Başka bir deyişle, çocuklarımızda metanet duygusunu uyandırabilmek için metanetli olmamız gerek.私たち自身が やり抜かないといけないんです ありがとうございました
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Acum câțiva ani am început să studiez voința în școlile publice din Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Beberapa tahun yang lalu, saya mulai mempelajari tentang tekad di sekolah-sekolah negeri Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Een paar jaar geleden begon ik vastberadenheid te bestuderen op openbare scholen in Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.For et par år siden begyndte jeg at studere viljefasthed i Chicagos folkeskoler.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.För några år sedan började jag studera ihärdighet i Chicagos kommunala skolor.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Hace pocos años atrás, comencé a estudiar la determinación en las escuelas públicas de Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Il y a quelques années, j'ai commencé à étudier la ténacité dans les écoles publiques de Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Kilka lat temu zaczęłam badać wytrwałość w szkołach publicznych w Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.몇년전에 저는 시카고 공립학교에서 기개에 대해서 연구를 하기 시작했어요.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Muutama vuosi sitten aloin tutkia sinnikkyyttä Chicagon julkisissa kouluissa.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Néhány évvel ezelőtt, elkezdtem tanulmányozni ezt a kitartást a chicagói állami iskolákban.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Pred nekaj leti sem začela preučevati zagrizenost v javnih šolah v Čikagu.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Před pár lety jsem začala studovat odhodlání na veřejných školách v Chicagu.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Pred pár rokmi som začala študovať odhodlanosť na verejných školách v Chicagu.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Qualche anno fa, iniziai a studiare la grinta nelle scuole pubbliche di Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Vài năm trước, tôi bắt đầu nghiên cứu về tính bền bỉ ở trường công Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Vor einiger Zeit begann ich, in öffentlichen Schulen in Chicago Durchhaltevermögen zu unterrichten.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Πριν από μερικά χρόνια, ξεκίνησα να μελετώ το σθένος σε δημόσια σχολεία του Σικάγο.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Кілька років тому я почала вивчати значення жаги у державних школах Чикаго.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Несколько лет назад я начала изучать твёрдость характера в государственных школах Чикаго.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Преди години започнах да изучавам упоритостта в държавните училища в Чикаго.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.לפני מספר שנים, התחלתי ללמוד נחישות בבתי ספר ציבוריים בשיקאגו.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.قبل بضعة سنوات، بدأت أدرس الجَلَد في المدارس العامة بشيكاغو.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.やり抜く力の研究を始めました 何千人もの高校2年生に
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.幾年前，我開始 喺芝加哥公立學校研究意志
Bir mol katı karbon ve gaz halinde 2 mol hidrojenin tepkimesi sonucu bir mol metan oluşur.זה אומר לנו, שאם התחלנו
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Așa că metanul e, pe Titan, echivalentul apei pe pământ.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Así que resulta que el metano es a Titán lo que el agua es a la Tierra.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.A tak to vypadá, že metan je pro Titan to, co je voda pro Zemi.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Det omger hela Titan. Därför kan man inte se markytan-
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Es stellt sich also heraus, dass Methan auf Titan dem Wasser auf der Erde entspricht.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.In tako se je izkazalo, da je metan na Titanu to, kar je voda na Zemlji.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.그 말은 메탄이 타이탄에서 지구의 물과 같은 존재란 것입니다.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Okazało się, że metan jest dla Tytana tym, czym woda jest dla Ziemi.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Portanto, ao que parece, o metano está para Titã como a água está para a Terra.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Risulta quindi che per Titano il metano è il corrispettivo dell'acqua sulla Terra.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Sehingga, ternyata metana untuk Titan seperti air untuk bumi.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.To vedie k záveru, že metán je Titanu to, čo voda Zemi.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Úgy néz ki, hogy a metán olyan a Titánnak, mint a víz a Földnek.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Zo blijkt dat methaan voor Titan is wat water is op Aarde.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.Κι έτσι προκύπτει ότι το μεθάνιο είναι για τον Τιτάνα ό,τι το νερό για την Γη.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.И оказывается что метан это для Титана как вода для Земли.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.И така излиза, че метанът е за Титан това, което е водата за Земята.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.І, як виявилось, метан для Титану - це те ж, що і вода для Землі.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.ובסוף נודע לנו שמתאן בטיטאן הוא כמו מים בכדור הארץ.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.ولذلك يتضح أن الميثان ل "تايتان" يعادل ما تمثله الماء للأرض.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.大気中で凝縮可能な状態で存在しており
Bu bulutlar etan ve metan sıvılarından oluşur.Chúng chứa ê tan và mê tan dạng lỏng
Bu bulutlar etan ve metan sıvılarından oluşur.Estão cheios de metano e etano líquido.
Bu bulutlar etan ve metan sıvılarından oluşur.Ils sont remplis d'ethane et de methane a l'etat liquide.
Bu bulutlar etan ve metan sıvılarından oluşur.전부 다 에탄과 메탄 액체 입니다.
Bu bulutlar etan ve metan sıvılarından oluşur.Sono pieni di etamo e metano liquidi.
Bu bulutlar etan ve metan sıvılarından oluşur.Wypełnia je ciekły etan i metan.
Bu bulutlar etan ve metan sıvılarından oluşur.Είναι γεμάτα υγρό εθάνιο και μεθάνιο.
Bu bulutlar etan ve metan sıvılarından oluşur.הם מלאים באתן נוזלי ומתאן.
Bu bulutlar etan ve metan sıvılarından oluşur.タイタンに水があったなら凍っているでしょう
Bu metanetti.A fost voința.
Bu metanetti.Bola to odhodlanosť.
Bu metanetti.Bylo to odhodlání.