Ayrıca çeşitlerimizde mercimeğimiz var.We also have lentils in our assortment.
Mercimek çorbasını severim.I love lentil soup.
Lütfen bu mercimekleri yıkayın.Please wash these lentils.
Mercimek iyi bir protein kaynağıdır.Lentils are a good source of protein.
Mercimeği fırına vermişler bile.They have even slept together.
Keith Ridgway'in Mercier and Camier hakkındaki yazısı The Guardian 19 July 2003Keith Ridgway on Mercier and Camier The Guardian 19 July 2003
Murphy, Watt, Yerk, Mercier ve tüm diğerleri."Murphy, Watt, Yerk, Mercier and all the others."
Bazılarının da Mercia'da yerleştiği bilinmektedir.Some may have settled in Mercia.
Mercia: an Anglo-Saxon kingdom in Europe ((İngilizce)).Mercia: an Anglo-Saxon Kingdom in Europe.
878 yılı sonlarına doğru Guthrum'un Vikingleri Mercia Krallığındaki Cirencester'e giderler.In late 878, Guthrum's band withdrew to Cirencester, in the kingdom of Mercia.
Bu muharebeden sonra güney İngiltere'de Mercia egemenliği sona ermiştir.In the wake of these events, Mercia's dominance in southern England rapidly unravelled.
Poulidor kariyeri boyunca sürekli Cycles Mercier takımı ile çalıştı.Poulidor stayed with the Mercier cycling team for his whole career.
868 yılında Mercia Krallığına doğru ilerleyip kışı Nottingham'da geçirirler.During 867, the army marched deep into Mercia and wintered in Nottingham.
Listede Wessex'de 30, Mercia'da 2 ve Hwicce'de 1 adet burgh listelenir.The list identifies 30 burhs in Wessex, two in Mercia and one in Hwicce.
Tur, Mercier bisiklet takımından Rolf Wolfshohl tarafından kazanıldı.The race was won by Rolf Wolfshohl of the Bic team.
Bu eserin sonunda dünyevi adaletin yerine tanrının adaleti getirecek son merci olduğu gösterilir.Soon, however, the end would come, and God's justice would be made manifest.
880lerde, Mercia Lordu Æthelred, Batı Sakson Lordluğunu kabul etmiştir.By 883, Æthelred had accepted Alfred's lordship.
Yemeklik baklagiller de (bakla, mercimek, bezelye, nohut) nişasta bakımından zengindir.And about the rich, the advantage that they have over the poor, their richness.
Yabani mercimeğin üstesinden gelinmesi gereken bir sorunu vardır.Should we have a wild card.
Sonunda rol Michèle Mercier'ye kaldı.It stars Michèle Mercier.
İclingasların gücü Mercia krali Offa'nın zamanında (r.The tradition that King Offa of Mercia (r.
Bu Anayasa Mahkemesi’nin karar merciinde olanlardır.This represents the Constitutional Court is responsible for this case.
Bu kötü değil, aslında iyi bir gelişme. mercimekleri ekleyin ve %38'lere ulaşın.That's not bad, that's a good improvement. Add the lentils and you reach to 38 percent.
Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.Make it easy and give a kilo of lentils, you multiply immunization rate by six.
"Biz insanlara mercimek vermeye devam edemeyiz"We cannot keep giving lentils to people."
Bu özeti bunun gibi başlıklar yapabilmek için gazeteciler ile karar mercilerine veriyoruz.And we hand that summary to journalists and policy makers, in order to make headlines like these.
Edwin ve Morcar Mercia ve Northumbria Earls - "'Edwin and Morcar, the earls of Mercia and Northumbria--"'
"Edwin ve Morcar, Mercia Earls ve"Edwin and Morcar, the earls of Mercia and
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.And they get inside, and they get it all on.
Mercimek tanesi.MARCEL: A lentil.
Allah öyle hükmeder ki onun hükmünü denetleyecek hiç bir merci yoktur.It is for God to judge; and there is none to reverse His judgement.
Yerden yeşillik, kabak, sarımsak, mercimek, soğan bitirsin.He Said: would ye take in exchange that which is mean for that which is better!
Boulogne- sur- merCity in Pas- de- Calais FranceBoulogne-sur-mer
Bu da Türk karar mercilerinin yanıtlayacağı çok zor bir soru." dedi.It is a very difficult question for Turkish decision makers to answer," said Oguzlu.
Kosova Yüksek Mahkemesi ise ikinci merci olacak.The Kosovo Supreme Court will act as the second instance.
Hem FIFA hem de (Avrupa futbolu mercii) UEFA'nın olayı kınayacağına şüphe yok.There is no doubt that both FIFA and the (European soccer body) UEFA will condemn it.
Bir diğer sorun da yargı mercileri arasındaki temas eksikliğiydi.Another problem was lack of contacts between jurisdictions.
Yargı mercii, yürütmeye nazaran konumunu güçlendirecek.""The judiciary authority will strengthen its position in relation to the executive one."
Ancak AB'nin en yüksek yargı merciinin yakın tarihli bir kararında bu politika sorgulandı.A recent ruling by the EU's highest judicial body, however, has called this policy into question.
Mercia (Eski İngilizce: Miercna rīce) Anglosakson Heptarchy'nin bır krallığıdı.Mercia (Old English: Miercna rīce) was one of the kingdoms of the Anglo-Saxon Heptarchy.
[[Mercia krallı Offa]]'nın gümüş Mercian kuruş parasıSilver penny of Offa of Mercia
İclingasların gücü Mercia krali Offa'nın zamanında (r.The Iclingas reached the height of their power under Offa of Mercia (r.
Merciful Disguises: Poems Published and Unpublished (Atheneum), 1973.Merciful Disguises:: Poems Published and Unpublished (Atheneum), 1973.
Müslümanlar, Mercirahit kasabasına baskın düzenledi.The Muslims raided the town of Marj Rahit.
Mevcut Mercinin listesi Merhum Merci'nin listesiList of current Maraji List of deceased Maraji
Adası : Mercimek çorbası.Āsh e reshte: Noodle thick soup.
Jean Ernest Mercier (d. , ö. )Jean Ernest Mercier was a translator, historian and French politician (b.
Sherwood Ormancıları günümüzde Mercian Alayı tarafından devam ettirilmektedir.The lineage of the Sherwood Foresters is now continued by The Mercian Regiment.
Baklagiller kuru bezelye, bakla, nohut, mercimek ve acı bakla ile sınırlıydı.Legumes were limited to dried peas, fava beans (broad beans), chickpeas, lentils, and Lupines.
Mercimek otu, zengin, hafif bir toprakta yetişen tohumdan yetiştirilir.Summer savory is raised from seed grown in a rich, light soil.
[Tome 3] / par Ernest Mercier... (İngilizce).1 2 Mercier, Ernest (1840-1907) Auteur du texte (1888).
Açılış çatışmaları ve Mercirahit MuharebesiOpening skirmishes and the battle of Marj Rahit
Bişr, babası Mervan I ( h. 684-685 ) ile Mercirahit Muharebesi (684) savaştı.Bishr fought at Marj Rahit with his father, Caliph Marwan I (r. 684–685).
Daha sonraki döneme dair Mercia ile bir çatışma bilgisi yoktur.Die Beziehungen zu Mercia blieben auch weiterhin problematisch.
Bu Anayasa Mahkemesi’nin karar merciinde olanlardır.Eine solche Überprüfung fällt in den Zuständigkeitsbereich des Verfassungsgerichtshofs.
Heykelin inşasına bazı yüksek Katolik mercileri tarafından karşı çıkılmıştır.Dem Freispruch lagen entlastende Aussagen zahlreicher katholischer Geistlicher zugrunde.
1 kap mercimek sadece bir ay için.1 EGGVG einen Monat.
Yemeklik baklagiller de (bakla, mercimek, bezelye, nohut) nişasta bakımından zengindir.Un polyèdre noble (en) est à la fois isoédrique (en) (faces égales) et isogonal (de coins égaux).
Wiglaf 830'da ülkesine dönüp Mercia bağımsızlığını sağlasa da Wessex fetihleri güvencede kalır.En 830, Wiglaf rend son indépendance à la Mercie.
Yeşil mercimek ilave edilerek 20 dakika kadar kaynatılır.Les nettes rousses peuvent rester 20 secondes sous l'eau.