil de bulunmamıştır.空中庭園に言及しているバビロニアの文書史料は無く、バビロンにおいてその存在を証明する考古学上の証拠も見つかっていない 。
Levâyihü’l-Hikem Levâmi’ü’l-Efkâr Sevânihü’l-Beyân Misbâhü’l-Îzâh Âsâr-ı Hikmet ^ Özgül, Metin Kayahan (1987).(作詞:金杉弘子) よくかめよ (作詞:金杉弘子) ああ、めととばし (作詞:金杉弘子) ともだち かげぼうし (作詞:金杉弘子) なかよし ありがとう (作詞:金杉弘子) にっこり ともだち (作詞:金杉弘子) おお!
Kutsal metinlerin yorumunda bunu görmek kolaydır.探索の際は神聖系アイテムを見つけやすい傾向がある。
En önemli oyunları Metin1 ve Metin2'dir.演奏は1番と2番大サビのみ。
Hayâlî Metin Özlen'in yanında yetişmiştir.ただし n は無限大へと近付けるものとする(この極限はeである)。
Metin her gün çılgınlar gibi gezip eğlenir.毎日タロット占いをしている。
Diğer yanda Şef Metin’e silah kullanmasını öğretir.ダンカンは万一に備えてカミーユに銃の使い方を教えることにした。
Bu filmde "metin dışı sesler" ilk defa bu kadar ağırlığını hissettiriyordu.相原は「こんなに辛いことは初めて」と嘆いた。
Hayatını kaybeden Allah rahmet eylesin Metin Lokumcu da benim akrabam.主神は大己貴命、他に、少彦名命と事代主命が配祀されている。
70. yıldönümü açılış konuşması. metin開局70周年記念作品。
Buda’nın öğretilerini ve sözlerini içeren metinlerdir.仏教の法や教え。
Bu sayede her kapalı metin bloku kendisinden önce gelen tüm açık metinlere bağımlı olmuş olur.すなわち、各々の暗号文ブロックはそれ以前のすべての平文ブロックに依存することとなる。
Gotha Programı'nın Eleştirisi tam metin高松市総合計画
Onların okuduğu metinle Yalçın Bey’in okuduğu metin birbirinden tamamen ayrı.悪のプーさんのネタを読む際には悪ッキーとは違う声色で読んでいる。