Corsairfly, Paris merkezli bir havayoludur.Corsairfly is an airline based in Paris.
Japonya'da, öğrencilerin özverili ve grup merkezli olması gerekiyor.In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.
Tom, Singapur'da Londra merkezli bir şirket için çalışır.Tom works in Singapore for a London-based company.
Chicago Cubs, Chicago, Illinois merkezli bir profesyonel beyzbol takımıdır.The Chicago Cubs are a professional baseball team based in Chicago, Illinois.
Tom Boston merkezli bir gazeteci.Tom is a journalist based in Boston.
SolarWorld, Q-Cells ve Conergy Almanya merkezli güneş gücü şirketleridir.SolarWorld, Q-Cells, and Conergy are solar-power companies based in Germany.
Asya'daki başlıca üretim şirketleri çoğunlukla Güney Kore ya da Japonya merkezlidir.Major Asian manufacturing companies are mostly based in either South Korea or Japan.
Ocak 1989'da, şirket açıklanmayan bir miktar için Teksas merkezli Frito-Lay'e satıldı.In January 1989, the company was sold to Texas-based Frito-Lay for an undisclosed amount.
CJCL (590 AM, Sportsnet 590 The Fan) Toronto, Ontario merkezli bir spor radyosudur.CJCL (590 AM, Sportsnet 590 The Fan) is a Canadian sports radio station in Toronto, Ontario.
4A Games Limited, Sliema, Malta merkezli bir Ukraynalı-Maltalı video oyunu geliştiricisidir.4A Games Limited is a Ukrainian-Maltese video game developer based in Sliema, Malta.
McNerney Chicago merkezli, 61.5 milyar $ değerindeki Havacılık şirketini yönetmektedir.McNerney oversaw the strategic direction of the Chicago-based, $61.5 billion aerospace company.
Web Entertainment, Bass Brothers tarafından işletilen Detroit merkezli plak şirketidir.Web Entertainment is a Detroit-based record label run by the Bass Brothers.
Fraport, Varna merkezli BM Star şirketi ile ortak olarak çalışmaktadır.Fraport entered into partnership with Varna-based company BM Star.
Lavazza, Mayıs 2017'de Kanada merkezli Kicking Horse Coffee'nin % 80 hissesini satın aldı.Lavazza purchased an 80% stake in Canadian-based Kicking Horse Coffee in May 2017.
Mousesports (kısaltılmış olarak mouz), Almanya merkezli bir profesyonel oyunculuk organizasyonudur.Mousesports (abbreviated as mouz) is a professional eSports organization based in Germany.
Tek merkezli heterokromi bazı hastalarda bu ilaçların uygulanması ile gelişmiştir.A concentric heterochromia has developed in some patients applying these drugs.
ABD merkezli Gezegen Topluluğu Roskosmos ile bir ortaklığa girişmiştir.It is around the time US-based The Planetary Society entered a partnership with Roscosmos.
UPM-Kymmene Oyj, Finlandiya merkezli ormancılık şirketidir.UPM-Kymmene Oyj is a Finnish forest industry company.
Wingårdh arkitektkontor, İsveç merkezli bir mimarlık firmasıdır.Wingårdh arkitektkontor is an architectural firm based in the Sweden.
Diradikal'ler iki radikal merkezli moleküllerdir.Diradicals are molecules containing two radical centers.
HTC Touch Diamond2, Touch Diamond'ın günümüzdeki güncellemesi, insan merkezli iletişim içeriyor.HTC Touch Diamond2, an update to the Touch Diamond, featuring people-centric communication.
Şirket, 1996 yılında Stuttgart merkezli Südmilch AG'nin yeniden adlandırılmasından sonra kuruldu.The company was formed in 1996 after the Stuttgart-based Südmilch AG was renamed.
Shedd markası, Detroit merkezli Shedd-Bartush Foods'un bir ürünüdür.The Shedd's brand was a product of Shedd-Bartush Foods based in Detroit.
Pfanni GmbH & Co. OHG Stavenhagen merkezli bir Alman gıda üreticisidir.The Pfanni GmbH & Co. OHG is a German food manufacturer based in Stavenhagen.
Şirket, Avustralya merkezlidir ve Unilever'in bir yan kuruluşudur.The company is based in Australia, and is a subsidiary of Unilever.
Risk-temelli bakım kavramı Güvenilirlik merkezli bakımın gelişmiş bir formudur.The concept of risk-based maintenance is an advanced form of Reliability centred maintenance.
4 Haziran 1920'de Dover merkezli Stanlee Shipbreaking Company'ye satıldı.On 4 June 1920, she was sold to Stanlee Shipbreaking Company of Dover.
Pepsi Şişeleme Grubu, Somers, New York merkezlidir.Pepsi Bottling Group was based in Somers, New York.
Bu formülün hakları, Marion, Virginia merkezli Tip Corporation tarafından alındı.The rights to this formula were obtained by the Tip Corporation of Marion, Virginia.
Genius (önceden Rap Genius), Kuzey Amerika merkezli dijital medya şirketi.Genius (formerly Rap Genius) is an American digital media company.
Quantic Dream, Paris merkezli Fransız video oyunu geliştiricisidir.Quantic Dream SA is a French video game developer based in Paris.
Máxima, Lizbon, Portekiz merkezli aylık yayımlanan, Portekizce bir kadın moda dergisidir.Máxima is a Portuguese language monthly women's fashion magazine published in Lisbon, Portugal.
Göz çevresindeki eş merkezli siyah ve beyaz kenarlar gözlerin yuvarlak şeklini vurgular.Concentric white and black rims around the eyes accentuate their rounded shape.
Nordex, Repower, Fuhrländer ve Enercon Almanya merkezli rüzgâr gücü şirketleridir.Enercon, Nordex, REpower Systems, Siemens, and Fuhrländer are wind-power companies based in Germany.
Güneş merkezli yörünge (Heliocentric orbit), Güneş civarındaki yörünge.Heliocentric orbit: An orbit around the Sun.
Krystal Miller (森野きのこ Morino Kinoko) kendini en merkezli sanan kız kardeş.Krystal Miller (森野きのこ, Morino Kinoko) is the most self-centered.
2004'te, Çin merkezli şirket Recon Group'u satın aldı.Xia took over Chinese company Recon Group in 2004.
Almanya, yüksek hızlı trenler için çok merkezli bir ağ kurmuştur.Germany has established a polycentric network of high-speed trains.
Quaker Oats Company, Chicago merkezli bir Amerikan gıda konglomerasıdır.The Quaker Oats Company, known as Quaker, is an American food conglomerate based in Chicago.
Digital Equipment Corporation (DEC), ABD merkezli bir bilgisayar üreticisiydi.Digital Equipment Corporation (DEC), was a major American company in the computer industry.
İngiltere merkezli Serco Group adlı uluslararası hizmet şirketi metronun işletilmesinden sorumludur.UK-based international service company Serco is responsible for operating the metro.
MTV3, Finlandiya merkezli bir televizyon ağıdır.MTV3 is a Finnish commercial television station.
Bre-X Calgary, Kanada merkezli bir grup şirketiydi.Bre-X was a group of companies in Canada.
Davacı, "cinsiyetçi" ve "fallus merkezli" bulduğu A&W Burger Family'den şikayetçi oldu.The complaint attacked the "heteronormative" and "phallocentric" nature of the A&W Burger Family.
Plazes, Berlin, Almanya merkezli bir jeososyal ağ sitesiydi.Plazes AG was a Berlin, Germany-based geosocial networking site.
Chicago Sun-Times, Chicago, Illinois merkezli günlük gazete.Chicago Sun-Times, Chicago, Illinois.
1910 yılında, Dresden merkezli bir dışavurumcu sanatçı grubu olan 'Die Brücke' grubuna katıldı.In 1910, he joined 'Die Brücke', a Dresden-based group of Expressionist artists.
Asya merkezli kültürel çalışmalar dergilerinden biri de Inter-Asia Cultural Studies adlı dergidir.Cultural studies journals based in Asia include Inter-Asia Cultural Studies.
Şirket, Illinois merkezli Mondelēz International'ın bağlı kuruluşudur.The company is a subsidiary of Illinois-based Mondelēz International.
Plüton'un dış merkezliği Merkür'den büyüktür.Pluto's orbital eccentricity is greater than Mercury's.
Culver City, Kaliforniya merkezli oluşum Sony Pictures Entertainment'ın bir sektörüdür.Culver City, California: Sony Pictures Entertainment.
Canada Dry Motts, Mississauga, Ontario, Kanada merkezli bir içecek firmasıdır.Canada Dry Motts is a beverage company based in Mississauga, Ontario, Canada.
30 Haziran 1918'de Omsk merkezli böyle bir rejimin kurulması için bir toplantı düzenlendi.On 30 June 1918 a meeting was convened to establish such a new regime.
AFM Records GmbH Schwalmstadt, Almanya merkezli bir müzik şirketidir.AFM Records GmbH is a music label based in Schwalmstadt, Germany.
3M Company, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir konglomerattır.3M is an American multinational conglomerate corporation.
Fantagio (판타지오) Güney Kore merkezli bir eğlence şirketidir.Fantagio (Hangul: 판타지오) is a South Korean entertainment company.
Marka günümüzde Hindistan merkezli Tata Motors'un sahip olduğu Jaguar Land Rover'a aittir.Survives as a Jaguar Land Rover plant, now owned by TATA Motors.
Tungsten T, Illinois, Arlington Heights merkezli Palm mühendisleri tarafından tasarlandı.The Tungsten T was designed by Palm engineers based in Arlington Heights, Illinois.
John Locke merkezlidir.John Locke and Education.
Président Laval, Mayenne merkezli Lactalis şirketine ait bir Fransız süt ürünleri markasıdır.Président is a French dairy brand owned by the Laval-based Lactalis company.