İlk savunma merkezi 4 Haziran'da faaliyete başladı.And the first center for self-defense duty opened in 4 June.
Merkezi Mehrabad Havalimanı'ndadır.Its main base is Mehrabad Airport.
Merkezi ve fabrikası Kragujevac'ta yer almaktaydı.This had direct implications for the company at Kragujevac.
Ancak endüstri merkezi ve limanı İkinci Dünya Savaşı sırasında ağır bombardımana maruz kalmıştır.The industrial area and harbour were bombed heavily during World War II.
Ardından Sidney'de bir güzellik merkezi açtı.She went on to manage a beauty salon in Sydney.
Deneylerinin merkezinde bir kronometre bulunuyordu.He was blinded in an experiment in the concentration camps.
Merkezi Paris'te idi.The headquarters was in Paris.
Merkezi bir yerde mevcuttur.She's out there somewhere.
Merkezi Brüksel'dedir.Dialog Zentrum Berlin.
İlçenin merkezi Erie şehridir.This bridge heads into Erie County.
Hindistan Olimpiyat Birliği'nin merkezi de stadyumda konumlanmıştır.The headquarters of the Syrian Olympic Committee is also located in the complex.
İlçenin merkezi ve en büyük şehri Waterloo'dur.The district capital and largest city is Waterloo.
İki dillilik alışveriş merkezinde vurgulanmaktadır.The two-level shopping center is anchored.
İlçe merkezi Bor’dur.The first floor is the headquarters.
Belediyenin merkezi Nigrita'dır.The seat of the municipality is in Nigrita.
Prefektörlüğün merkezi Hiroşima şehridir.Hiroshima, Hiroshima Prefecture.
İlçenin merkezi Carson şehridir.The capitol is Carson City.
Merkezi Milletler Üniversitesi, etnik azınlıklara yönelik Çin'deki en başarılı üniversitedir.Minzu University is the top university in China for ethnic minorities.
İlçe merkezi Downieville'dir.Major Downie website — founder of Downieville.
Bu alanda otopark bulunur, ziyaretçi tanıtım merkezi yapılması planlanmaktadır.There is a car park and a DOC Visitor Center where information is available.
Şehristanın şehirleri, yönetim merkezi olan İslamşehr ve Çahardenge'dir.The municipality consists of the villages of Əhmədabad, Avdal, and Qoçdərə.
Kent merkezine uzaklığı yaklaşık 15 dakikadır.Distance from the capital is roughly 15 minutes.
1928'de şirket merkezi ünlü One William Street'e taşındı.By 1928, the firm moved to its now famous One William Street location.
Merkezi Mamuju'dur.The capital is Mamou.
Ulusal hükûmetin merkezi, District of Columbia'dır.U.S. District Court, District of Columbia.
Kent merkezine uzaklığı yaklaşık 5 dakikadır.Affoltern is about 5 minutes north.
Guberniyanın merkezi Arhangelsk idi.Empire Elgar's destination was Archangelsk.
18 Ağustos 1985 tarihinde M-3SII-2 roketi ile Uchinoura Uzay Merkezi'nden uzaya fırlatıldı.Suisei was launched on August 18, 1985 by M-3SII-2 launch vehicle from Kagoshima Space Center.
New Town, İskoçya'nın başkenti Edinburgh'un merkezi bir bölgesidir.The New Town is a central area of Edinburgh, the capital of Scotland.
Merkezi Etiyopya'nın Addis Ababa şehri idi.She was born in the Ethiopian capital of Addis Ababa.
Şehre gelen İtalyan tüccarlar, özellikle Floransalılar, şehrin bir ihracat merkezi olmasını sağladı.Western merchants especially Italians arrived to establish businesses in the major cities.
Belediyenin merkezi Kato Titorea'dır.The seat of the municipality is the town Kato Tithorea.
Bu nüfusun 14.724'ü yönetim merkezi Lalejin şehrinde yaşamaktadır.Today, Section 4.127 of the City Charter governs the Patrol Special Police.
Pike Place Market - Merkezde bulunan alışveriş merkezi.Pike Place Market.
1989 yılında Britanya Edebi Çeviri Merkezi'nin kurucularından biri oldu.In 1989 he became the founding director of the British Centre for Literary Translation.
Yekaterinburg kentinde düzenlendi ve müsabakalar Uralochka Spor Merkezi'nde oynandı.Ultimately, Yekaterinburg won the bidding and will host the event at the Uralochka Sports Palace.
Vilayetin merkezi Basra'ydı.It was the birthplace of Bask.
Swansea şehir merkezi II. Dünya Savaşı'ndan sonra yenilenmeye başlamıştır.He signed for Swansea Town just before the Second World War.
Bölge merkezi Campobasso şehrindedir.Its capital is the city of Campobasso.
Kontluk merkezi St. Johns'tur.The county seat is St. Johns.
Önemli bir endüstri merkezi olup, Afrika’nın açık pazar bölgesidir.The southern square, besides being a large open public space.
Merkezi Tampa, Florida'dır.The headquarters is in Tampa, Florida.
İlçenin merkezi Welch şehridir.Usk is a Welsh town.
Arap Etüdleri için Orta Doğu Merkezi'nde eğitim görmüştür.Later he learned Arabic at the Middle East Centre for Arabic Studies.
Şirketin merkezi Pekin'de yer almaktadır.The company's headquarters is in Beijing.
Canisius College’de Talal Abu-Ghazaleh İşletme Araştırma Merkezi.The Talal Abu-Ghazaleh Center for Business Research at Canisius College.
Cerha MÖ 650'den MS 300'e kadar bir Arap krallığının merkezi idi.Gerrha was the center of an Arab kingdom from approximately 650 BCE to circa 300 CE.
Festival aktivitelerinin büyük çoğunluğu ise şehir merkezinde gerçekleşmektedir.Most of the festival activities take place in the centre of Beigang.
Merkezi Çengdu kentinde yer almaktadır. ^ "World Airline Directory."Area" "Directory: World Airlines".
Bölgenin merkezi Stratford'dir.Its county seat is Stratford.
Merkezi Aylesbury'dedir.Member of Parliament for Aylesbury.
Merkezi Fransa'da Marsilya Provence Havalimanı'nda yer almaktadır.All fixed-wing aircraft are based at Marseille Provence Airport.
İşlemlerin basitleşmesi için M'in merkezi orijinde kabul edilsin.Let M's center lie on the origin, for easier calculation.
Ve şehir bir Zerdüşt merkezi haline geldi.Now the town has become a hub of action.
Fitch Ratings'in iki merkezi vardır: New York, ABD ve Londra, Birleşik Krallık. ^Fitch Ratings is headquartered in New York, US.
Sancağın merkezi Taşlıca idi.In contrast, the landing gear of the Focke was stable.
Merkezi Londra Şehri'nde yer almaktadır.Headquartered in the City of London.
Fakat bu, devlet merkezinde değildi.But I wasn't on the state team.
Athens (ilçe merkezi) Nelsonville ^ "Ohio: Individual County Chronologies"."West Virginia: Individual County Chronologies".
Bethesda DMATC konumu, Maryland ile ilgili NGA merkezinin eski sitedir.DMATC's location in Bethesda, Maryland is the former site of NGA's headquarters.