merkezleri ile cümle
merkezleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Gece haritasındaki 40 noktayı, küresel ekonominin merkezlerini gösteren noktaları hatırlayın.Помним, что 40 точек на карте Земли ночью представляют собой центры мировой экономики.
Gece haritasındaki 40 noktayı, küresel ekonominin merkezlerini gösteren noktaları hatırlayın.Спомяте ли си 40-те точки на нощната карта, които показват центровете на глобалната икономика?
Gece haritasındaki 40 noktayı, küresel ekonominin merkezlerini gösteren noktaları hatırlayın.ניזכר ב-40 הנקודות ממפת הלילה המציינות את הטבורים של הכלכלה העולמית.
Gece haritasındaki 40 noktayı, küresel ekonominin merkezlerini gösteren noktaları hatırlayın.تذكروا ال40 نقطة على الخريطة المضيئة التي توضح محاور الإقتصاد العالمي .
Gece haritasındaki 40 noktayı, küresel ekonominin merkezlerini gösteren noktaları hatırlayın.これはグローバル経済の拠点を表しています 今日 東アジアには世界の他のどの地域よりも
Geçen yıl boyunca, yeni potansiyel AMBE merkezleri için Afrika ülkelerini ziyaret ettik.Het laatste jaar hebben we sites in Afrika bezocht, op zoek naar mogelijke plaatsen voor nieuwe AIMS-centra.
Geçen yıl boyunca, yeni potansiyel AMBE merkezleri için Afrika ülkelerini ziyaret ettik.I løbet af sidste år, har vi besøgt steder i Afrika, og kigget på potentielle steder for nye AIMS centre.
Geçen yıl boyunca, yeni potansiyel AMBE merkezleri için Afrika ülkelerini ziyaret ettik.Pe parcursul anului trecut, am vizitat locuri în Africa, căutând potenţiale locaţii pentru noile centre IASM.
Geçen yıl boyunca, yeni potansiyel AMBE merkezleri için Afrika ülkelerini ziyaret ettik.За последний год мы посетили множество мест в Африке, выбирая потенциальные площадки для новых центров АИМН.
Geçen yıl boyunca, yeni potansiyel AMBE merkezleri için작년에 우리들은 아프리카에 부지들을 보러 다녔습니다.
Geçen yıl boyunca, yeni potansiyel AMBE merkezleri içinבמהלך השנה האחרונה, ביקרנו באתרים באפריקה,
Geçen yıl boyunca, yeni potansiyel AMBE merkezleri içinخلالَ العام المنصرم كنا نزور مواقع شتى في إفريقيا
Geçen yıl boyunca, yeni potansiyel AMBE merkezleri içinアフリカの各地を訪れ あたらしいAIMSセンターの候補地を探しました
Geçim Kaynakları, Ulaşım ve Çevre Merkezleri (ELY-Merkezleri)Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset (ELY-keskukset)
Geçim Kaynakları, Ulaşım ve Çevre Merkezleri (ELY-Merkezleri)Les centres pour le développement économique, les transports et l'environnement (centres ELY)
Geçim Kaynakları, Ulaşım ve Çevre Merkezleri (ELY-Merkezleri)Los centros de desarrollo económico, transporte y medio ambiente (ELY-keskus)
Geçim Kaynakları, Ulaşım ve Çevre Merkezleri (ELY-Merkezleri)Närings-, trafik- och miljöcentralerna (NTM-centralerna)
Gençlik merkezleriFince _ İsveççeCentres pour les jeunesfinnois _ suédois
Gençlik merkezleriFince _ İsveççeNuorisoasematsuomi _ ruotsi
Gençlik merkezleriFince _ İsveççeUnidades juvenilesfinés _ sueco
Gençlik merkezleriFince _ İsveççeМолодёжные клиникифинский _ шведский
Gençlik merkezleriFince _ İsveççeمحطات الشبابالفنلندية _ السويدية
Gençlik merkezleriFince _ İsveççe青少年戒毒中心芬兰语 _ 瑞典语
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Det tilbydes generelt i døgncentre.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Ezt általában fekvőbetegellátásban végzik.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Obecně se provádí v prostředí lůžkových zařízení.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Običajno se izvaja v bolnišničnih okoljih.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Vo všeobecnosti sa poskytuje v nemocničnom prostredí.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Yleensä sitä annetaan laitoshoitona.
Genel olarak, tedavi taleplerinin büyük çoğunluğu (%86) ayakta tedavi merkezlerinde yapılıyordu.Kampaně v hromadných sdělovacích prostředcích zaměřené na konkrétní látku
Genel olarak, tedavi taleplerinin büyük çoğunluğu (%86) ayakta tedavi merkezlerinde yapılıyordu.Neue Projekte im Bereich der indizierten Prävention werden lediglich aus Deutschland, den Niederlanden, der
Genel olarak, tedavi taleplerinin büyük çoğunluğu (%86) ayakta tedavi merkezlerinde yapılıyordu.Valikoiva ja kohdennettu ehkäisytyö
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.En caso de ser necesario, se lleva al niño al centro de salud más próximo.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.Jos on tarpeen, lapsi viedään kaupungin terveysasemalle.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.Si nécessaire, il est emmené au centre médico-social de sa commune.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.Vid behov förs barnet till stadens hälsostation.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.При необходимости ребёнка можно отвести в городскую поликлинику.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.إذا كانت هناك حاجةٌ فإنه يتم جلب الطفل إلى العيادة الصحية التابعة للبلدية.
Gidip alış veriş merkezlerinde, mağazalarda takılıyorlar çünkü gidebilecekleri başka yer yok.Ils traînent dans les magazins parce qu'il n'y a nulle part où aller.
Gidip alış veriş merkezlerinde, mağazalarda takılıyorlar çünkü gidebilecekleri başka yer yok.Sie hängen in Einkaufsläden rum weil sie ziellos sind.
Gidip alış veriş merkezlerinde, mağazalarda takılıyorlar çünkü gidebilecekleri başka yer yok.Si incontrano nei grandi magazzini perchè non hanno dove andare.
Gidip alış veriş merkezlerinde, mağazalarda takılıyorlar çünkü gidebilecekleri başka yer yok.Y el gobierno, diré esto, el gobierno, de entrada, le importa muy poco la gente.
Gidip alış veriş merkezlerinde, mağazalarda takılıyorlar çünkü gidebilecekleri başka yer yok.Разхождат се в моловете и по магазините, защото няма къде да отидат.
Gidip alış veriş merkezlerinde, mağazalarda takılıyorlar çünkü gidebilecekleri başka yer yok.確かに政府は「国民なんてクソクラエ」とは言わない
Halk Eğitim Merkezleri İngilizce ve Rusça olarak da kurslar düzenlemektedirler.Arbetarinstituten ordnar kurser också på engelska och ryska.
Halk Eğitim Merkezleri İngilizce ve Rusça olarak da kurslar düzenlemektedirler.Des cours y sont également organisés en anglais et en russe.
Halk Eğitim Merkezleri İngilizce ve Rusça olarak da kurslar düzenlemektedirler.Estos centros también ofertan cursos en inglés y en ruso.
Halk Eğitim Merkezleri İngilizce ve Rusça olarak da kurslar düzenlemektedirler.Työväenopistot järjestävät kursseja myös englanniksi ja venäjäksi.
Halk Eğitim Merkezleri İngilizce ve Rusça olarak da kurslar düzenlemektedirler.Народные университеты также организуют курсы на английском и русском языках.
Halk Eğitim Merkezleri İngilizce ve Rusça olarak da kurslar düzenlemektedirler.تنظم المعاهد العمالية أيضاً دورات تعليمية بالانجليزية والروسية.
Halk Eğitim Merkezlerinde düzenlenen kursların büyük bölümü Fince ya da İsveççedir.La majeure partie des cours de l’université populaire sont dispensés en finnois ou en suédois.
Halk Eğitim Merkezlerinde düzenlenen kursların büyük bölümü Fince ya da İsveççedir.La mayoría de los cursos del centro de educación para adultos se imparten en finés o en sueco.
Halk Eğitim Merkezlerinde düzenlenen kursların büyük bölümü Fince ya da İsveççedir.Största delen av arbetarinstitutens kurser går på finska eller svenska.
Halk Eğitim Merkezlerinde düzenlenen kursların büyük bölümü Fince ya da İsveççedir.Suurin osa työväenopistojen kursseista on suomen- tai ruotsinkielisiä.
Halk Eğitim Merkezlerinde düzenlenen kursların büyük bölümü Fince ya da İsveççedir.Основная часть курсов предоставляется на финском или шведском языках.
Halk Eğitim Merkezlerinde, örneğin, yabancı dil, elişleri ve müzik eğitimi alabilirsiniz.En el centro de educación para adultos podrá estudiar, por ejemplo, idiomas, manualidades y música.
Halk Eğitim Merkezlerinde, örneğin, yabancı dil, elişleri ve müzik eğitimi alabilirsiniz.On peut y étudier les langues, les travaux manuels et la musique.
Halk Eğitim Merkezlerinde, örneğin, yabancı dil, elişleri ve müzik eğitimi alabilirsiniz.Työväenopistoissa voit opiskella esimerkiksi kieliä, käsitöitä ja musiikkia.
Halk Eğitim Merkezlerinde, örneğin, yabancı dil, elişleri ve müzik eğitimi alabilirsiniz.Vid arbetarinstituten kan du studera t.ex. språk, handarbete och musik.
Halk Eğitim Merkezlerinde, örneğin, yabancı dil, elişleri ve müzik eğitimi alabilirsiniz.В них вы можете изучать, например, языки, рукоделие и музыку.
İlgili Sayfalar