Memelilerin çağı vardı ve gerçekten de 250 milyon yıl önce başlamıştı... ve sonra bir felaket oldu.لقد بدأ فعلا ويقينا عصر الثدييات منذ 250 مليون سنة ... ثم وقعت كارثة.
Memelilerin çağı vardı ve gerçekten de 250 milyon yıl önce başlamıştı... ve sonra bir felaket oldu.始まったのも束の間 大変動が起きたのです 次に来たのは恐竜の時代です
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Bước kế tiếp của tiến hóa của động vật có vú và sinh vật có nơ ron mở rộng tuyệt vời sẽ biết chơi.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Dalším krokem v evoluci savců a stvoření s "božsky nadbytečnými" neurony bude hra.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Det næste skridt i evolutionen hos pattedyr og væsener med guddommeligt overflødige neuroner vil være at lege.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.De volgende evolutiestap bij zoogdieren en wezens met een overdaad aan neuronen zal worden om te spelen.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.포유류와 다양하고 많은 신경을 가진 생물체들의 다음 단계의 진화는 아마도 놀이가 될 것입니다.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Urmatorul pas in evolutia mamiferelor si a creaturilor cu neuroni divin de inutili va fi joaca.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Το επόμενο στάδιο ανάπτυξης στα θηλαστικά και στα πλάσματα με θεϊκά περιττούς νευρώνες θα είναι να παίξουν.
Memeli olmanın pek çok yolu var.هناك طرق عديدة لتكون من الثدييات. القفزات 'رو في أوز.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Наступним кроком у еволюції ссавців і створінь з високорозвиненою нервовою системою буде гра.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Следващата стъпка в еволюцията на бозайниците и съществата с изобилно количество неврони ще бъде да играят.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.Следующим шагом эволюции млекопитающих и созданий с высокоразвитой нервной системой будет игра.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.הצעד הבא באבולוציה של יונקים ויצורים עם עודפי נוירונים יהיה לשחק.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.الخطوة التالية في تطور الثديات و المخلوقات الزائدة العصبية طبيعيا هي أنها سوف تلعب.
Memelilerin ve böylesine yüksek sayıda nöronu olan varlıkların evrimindeki bir sonraki adım oyun olacaktır.眠りと夢の次の進化の過程は 遊びです 白クマもエスキモー犬も カササギも熊も
Memelilerin yayılımı da 4 ayaklı bir yayılım.מההתפשטות של היונקים, שהיתה התפשטות על ארבע רגליים.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Acum, mamiferele sunt creaturi cu sânge cald, și când ne e frig, tremurăm si avem frisoane, nu?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Động vật có vú là những sinh vật máu nóng, khi ta lạnh, ta run, đúng vậy.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?포유류는 온혈동물이고 우리 온혈동물들은 추워지면 몸을 흔들고 떨죠, 그렇죠?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Les mammifères sont des créatures à sang chaud, et quand on a froid, on tremble et on grelotte, n'est-ce pas ?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Los mamíferos somos animales de sangre caliente y cuando tenemos frío, temblamos y tiritamos.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Nu zijn zoogdieren warmbloedige schepsels. en als we het koud krijgen, schudden en bibberen we.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Säugetiere sind Warmblüter, wenn uns kalt ist, zittern wir, nicht wahr?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Ssaki to organizmy ciepłokrwiste: gdy robi się zimno, trzęsiemy się, drżymy, prawda?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Бозайниците са топлокръвни същества, и когато ни е студено, треперим, нали.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Млекопитающие - теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?יונקים הם יצורי דם חם, וכשנעשה לנו קר, אנו רועדים, כן?
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?حسنًا، الثدييات من ذوات الدم الحار، وحينما نبرد فإننا نرتعش ونرتعد، أليس كذلك.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?寒くなるとブルブル震えますね？ 実際に酸素を余分に燃焼して
Memeli olmanın pek çok yolu var.Ada begitu banyak cara untuk menjadi seekor mamalia. Seekor kanguru melompat-lompat di Australia.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Ci sono molti modi per essere un mammifero. Un canguro in Australia.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Có nhiều cách để trở thành động vật có vú.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Er zijn vele manieren om zoogdier te zijn. Een kangoeroe hupt rond in Australië.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Es gibt viele Möglichkeiten, als Säugetier zu leben. Als hüpfendes Känguru in Australien.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Há muitas maneiras de ser um mamífero.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Hay muchas formas de ser un mamífero. Un canguro salta en Oz.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Je mnoho spôsobov, ako byť cicavcom.
Memeli olmanın pek çok yolu var.포유류가 되는 데는 많은 방법들이 있었습니다. 오스트레일리아에서 캥거루는 뜁니다.
Memeli olmanın pek çok yolu var.On monia tapoja olla nisäkäs.
Memeli olmanın pek çok yolu var.On peut être mammifère de plusieurs façons. Un kangourou saute en Australie.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Sokféle emlős van. Kenguru ugrál Ausztráliában,
Memeli olmanın pek çok yolu var.Ssakiem można być na wiele sposobów. Kangurem w Australii.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Sunt multe forme de a fi un mamifer. Un cangur țopăie în Oz.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να είσαι θηλαστικό.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Има много начини да бъдеш бозайник. Кенгуру скача в Оз.
Memeli olmanın pek çok yolu var.Млекопитающие очень разные. В Австралии прыгает кенгуру.
Memeli olmanın pek çok yolu var.רבות הדרכים להיות יונק. "רו" מקפץ ב"אוז".
Memeli olmanın pek çok yolu var.アジアで 馬が駆け ブラジルで オオカミが長い脚を進化させます
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Ebenfalls in Mäusen -- und Mäuse sind Säugetiere wie wir.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Ed anche nei topi -- e i topi sono mammiferi come noi.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Également chez les souris - et les souris sont des mammifères comme nous.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.E também nos murganhos -- e os murganhos são mamíferos como nós.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.쥐 역시 그렇고, 쥐는 우리와 같은 포유류이기도 합니다
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Ook bij muizen. En muizen zijn zoogdieren zoals wij.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Również u myszy, a myszy są ssakami, jak ludzie.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Si de asemenea la soareci, iar soarecii sunt mamifere ca si noi.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Také u myší - a myši jsou savci jako my.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Và kể cả ở trên chuột nữa - và chuột cũng là loài thú có vú như chúng ta.
Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.Y también en los ratones... que son mamíferos como nosotros.