"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Enviando el aviso « %1 » a %2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Envoi de l'avertissement « & #160; %1 & #160; » à %2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Envoi de l'avertissement « & #160; %2 & #160; » à %1.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Invio della comunicazione « %1 » a %2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Invio del messaggio « %2 » a %1.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Lähetetään huomautus ”% 1 ” käyttäjälle% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Mededeling "%1" wordt naar %2 gestuurd.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Notice "%1" を %2 に送信しています。
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Odosielam poznámku "% 1" k% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Pošiljam obvestilo "% 1" za% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Sänder notis "% 1" till% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Sende Nachricht„ %1“ an %2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Sende Nachricht„ %2“ an %1.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Sender notitsen "% 1" til% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Sender notitsen "% 2" til% 1.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Üzenet (% 1) küldése a következő felhasználónak:% 2
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Wysyłanie uwagi "% 1" do% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Αποστολή ειδοποίησης "% 1" στο χρήστη% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Изпращане на бележка "% 1" до% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Надсилання сповіщення «% 1 » до% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Надсилання сповіщення «% 2 » до% 1.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Отправка уведомления «% 1 » к% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.Отправка уведомления "% 2" к% 1.% 1 File Transfer is complete
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.שולח בקשת "% 1" אל% 2.
"% 2" mesajı% 1 konumuna gönderiliyor.جاري إرسال طلب CTCP -% 1 إلى% 2.
@3arabawy: Beyler, birkaç dakika önce @msheshtawy 'den tutuklandım mesajı aldım.@3arabawy: Hé les amis, j’ai reçu un message de @msheshtawy il y a quelques minutes disant qu’il a été arrêté.
@3arabawy: Beyler, birkaç dakika önce @msheshtawy 'den tutuklandım mesajı aldım.@3arabawy: Leute, vor ein paar Min erhielt ich Textnachricht von @msheshtawy dass er verhaftet wurde.
@3arabawy: Beyler, birkaç dakika önce @msheshtawy 'den tutuklandım mesajı aldım.@3arabawy: Słuchajcie, parę minut temu dostałem smsa od @msheshtawy - aresztują go.
@3arabawy: Beyler, birkaç dakika önce @msheshtawy 'den tutuklandım mesajı aldım.@3arabawy: Приятели, преди минути получих съобщение от @msheshtawy, който казва, че е бил арестуван.
4300 yıl önce, bu koniye... ... bir mesajı kazıyarak yazdılar.4300년전, 이 원추 위에 메세지를 끌로 조각 해넣는 사람들이 있었습니다.
4300 yıl önce, bu koniye... ... bir mesajı kazıyarak yazdılar.Há 4300 anos atrás houve pessoas riscando e cinzelando, mensagens neste cone.
4300 yıl önce, bu koniye... ... bir mesajı kazıyarak yazdılar.Il y a 4 300 ans, des personnes gravaient et ciselaient... ce qui est écrit sur ce cône.
4300 yıl önce, bu koniye... ... bir mesajı kazıyarak yazdılar.Vor 4.300 Jahren gab es Leute, die diese... ...Worte in den Kegel meißelten.
4300 yıl önce, bu koniye... ... bir mesajı kazıyarak yazdılar.Преди 4300 години е имало хора, които са изрязвали и изсичали посланието върху този конус.
"87 mesajınız var.제일 먼저 듣게 되는 말은 "87개의 메시지가 있습니다"
"87 mesajınız var."Aveti 87 de mesaje.
"87 mesajınız var."Bạn có 87 tin nhắn
"87 mesajınız var."Masz 87 nowych wiadomości.
"87 mesajınız var."Sie haben 87 Nachrichten.
"87 mesajınız var."U heeft 87 berichten.
"87 mesajınız var."Usted tiene 87 mensajes.
"87 mesajınız var."Vous avez 87 messages.
"87 mesajınız var."Имате 87 съобщения.
"87 mesajınız var."У вас 87 сообщения.
"87 mesajınız var.קודם כל:" יש לך 87 הודעות.
"87 mesajınız var.في البداية:"لديك 87 رسالة.
"87 mesajınız var.伝言を聞くには・・・」
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Abiword ファイルの解析中にエラーが発生しました。 行: %1, 列 %2 エラーメッセージ: %3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3An error has occurred while parsing the AbiWord file. At line:% 1, column% 2 Error message:% 3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Beim Einlesen der KWord-Datei ist ein Fehler aufgetreten. Zeile: %1, Spalte %2. Die Fehlermeldung lautet: %3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Błąd przetwarzania w pliku MathML% 4 w linii% 1, kolumna% 2 Komunikat błędu:% 3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Der opstod en fejl mens en KWord- fil blev fortolket. Ved linje:% 1, søjle% 2 Fejlmeddelelse:% 3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Er deed zich een fout voor tijdens het ontleden van het hoofddocument op regel %1, kolom %2 Foutmelding: %3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Erro de leitura no documento principal na linha% 1, coluna% 2. Mensagem de erro:% 3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Errore di analisi nel file MathML %4 alla riga %1, colonna %2 Messaggio di errore: %3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Ett fel uppstod vid tolkning av Abiword- filen. På rad:% 1, kolumn% 2 Felmeddelande:% 3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Feldolgozási hiba történt a( z)% 4 MathML- fájlban -% 1. sor,% 2. oszlop A hibaüzenet:% 3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Ha ocurrido un error al analizar el archivo de AbiWord. En la línea %1, columna %2 Mensaje de error: %3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3Hiba történt az AbiWord- fájl feldolgozása közben. Sor:% 1, oszlop:% 2 Hibaüzenet:% 3
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3KWord- tiedoston jäsennyksessä on tapahtunut virhe. Rivi:% 1, palsta% 2 Virheilmoitus:% 3