Firmanın Osaka'da merkez ofisi var.The firm has its head office in Osaka.
Bizim merkez ofisimizde iki tane toplantı salonumuz var.In our head office, we have two meeting rooms.
Tom, şirketin şubesi merkez ofisi ile birleşince işini kaybetti.Tom lost his job when his branch of the company amalgamated with head office.
Merkez ofisi, Şubat 1997'den beri 47 Mihai Eminescu Caddesi'nde bulunmaktadır.The headquarters has been located on 47 Mihai Eminescu Street since February 1997.
Merkez ofisi, 1979'dan 2017'ye kadar Dublin'in Dame Caddesi'ndeydi .Its head office was located on Dame Street, Dublin from 1979 until 2017.
Merkez ofisi başkent Madrid yakınlarındaki A-6 otoyolunda bulunmaktadır.Its headquarters are located in the A-6 motorway near Madrid.
Merkez ofisi Bracknell, Berkshire, İngiltere'de yer almaktadır.Its head office is located in Bracknell, Berkshire, England.
Merkez ofisinin dışında, GERMELA’nın Berlin, Zürih, Tahran ve Dubai'de de şubeleri bulunmaktadır.Apart from its headquarters, GERMELA operates offices in Berlin, Zurich, Dubai and Abu Dhabi.
Merkez ofisi Tettnang, Almanya'dadır.Its main office is located in Germany.
Jaiku Ltd bağımsız bir şirket olduğu zaman, merkez ofisi Helsinki'de idi. .[5]When Jaiku Ltd was an independent company, its head office was in Helsinki.[5]
İrlanda Merkez Bankası'nın Dame Caddesi'ndeki eski merkez ofisine ana girişiThe main entrance to the Central Bank of Ireland's former head office on Dame Street
10 Mayıs 2018'de bir dolandırıcılık soruşturmasının parçası olarak merkez ofisi basıldı.[1]On May 10, 2018 its main office was raided as part of a fraud probe.[4]
Texaco merkez ofisi, 1977'de New York, Westchester County'ye taşındı.Texaco moved to Westchester County, New York, in 1977.
Riyad'daki el-Bilad Bank merkez ofisi.Al Bilad Bank head office in Riyadh.
Stratfor'un merkez ofisi Austin, Teksas'tadır.Stratfor's head office is in Austin, Texas.
R&F Properties'in merkez ofisi Zhujiang New Town'da bulunmaktadır.[1]R&F Properties has its head office in Zhujiang New Town.[4]
New York'ta (şirketin merkez ofisinin bulunduğu yer) ve Philadelphia'da ofisleri vardır.It has offices in New York City (where the corporate office is located) and Philadelphia.
Merkez ofisi Houston, ABD'de bulunmaktadır.Der Hauptsitz befindet sich in Houston, USA.
Ajansın merkez ofisi Amsterdam, Hollanda'dır.Sitz des Sekretariats ist Amsterdam (Niederlande).
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.Le quartier général de la MRC est situé à Ottawa, la capitale nationale du Canada.
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.La oficina principal de CMPG se encuentra en Viena, Austria.
Merkez ofisi Tettnang, Almanya'dadır.Las oficinas principales están localizadas en Kiel, Alemania.
İstanbul merkez ofisinde 370 kişi çalışmaktadır.Presso la sede centrale di Berlino lavorano oltre 130 persone.
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.SGAC ha sede a Vienna, Austria.
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.Главный офис ВКНГ находится в Вене, Австрия.
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.ويقع المقر الرئيسي لأوفيد في فيينا، النمسا.
Uluslararası Haydar Aliyev Havalimanı, Azerbaycan hava yollarının merkez ofisidir.Heydar Aliyev International Airport is de internationale luchthaven van de Azerbeidzjaanse hoofdstad Bakoe.
Ocak 1945'te, Mauthausen merkez ofisinden yönetilen kamplarda yaklaşık 85.000 tutsak kalıyordu.V lednu 1945 pracovalo v táborech řízených z centrály v Mauthausenu asi 85 000 vězňů.
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.Sediul OSCE este situat în Viena, Austria.
Bir sayfası Almanca yayınlanan gazetenin merkez ofisi Berlin'de bulunmaktadır.A Die Tageszeitung (taz) nagy német napilap, szerkesztősége Berlinben található.
Ocak 1945'te, Mauthausen merkez ofisinden yönetilen kamplarda yaklaşık 85.000 tutsak kalıyordu.Tammikuussa 1945 Mauthausenin keskustoimistosta johdetuissa leireissä oli arviolta 85 000 vankia.
Merkez ofisi Houston, ABD'de bulunmaktadır.Sen päämaja sijaitsee Houstonissa Yhdysvalloissa.
3 katlı merkez ofisi Chinggis Khaan Uluslararası Havalimanında Ulan Batorda bulunmaktadır.Yhtiön solmukohtana toimii Ulan Batorissa sijaitseva Chinggis Khaanin kansainvälinen lentoasema.
Merkez ofisi Tettnang, Almanya'dadır.Tallin päämaja tulee sijaitsemaan Saksassa.
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.ETYJ:n päämaja sjaitsee Wienissä, Itävallassa.
Ajansın merkez ofisi Amsterdam, Hollanda'dır.Selskapets hovedkontor ligger i Amsterdam i Nederland.
Merkez ofisi Bracknell, Berkshire, İngiltere'de yer almaktadır.Ia saat ini tinggal di Bracknell, Berkshire, Inggris.
1 Eylül 1992 tarihinde ise Avusturya'nın başkenti Viyana'da merkez ofisi açılmıştır.第1回総会は1992年6月5日で、オーストリア・ウィーンに本部を置く。
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.UNSCEARの事務局はウィーンにある。
Merkez ofisi başkent Madrid yakınlarındaki A-6 otoyolunda bulunmaktadır.המטה שלה ממוקם בכביש המהיר A-6 ליד מדריד.
Üretim binaları ve Payner LTD merkez ofisi Dimitrovgrad'da bulunmaktadır.Производствената база и централният офис на „Пайнер“ ООД се намират в Димитровград.
1929'da Almanya merkez posta servisi Merkez Ofisi başkanı oldu.Do godine 1929., postao je predsjednik njemačkog središnjeg poštanskog ureda.
Ocak 1945'te, Mauthausen merkez ofisinden yönetilen kamplarda yaklaşık 85.000 tutsak kalıyordu.V januári 1945 pracovalo v táboroch riadených z centrály v Mauthausene už asi 85 000 väzňov.
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veDe spanningen van de verkoop van zijn veel groter dan de werkzaamheden op het hoofdkantoor, en,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veDet understreger, at sælge er meget større end det arbejde, der foregår på hovedkontoret, og,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veDie Belastungen des Verkaufs sind viel größer als die laufenden Arbeiten in der Zentrale, und
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veEl estrés de la venta son mucho mayores que el trabajo que se realiza en la oficina central, y,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, ve판매의 스트레스는 본사에서 일어나고 작업보다 훨씬 큰, 그리고
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veLe stress de la vente sont beaucoup plus grande que les travaux en cours au siège social, et,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veNhấn mạnh bán hàng lớn hơn nhiều so với công việc đang diễn ra tại trụ sở chính, và,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veStressiltä myynti on paljon suurempi kuin käynnissä olevan työn pääkonttorissa, ja,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veStres z predaja sú oveľa väčšie, než k práci prebiehajúcej v ústredí, a
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veStres z prodeje jsou mnohem větší, než k práci probíhající v ústředí, a
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veZdůrazňuje, že prodeje jsou mnohem větší, než k práci probíhající v ústředí, a
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veПідкреслює продажу набагато більше, ніж робота відбувається в головному офісі, і,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veПодчеркивает продажи гораздо больше, чем работа происходит в головном офисе, и,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veמדגיש מכירת גדולים בהרבה עבודת קורה במשרד ראש,,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veوتشدد لبيع أكبر بكثير من العمل يجري في المكتب الرئيسي ، و
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veそれに加えて、私は旅行の問題に対処しなければ、心配