merkezleri ile cümle
merkezleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Island vrupa Bilgi Merkezi (ABM) a¤ı 1987’de kurulmuflve merkezlerin sayısı 39’dan 300’e çıkmıfltır.Island z Euro Info Központok (Euro Info Centre; EIC)hálózata 1987-ben alakult 39 taggal.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.A Espanha e os Países Baixos são considerados como os principais centros de distribuição dessa droga.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.A kábítószer elosztása szempontjából Spanyolország és Hollandia egyaránt fontos terjesztési központnak számít.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Atât Spania, cât ªi ¬≤rile de Jos sunt considerate centre de distribu†ie majore ale acestui drog.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Både Spanien och Nederländerna anses vara framträdande distributionscentrum för drogen.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Både Spanien og Nederlandene betragtes som hoveddistributionscentre for stoffet.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Espanja ja Alankomaat ovat tärkeitä EU:hun saapuvan kokaiinin jakelukeskuksia.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.L’Espagne et les Pays-Bas sont considérés comme les principaux centres de distribution de la drogue.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Sowohl Spanien als auch die Niederlande gelten als Hauptumschlagplätze für Kokain.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Španielsko a Holandsko sa považujú za hlavné distribučné strediská pre túto drogu.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Španija in Nizozemska veljata za glavni središči za distribucijo te droge.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Tanto España como los Países Bajos se consideran los principales centros de distribución de esta droga.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Za hlavní distribuční centra drogy jsou považovány Španělsko a Nizozemsko.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Zarówno Hiszpania, jak i Niderlandy uznawane są za główne ośrodki dystrybucji narkotyku.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Zowel Spanje als Nederland worden beschouwd als belangrijke distributiecentra voor cocaïne.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Τόσο η Ισpiανία όσο και οι Κάτω Χώρες θεωρούνται τα βασικά κέντρα διανοµής του ναρκωτικού.
İspanya ve Hollanda bu uyuşturucunun ana dağıtım merkezleri olarak kabul edilmektedir.Като главен разпределителен център за наркотика се смятат както Испания, така и Нидерландия.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.A combinação destes centros de processamento ajuda-nos a criar significado de maneiras muito diferentes.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Așadar, combinația acestor centre de procesare ne ajută să creăm înțeles în feluri foarte diferite.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Die Kombination dieser Prozesszentren hilft uns also Bedeutung, auf sehr unterschiedliche Wege zu erstellen.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Dus de combinatie van deze verwerkingscentra helpt ons betekenis te geven op verschillende manieren.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.E' la combinazione di questi centri di elaborazione che ci aiuta a creare significato in molti modi diversi.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Et donc la combinaison de ces centres de traitement nous aide à créer du sens de façons très différentes.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.이러한 프로세스 영역들의 조합을 통해서 우리는 아주 다양한 방법으로 의미를 인식합니다.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Kombinácia týchto spracujúcich centier nám pomáha vytvárať význam rôznymi spôsobmi.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Kombinacija teh treh procesnih centrov nam pomaga ustvarjati pomen na zelo različne načine.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Kombinasi semua pusat pengolahan ini membantu kita menciptakan makna dengan cara yang berbeda.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Kombinationen af disse processeringscentre er det, der skaber mening på mange forskellige måder.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Tak więc kombinacja tych ośrodków przetwarzania pomaga nam w rozumieniu na różne sposoby.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Takže kombinace těchto tří zpracujích center nám pomáhá velmi odlišnými způsoby přiřazovat význam.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Thế thì tổng hợp của các trung tâm xử lý này giúp ta tạo nên ý nghĩa theo những cách rất khác biệt.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Итак, сочетание этих центров обработки информации создаёт, весьма различными способами, смысл.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.Отож поєднання цих центрів обробки інформації створює, досить різними способами, зміст.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.אז השילוב של מרכזי העיבוד האלה עוזר לנו ליצור משמעות בדרכים מאוד שונות.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.أذن مجموع مراكز معالجة هذه يساعدنا في صنع معاني بطرق مختلفة
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.様々な方法で意味を作り出します ここから何が学べるでしょうか? この洞察をどう適用できるでしょうか?
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Acestea sunt exemple despre care aș spune că sunt practici proaste în știință, în centrele educaționale.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Dit zijn voorbeelden van wat ik slechte gewoontes in de wetenschap noem, een soort leercentra.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Estos son ejemplos de lo que yo llamaría malas prácticas de la ciencia, de los centros de estudio.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Ezek példák arra, amiket én rossz gyakorlatnak neveznék a tudományban, tanulmányi központ-féleségek.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Ini contoh dari apa yang saya sebut praktik keilmuan yang buruk, semacam pusat belajar.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Isto são exemplos do que acho ser má prática nos centros de ensino de ciências.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.이 예시들은, 제가 보기에는 과학에서는 좋지 못한 관례인데요,
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Tässä esimerkkejä huonoista tieteellisistä toimintatavoista, joita käytetään opetuksessa.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.To są przykłady złych praktyk w edukacji.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Voilà ce que j'appellerai de mauvaises habitudes en science, des centres éducatifs.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Αυτά είναι παραδείγματα κακών πρακτικών σε διδακτικά κέντρα επιστημών.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Вот примеры того, что я бы назвал дурные примеры преподнесения науки. Это - [детский Музей науки]
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.Това са примери за нещо, което бих нарекъл лоша практика в науката, един вид центрове за обучение.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.אלה דוגמאות של מה שנחשב בעיני להתנהלות מדעית גרועה במרכזי הוראה.
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.هذه أمثلة على ما ، أود أن أقوله هو ممارسة سيئة في مجال العلم ،
İşte bunlar bilimde kötü pratik adını vereceğim şeylere örnekler, bir çeşit eğitim merkezleri.学習センターのようなもので フランスのラヴィレットと
İşyeri sağlık hizmetleri yerel sağlık merkezlerinde ya da örneğin özel sağlık merkezlerinde düzenlenebilir.更多信息,请查看InfoFinland上的 职业健康保健以及社会事务和卫生部的官方网站。
Kamu kurumları 21 ülkede başlıca detoksifikasyon merkezleridir.A meglévő iránymutatások különösen a gyógyszeres kezelésekre vonatkoznak.
Kamu kurumları 21 ülkede başlıca detoksifikasyon merkezleridir.Avgiftning ges främst av offentliga institutioner i 21 länder.
Kamu kurumları 21 ülkede başlıca detoksifikasyon merkezleridir.Hlavními poskytovateli ústavní léčby jsou nevládní organizace (12 zemí) a veřejné instituce (11 zemí).
Kamu kurumları 21 ülkede başlıca detoksifikasyon merkezleridir.Las instituciones públicas son los principales proveedores de intervenciones de desintoxicación en 21 países.
Kamu kurumları 21 ülkede başlıca detoksifikasyon merkezleridir.Monaten in einer Einrichtung verbleiben.
Kamu kurumları 21 ülkede başlıca detoksifikasyon merkezleridir.na voljo manj kot polovici tistih, ki si zanj dejavno prizadevajo (glej prikaz 1D).
Kamu kurumları 21 ülkede başlıca detoksifikasyon merkezleridir.W 21 krajach detoksykację prowadzą głównie instytucje publiczne.
İlgili Sayfalar