Tom, memleketine geri döndü.Tom went back to his hometown.
Tom memleketine geri döndü.Tom went back to his hometown.
Bu fotoğrafa memleketimi hatırlamadan bakmam.I never see that picture without being reminded of my hometown.
Bu bana memleketimi hatırlatıyor.This reminds me of home.
Bu manzara bana her zaman benim memleketimi hatırlatıyor.This view reminds me of my home town.
Bu resim her zaman bana memleketimi hatırlatıyor.This picture always reminds me of my hometown.
Bu resim her zaman bana memleketimi hatırlatır.This picture always reminds me of my hometown.
Eski müzik formatlarını dinlemek bana memleketimi hatırlatıyor.Listening to oldies reminds me of my hometown.
O sadece on yıl sonra memleketini tekrar gördü.He saw his home-town again only after ten years.
Tokyo'ya gelmeden önce, Bay Sato memleketinde bir süpermarket çalıştırdı.Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
Memleketim okyanusa komşu.My home town is adjacent to the ocean.
10 yıldır ilk kez memleketime gittim.I went back to my hometown for the first time in ten years.
İki yıllık yokluktan sonra memleketim olan köye geri döndüm.I returned to my native village after two years' absence.
Beş yıllık yokluktan sonra memleketime geri döndüm.I returned to my hometown after five years' absence.
Memleketteki ebeveynlerime bir mektup yazdım.I wrote a letter to my parents at home.
Kar bana benim memleketi hatırlatıyor.Snow reminds me of my hometown.
Onun memleketi terk etme düşüncesi yoktu.He had no notion of leaving his hometown.
On yıldır ilk defa memleketini ziyaret etti.He visited his hometown for the first time in ten years.
Memleketteki ebeveynlerini sık sık arar mı?Does he often call his parents at home?
O, sakin bir hayat yaşadığı memleketinden ayrıldı.He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
Memleketinden bütün yolu beni görmek için geldi.He came to see me all the way from his hometown.
O, memleketine ihanet etti.He betrayed his country.
O, memleketinde toprağa verildi.She was buried in her hometown.
Benim memleketim çok güzeldir.My hometown is very pretty.
Benim memleketim Silikon Vadisi değil.Silicon Valley is not my hometown.
Her şahıs memleketin kamu hizmetlerine eşitlikle girme hakkını haizdir.Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Memleketim Bolu'da patates aromalı köy ekmeği yedim.I ate potato flavoured village bread in my hometown, Bolu.
O yarın sabah memleketini terkediyor.She is leaving for her hometown tomorrow morning.
Memleketin hakkında hoşlandığın bazı şeyler nedir?What are some things you like about your hometown?
Tom Mary'ye memleketinin bazı resimlerini gösterdi.Tom showed Mary some pictures of his hometown.
Tom memlekette evi arayabileceği bir yer istedi.Tom wanted a place in the country he could call home.
İtalya güzel bir memlekettir.Italy is a beautiful land.
Benim atalarım bu memleketin öncüleriydi.My ancestors were the pioneers of this land.
Bu şarkıyı duyduğumda memleketimi düşünüyorum.When I hear that song, I think about my hometown.
Tom memleketini özlemiş.Tom is homesick.
Ani bir dürtü üzerine, memleketime geri döndüm.On a sudden impulse, I returned to my home town.
Memleketimi asla unutamam.I can never forget my hometown.
Burada yazlar memleketimdeki kadar sıcak değil.Summers here aren't as hot as in my hometown.
Ee, memleket nere?Where are you from anyway?
Memleketime geri döneceğim.I am going back to my native country.
Sizin memleket çok güzel.Your hometown is very pretty.
Tom memlekette küçük bir araziye sahiptir.Tom owns a small piece of land in the country.
O, memleketine veda etmek zorunda kaldı.She was forced to bid her hometown farewell.
Benim memleketim Tel Aviv'dir.My hometown is Tel Aviv.
Burası onun memleketi.This is his hometown.
Tom memleketinde bir kahraman oldu.Tom became a hero in his hometown.
Tom memleketinde bir kahramandır.Tom is a hero in his hometown.
Tom yaz tatilinde anne ve babasını ziyaret etmek için memleketine döndü.Tom returned to his hometown to visit his parents during the summer break.
Tom daha önce memleketinden uzaklara hiç gitmemişti.Tom had never been away from home before.
O, memleketinden ayrılıp gitti.She left her hometown.
O, memleketine dönmek için hazır değildi.She wasn't ready to return to her hometown.
Yarın memleketime gidiyorum.Tomorrow, I am going to my home town.
Boston'u hâlâ memleketim olarak görüyorum.I'll still call Boston home.
Benim memleketim Zamboanga City'dir.My hometown is Zamboanga City.
Memleketinden uzaklaşmadan önce ebeveynlerine sarıl.Hug your parents before leaving your hometown.
Tom memleketi hakkında çeşitli şarkılar yazdı.Tom has written several songs about his hometown.
Boston'da evim var ama memleket Chicago.I own a house in Boston, but Chicago is my home.
Tom kendi memleketine geri döndü.Tom is back in his hometown.
Kitaplar sizi hem gerçek hem de hayali uzak memleketlere götürebilir.Books can transport you to faraway lands, both real and imagined.
Tom çok memleket gördü.Tom has been to a lot of countries.