Eğer 'Apple' herkes gibi olsaydı, onların pazarlama mesajı şöyle olurdu.Если бы Apple была такой, как все, маркетинговое послание от них звучало бы так:
Eğer 'Apple' herkes gibi olsaydı, onların pazarlama mesajı şöyle olurdu.Якби Apple був таким, як інші, їх маркетингове повідомленя могло б звучати так.
Eğer 'Apple' herkes gibi olsaydı, onların pazarlama mesajı şöyle olurdu:Якби Apple була як і всі інші, то повідомлення для споживачів лунало би приблизно так:
Eğer 'Apple' herkes gibi olsaydı, onların pazarlama mesajı şöyle olurdu.אם אפל היו כמו כולם מסר פרסומי שלהם היה עשוי להשמע כך:
Eğer 'Apple' herkes gibi olsaydı, onların pazarlama mesajı şöyle olurdu.وإذا كانت شركة " آبل " مثل باقي الشركات، وكانت رسالتها التسويقية تبدو كهذه :
Eğer 'Apple' herkes gibi olsaydı, onların pazarlama mesajı şöyle olurdu.こんな CM を作るでしょう 「我々のコンピュータは素晴らしく
Eğer 'Apple' herkes gibi olsaydı, onların pazarlama mesajı şöyle olurdu:こんなCM を作るでしょう 「我々のコンピュータは素晴らしく
Eğer bu mesajı dijital olarak imzalamak istiyorsanız, matematiksel bir dönüşüm uyguluyorsunuz.Přejete si tu zprávu digitálně podepsat. Co v podstatě uděláte, že aplikujete matematickou transformaci.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.Als je je tot een groep wilt richten, neem je hetzelfde bericht... en geef je dat aan iedereen in de groep.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.Daca vrei sa te adresezi unui grup, iei acelasi mesaj si il dai tuturor din grup.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.Hogyha csoportot szeretnél megszólítani, veszed ugyanazt az üzenetet és átadod mindenkinek a csoportban.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.똑같은 메시지를 집단 속의 모두에게 전달합니다. 방송탑을 사용하든 인쇄기를 사용하든 말이죠.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.Pokud chcete oslovit skupinu, vezmete tu samou zprávu a sdělíte ji každému ve skupině.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.Si te quieres dirigir a un grupo, tomas el mismo mensaje y lo das a todo el mundo en el grupo.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.Αν θέλετε να απευθυνθείτε σε μια ομάδα, παίρνετε το ίδιο μήνυμα και το δίνετε σε όλα τα μέλη της ομάδας.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.Ако искате да се обърнете към група, вземате същото съобщение и го давате на всеки в групата.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.אם ברצונכם לפנות לקבוצה, צריכים לקחת הודעה זהה ולהפיץ אותה לכל חברי הקבוצה.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.وأنت تعطيها لكل من في المجموعه سواء كنت تعمل ذلك ببرج بث أو مطبعه
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.みんなに同じメッセージを送ることになります 放送タワーを使うにせよ 印刷機を使うにせよ
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Daca, intradevar exista extrateresti, o sa primeasca mesajul si o sa ne raspunda.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Hvis der er rigtige aliens derude, til at modtage beskeden og give svar
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Jeśli tam na prawdę są kosmici, to otrzymają wiadomość i na nią odpowiedzą.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Jika ada mahluk asing diluar sana, untuk dapat menerima pesan dan mengirimkan balasan
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.혹시 정말 외계인이 살고있다면, 메세지를 받고 답을 달라고.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Nếu có người ngoài hành tinh nhận tín hiệu và đáp lại,
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Om det finns riktiga aliens ute dät, att mota meddelande och skicka svar.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Se veramente ci sono altre forme di vita nello spazio, riceveranno il messaggio e risponderanno.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.S'il y a vraiment des extraterrestres, le but était qu'ils reçoivent le message et y répondent.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Um zu testen, ob richtige Außerirdische die Nachricht erhalten und eine Antwort senden.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Voor als er echt aliens bestaan, zodat zij het bericht konden ontvangen en erop konden reageren.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Αν υπάρχουν αληθινοί εξωγήινοι εκεί έξω, για να δεχτούν ένα μήνυμα και να απαντήσουν.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.Че ако има там истински извънземни, да получат съобщението и да пратят отговор.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.לבדוק אם יש חיים בחלל החיצון. לשלוח ולקבל תשובה מהחלל.
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.اذا كان هناك مخلوقات فضائية لاستلام الرسالة وبعث الرد
Eğer gerçekten uzaylılar varsa mesajı alacak ve bir cevap vereceklerdi.それで何で送る？
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterAffiche un journal de messages si KPlayer rencontre une erreur lorsque vous tentez de lire un fichier
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterKPlayer がファイルを再生しようとしてエラーが発生した場合にメッセージログを表示します
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterMostra no registo de mensagens se o KPlayer encontrar um erro ao tentar ler um ficheiro
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterMostra un registro dei messaggi se KPlayer rileva un errore quando prova a riprodurre un file
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterMuestra el registro de mensajes si KPlayer encuentra un error cuando intenta reproducir un archivo
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterPokaż dziennik komunikatów jeśli KPlayer napotka na błędy w trakcie próby odtworzenia pliku
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterVisa meddelandeloggen om KPlayer stöter på ett fel vid försök att spela upp en fil
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterVis meddelelsesloggen hvis KPlayer støder på en fejl ved forsøg på at afspille en fil
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterZeigt das MPlayer-Protokoll an, wenn KPlayer eine Datei nicht abspielen kann
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterZobrazí protokol hlášení pokud KPlayer narazí při pokusu přehrát soubor na chybu
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterПоказать сообщения, если при воспроизведении файла возникает ошибка
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterПоказувати журнал повідомлень, якщо KPlayer зіткнеться з помилкою під час спроби відтворити файл
Eğer KPlayer bir dosyayı çalmaya çalıştığında bir hata mesajı ile karşılaşırsa ileti günlüğünü gösterהצג את יומן ההודעות אם KPlayer נתקל בשגיאה בזמן ניסיון לנגן קובץ
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Chci vzkázat zábavnímu průmyslu a tisku:
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Egy üzenet a szórakoztatóiparnak és a médiának:
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Eine Botschaft noch an die Unterhaltungsindustrie und an die Presse:
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Ett meddelande till nöjesindustrin och pressen:
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:연예업계와 언론에 드릴 메세지가 있습니다.:
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Uma mensagem à indústria do entertenimento e à imprensa:
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Un mensaje para la prensa y la industria de entretenimiento:
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Un mesaj pentru industria de divertisment și presă:
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Un message à l'industrie du divertissement et à la presse :
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Un messaggio per l'industria dell'intrattenimento e per la stampa:
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Và một lời nhắn gửi tới ngành công nghiệp giải trí và cả giới truyền thông:
Eğlence endüstrisi ve basına bir mesajım var:Wiadomość do przemysłu rozrywkowego i prasy: