Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Το επόμενο στάδιο ανάπτυξης στα θηλαστικά και στα πλάσματα με θεϊκά περιττούς νευρώνες θα είναι να παίξουν.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Наступним кроком у еволюції ссавців і створінь з високорозвиненою нервовою системою буде гра.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Следващата стъпка в еволюцията на бозайниците и съществата с изобилно количество неврони ще бъде да играят.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Следующим шагом эволюции млекопитающих и созданий с высокоразвитой нервной системой будет игра.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.הצעד הבא באבולוציה של יונקים ויצורים עם עודפי נוירונים יהיה לשחק.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.الخطوة التالية في تطور الثديات و المخلوقات الزائدة العصبية طبيعيا هي أنها سوف تلعب.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.眠りと夢の次の進化の過程は 遊びです 白クマもエスキモー犬も カササギも熊も
Memelilerin yayılımı da 4 ayaklı bir yayılım.מההתפשטות של היונקים, שהיתה התפשטות על ארבע רגליים.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Acum, mamiferele sunt creaturi cu sânge cald, și când ne e frig, tremurăm si avem frisoane, nu?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Động vật có vú là những sinh vật máu nóng, khi ta lạnh, ta run, đúng vậy.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?포유류는 온혈동물이고 우리 온혈동물들은 추워지면 몸을 흔들고 떨죠, 그렇죠?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Les mammifères sont des créatures à sang chaud, et quand on a froid, on tremble et on grelotte, n'est-ce pas ?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Los mamíferos somos animales de sangre caliente y cuando tenemos frío, temblamos y tiritamos.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Nu zijn zoogdieren warmbloedige schepsels. en als we het koud krijgen, schudden en bibberen we.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Säugetiere sind Warmblüter, wenn uns kalt ist, zittern wir, nicht wahr?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Ssaki to organizmy ciepłokrwiste: gdy robi się zimno, trzęsiemy się, drżymy, prawda?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Бозайниците са топлокръвни същества, и когато ни е студено, треперим, нали.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Млекопитающие - теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?יונקים הם יצורי דם חם, וכשנעשה לנו קר, אנו רועדים, כן?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?حسنًا، الثدييات من ذوات الدم الحار، وحينما نبرد فإننا نرتعش ونرتعد، أليس كذلك.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?寒くなるとブルブル震えますね？ 実際に酸素を余分に燃焼して
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Ebenfalls in Mäusen -- und Mäuse sind Säugetiere wie wir.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Ed anche nei topi -- e i topi sono mammiferi come noi.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Également chez les souris - et les souris sont des mammifères comme nous.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.E também nos murganhos -- e os murganhos são mamíferos como nós.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.쥐 역시 그렇고, 쥐는 우리와 같은 포유류이기도 합니다
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Ook bij muizen. En muizen zijn zoogdieren zoals wij.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Również u myszy, a myszy są ssakami, jak ludzie.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Si de asemenea la soareci, iar soarecii sunt mamifere ca si noi.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Také u myší - a myši jsou savci jako my.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Và kể cả ở trên chuột nữa - và chuột cũng là loài thú có vú như chúng ta.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Y también en los ratones... que son mamíferos como nosotros.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Επίσης και στα ποντίκια -- και τα ποντίκια είναι θηλαστικά όπως εμείς.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Както и в мишките -- а мишките са бозайници като нас.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Так происходит и с мышами - а ведь они млекопитающие, как и мы.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Теж саме відбувається і з мишами. Миші - ссавці, так як і ми.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.וגם בעכברים -- ועכברים הם יונקים כמונו.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.وأيضاً في الفئران-- الفئران حيوانات تُشبهنا
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.従ってこれは古代からあるメカニズムです
"Niye denizlere gitmediler?" Bazı memeliler gitti. Bir örneğini burada görebilirsiniz.השאלה המתבקשת היא:
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekül哺乳類のみに見られます げっ歯類においては
Oksitosin olarak adlandırılıyor. Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülEs oxitocina, una molécula ancestral simple, propia de los mamíferos.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülAz oxitocyn egy egyszerű és ősi molekula, mely csak az emlősökben található meg.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülDonc l'ocytocine est une molécule simple et ancienne qu'on ne trouve que chez les mammifères.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülEntão a oxitocina é uma molécula simples e antiga que se encontra apenas nos mamíferos.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülE o moleculă simplă, străveche care se găsește doar la mamifere.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülL'ossitocina è una semplice e antica molecola che si trova solo nei mammiferi.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOksitosiini on yksinkertainen ja ikivanha molekyyli, joka löytyy ainoastaan nisäkkäiltä.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOksitosin adalah molekul kuno yang sederhana yang hanya ditemukan pada mamalia.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOksytocyna jest prostą i pradawną cząsteczką, którą można znaleźć tylko u ssaków.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocine is een simpele en oude molecule die alleen bij zoogdieren voorkomt.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocin er et simpel og ældgammelt molekyle kun fundet i pattedyr.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocin ist ein einfaches und uraltes Molekül, das man nur bei Säugetieren findet.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocín je jednoduchá a starodávna molekula vyskytujúca sa len u cicavcov.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocin je obyčejná a stará molekula a vyskytuje se jen u savců.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekül옥시토신 (oxytocin)은 포유류에서만 발견되는 단순하고 오래된 분자입니다
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocin là một phân tử đơn giản và lâu đời chỉ được tìm thấy ở loài có vú.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülΕίναι ένα απλό και αρχαίο μόριο που συναντάται μόνο στα θηλαστικά.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülОкситоцинът е проста и древна молекула, намираща се само в бозайниците.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülОкситоцин — это простой и древний гормон, который найден только у млекопитающих.