Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum. Burası bizim bacakları yaptığımız yer diyorduk oraya.Я также работал в ортопедическом центре, как мы его называем, где делают протезы для ног.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Ich arbeitete auch im Orthopädie-Zentrum, wie wir es nennen.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Ik was ook bezig in het orthopedisch centrum, zoals we het noemen.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Je travaillais également dans le centre orthopédique, comme nous l'appelons.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.또한 우리들이 정형외과 센터라고 부르는 곳에서도 일했습니다.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Lavoravo anche nel centro ortopedico, lo chiamiamo così.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Lucram și într-un centru ortopedic.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Pracoval som aj v ortopedickom centre, ako ho voláme.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Pracowałem również w centrum ortopedycznym, jak to nazywamy.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Szintén dolgoztam az ortopédiai központban, ahogy nevezzük.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Také jsem pracoval v ortopedickém středisku, jak ho nazýváme.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.También estuve trabajando en el centro ortopédico.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Tôi cũng làm việc cho trung tâm chỉnh hình, chúng tôi gọi nó như thế.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Επίσης εργαζόμουν στο ορθοπεδικό κέντρο, έτσι το λέγαμε.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.Освен това работех в ортопедичния център.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.בנוסף, עבדתי במה שקראנו לו, המרכז האורטופדי.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.كنت أعمل أيضا في مركز تقويم الاعضاء كما ندعوه.
Aynı zamanda ortopedi merkezinde çalışıyordum.整形外科センターも担当しました センターでは義肢を作ります
Ayrıca form doldurup Espoo ana polis merkezine de götürebilirsiniz.Du kan även fylla i en blankett och lämna den till Esbo huvudpolisstation.
Ayrıca form doldurup Espoo ana polis merkezine de götürebilirsiniz.También se puede rellenar un formulario y llevarlo a la comisaría central de policía de Espoo.
Ayrıca form doldurup Espoo ana polis merkezine de götürebilirsiniz.Voit myös täyttää lomakkeen ja viedä sen Espoon pääpoliisiasemalle.
Ayrıca form doldurup Espoo ana polis merkezine de götürebilirsiniz.Vous pouvez remplir le formulaire et le déposer en personne au bureau de police principal d’Espoo.
Ayrıca form doldurup Espoo ana polis merkezine de götürebilirsiniz.Вы также можете заполнить бланк и отнести его в Главное полицейское управление Эспоо.
Ayrıca form doldurup Espoo ana polis merkezine de götürebilirsiniz.بإمكانك أيضاً تعبئة الطلب وأخذه إلى مركز الشرطة الرئيسي لإسبو (Espoo).
Ayrıca, Mountain Lion"ın bildirim merkezinden yararlanarak etkinlik dizisini de geliştirdikAbbiamo anche migliorato la stringa di attività sfruttando il centro notifiche Mountain Lion
Ayrıca, Mountain Lion"ın bildirim merkezinden yararlanarak etkinlik dizisini de geliştirdikAußerdem haben wir den Aktivitätsfluss durch Nutzung des Mountain Lion-Benachrichtigungscenters optimiert.
Ayrıca, Mountain Lion"ın bildirim merkezinden yararlanarak etkinlik dizisini de geliştirdikEvernote에서는 Mountain Lion의 알림 센터를 활용하여 작업 스트링도 향상시켰습니다.
Ayrıca, Mountain Lion"ın bildirim merkezinden yararlanarak etkinlik dizisini de geliştirdikNous avons également amélioré le flux d'activité en nous servant du centre de notifications de Mountain Lion
Başka bildiğimiz bir özellik ise ağırlık merkezinin medyanı 2'ye 1 oranında ayırdığıdır. . .삼각형의 중선에 관한 성질인데 중점은 중선의 길이를 2대 1로 나눈다는 것입니다 중점은 중선의 길이를 2대 1로 나눈다는 것입니다
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.150人のお婆さんが訓練を受けました
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Alors il a construit pour moi le premier centre de formation pour va-nu-pieds en Sierra Leone.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.A on postavil první Bosé školicí centrum v Sierra Leone.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Aşa că mi-a construit primul centru de formare Barefoot în Sierra Leone.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Así construyó el primer centro "descalzo" de formación de Sierra Leona.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu. Burada 150 büyükanne eğitim aldı.On zbudował pierwszy ośrodek Barefoot w Sierra Leone, w którym wyszkolono 150 babć.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Do đó, ông ấy đã xây dựng trung tâm đào tạo Barefoot đầu tiên ở Sierre Leone.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Dopo di che ha costruito il primo centro di istruzione Barefoot in Sierra Leone.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.E ele construiu o primeiro centro de treino Pés-Descalços na Serra Leoa.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Felépítette hát az első Sierra Leone-beli Mezítlábas tréning-központot.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Hij bouwde voor mij het eerste Barefoot trainingcentrum in Sierra Leone.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Joten hän rakennutti Barefoot-opetuskeskuksen Sierra Leoneen.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Kemudian beliau membangun pusat pelatihan Barefoot yang pertama di Sierra Leone.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.그래서 그가 제게 처음으로 시에라 리온의 맨발의 교육 센터를 지어주었습니다.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Så han byggede mig det første Barfodstræningscenter i Sierra Leone.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Und so baute er für mich das erste Barefoot Trainingszentrum in Sierra Leone.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Έτσι μου έχτισε το πρώτο Ξυπόλητο κέντρο εκπαίδευσης στη Σιέρα Λεόνε.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.И така той ми построи първия тренировъчен център на Босоногите в Сиера Леоне.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Тогда он построил мне первый Босоногий учебный центр в Сьерра-Леоне.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.Тож він збудував для мене перший Босоногий центр підготовки в Cьєрра-Леоне.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.אז הוא בנה לי את מרכז האימונים היחף הראשון בסיירה לאון.
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.فبنى لي أول مركز بيرفوت للتدريب في سيراليون
Başkan Sierra Leon'daki ilk Yalınayak eğitim merkezini kurdu.總統為我哋喺塞拉利昂 興建咗第一間赤腳培訓中心
Başkent bölgesinin vergi dairesinin müşteri hizmetleri Helsinki’nin merkezindedir.Huvudstadsregionens skattebyrå betjänar kunderna i centrala Helsingfors.
Başkent bölgesinin vergi dairesinin müşteri hizmetleri Helsinki’nin merkezindedir.La oficina de la Agencia Tributaria del área metropolitana de Helsinki se encuentra en el centro de Helsinki.
Başkent bölgesinin vergi dairesinin müşteri hizmetleri Helsinki’nin merkezindedir.Pääkaupunkiseudun verotoimiston asiakaspalvelu sijaitsee Helsingin keskustassa.
Başkent bölgesinin vergi dairesinin müşteri hizmetleri Helsinki’nin merkezindedir.Налоговое отделение столичного региона расположено в центре Хельсинки.
Başkent bölgesinin vergi dairesinin müşteri hizmetleri Helsinki’nin merkezindedir.خدمة الزبائن لمكتب الضرائب لمنطقة هلسنكي وضواحيها تقع في مركز مدينة هلسنكي.
Başkent bölgesinin vergi dairesinin müşteri hizmetleri Helsinki’nin merkezindedir.首都地区的税务局位于赫尔辛基市中心。
Başlıca üç sorun meselenin merkezinde bulunuyor:Ce ne sono tre, in particolare.
Başlıca üç sorun meselenin merkezinde bulunuyor:Drie daarvan staan centraal.