Yıllar önce, ben Hiroşima'nın merkezini ziyaret ettim.Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
Köyün merkezinde eski bir kule var.There's an old tower in the center of the village.
Üniversite kampüsünün merkezinde kurucusunun heykeli duruyor.In the center of the university campus stands the statue of the founder.
Osaka, Japonya'daki ticaret merkezidir.Osaka is the center of commerce in Japan.
Biz Tokyo şehir merkezine giderken benzinimiz bitti.We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
Şirket merkezi Los Angeles'ta.The corporate headquarters is in Los Angeles.
Tokyo ile birlikte, Osaka bir ticaret merkezidir.Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
Tokyo'nun yanı sıra Osaka bir ticaret merkezidir.Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
Lütfen bana şehir merkezine gitmek için hangi otobüse bineceğimi söyle.Please tell me which bus to take to go downtown.
Onun ofisi şehir merkezinde yer almaktadır.His office is located in the center of the town.
Japonya'da, öğrencilerin özverili ve grup merkezli olması gerekiyor.In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.
Londra'nın merkezinde yaşadı.He lived in the center of London.
Şehir merkezinde onun bir kitapçı dükkânı var.He has a bookstore in the center of the city.
O Tokyo'daki merkeze transfer edildi.He was transferred to the head office in Tokyo.
Postane, şehrin merkezinde yer almaktadır.The post office is located in the center of the town.
Merkez bir idealdir.The center is an ideal.
Şehrin merkezinde muhteşem bir park var.There's a splendid park in the centre of the town.
Alışveriş merkezinde birini gördün mü?Did you see anyone at the mall?
Benim şehir merkezine gitmem gerekiyor.I need to go to downtown.
Şehir merkezine gitmeliyim.I need to go to downtown.
Rynok Meydanı kentin tarihi merkezidir.Rynok Square is the historic centre of the city.
Lütfen, merkeze nasıl ulaşabilirim?Please, how can I get to the center?
Şehir merkezinde birçok yüksek binalar var.There are many tall buildings downtown.
Hiç otobüs yok ve bir spor merkezi yok.There are no buses and there isn't a sports centre.
Alışveriş merkezi bir mil ilerde.The shopping center is one mile ahead.
Şehir merkezi sadece yaya trafiğine değil tümüne kapalı olmalıdır.The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Twitter'ın genel merkezini ziyaret etmedim.I haven't visited the headquarters of Twitter.
İstasyon, şehir merkezindedir.The station is in the center of the city.
Ben gerçekten alışveriş merkezi mağazalarını beğenmiyorum.I don't really like the mall stores.
Bir sonraki durak "Berlin Merkez İstasyonu"The next stop is "Berlin Central Station".
Bu, Newton'un mutlak hareket olarak gördüğü merkezkaç kuvvetidir.This is centrifugal force, which Newton viewed as absolute motion.
Zürich büyük bir finansal merkez olarak kabul edilir.Zürich is considered to be a major financial hub.
Merkezî sinir sistemi dört organdan oluşur.The central nervous system consists of four organs.
Merkezî sinir sistemi beyin, beyincik, omurilik soğanı ve omurilikten oluşur.Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord.
Zürih önemli bir finans merkezi olarak kabul edilir.Zurich is considered to be a major financial hub.
Özgürlük, Amerikan demokrasisinin merkezidir.Freedom is the center of American democracy.
Birleşmiş Milletler merkezinde dünya bayrakları gururla dalgalanıyor.Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.
Teröristler 2001 yılında New York'ta Dünya Ticaret Merkezi'ne saldırdı.Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
Beni kent merkezine hangi tren götürür?Which train takes me to downtown?
Kütüphane şehrin merkezinde.The library is in the center of the city.
Hapishaneler örtmeceli şekilde rehabilitasyon merkezleri olarak adlandırılır.Prisons are euphemistically called rehabilitation centers.
Merkezi ısıtma kışın yeterince ısıtıyor mu?Is the central heating warm enough in the winter?
Birçok yorumcu, Obama'yı merkezci olarak kabul eder.Many commentators regard Obama as a centrist.
Yeni fabrikalar ve sanayi merkezleri inşa edildi.New factories and industrial centers were built.
Ben şehir merkezinde alışveriş yapıyordum.I was doing some shopping downtown.
Ziyaretçi merkezini nerede bulabilirim?Where can I find the visitor center?
Bir kasırganın gözü onun merkezidir.The eye of a hurricane is its center.
Hangi tren şehir merkezine gider?Which train goes to the center of town?
Evrenin merkezi dünya değildir.The Earth is not the center of the universe.
Dünya, evrenin merkezi değildir.The Earth is not the center of the universe.
Bugün alışveriş merkezine gittik. Çok sıkıldım.Today we went to the shopping mall. I was very bored.
Tom alışveriş yapmak için şehir merkezine gitti.Tom went downtown to do shopping.
Tom tutuklandı ve hemen merkeze götürüldü.Tom was arrested and immediately taken to headquarters.
Tom Boston'un merkezinde bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.Tom dreams of owning a house in the center of Boston.
Tom ve Mary ayda bir kez Boston'da şehir merkezinde buluşurlar.Tom and Mary meet in downtown Boston once a month.
Tom ve Mary pizza yemek için şehir merkezine gidiyorlar.Tom and Mary are going downtown to eat pizza.
Kongre merkezine daha yakın bir oda isterseniz lütfen bize bildirin.If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.
Bu binada merkezi ısıtma var mı?Is there central heating in this building?
Tom şehir merkezine gitmemizi önerdi.Tom suggested that we go downtown.
Tom Boston'da şehir merkezinde üç-yatakodalı bir apartmanda yaşıyor.Tom lives in a three-bedroom apartment in downtown Boston.