Bazı memeliler suya geri döndüler.Jotkut nisäkkäät palasivat veteen.
Bazı memeliler suya geri döndüler.어떤 포유류는 물속으로 되돌아갔습니다.
Bazı memeliler suya geri döndüler.Niektoré cicavce sa vrátili do vody.
Bazı memeliler suya geri döndüler.Niektóre ssaki wróciły do wody.
Bazı memeliler suya geri döndüler.Sommige zoogdieren keerden terug naar het water.
Bazı memeliler suya geri döndüler.Unele mamifere s-au întors în apă.
Bazı memeliler suya geri döndüler.Ορισμένα θηλαστικά επέστρεψαν στο νερό.
Bazı memeliler suya geri döndüler.Некоторые млекопитающие вернулись в воду.
Bazı memeliler suya geri döndüler.Някои бозайници се върнали отново във водата.
Bazı memeliler suya geri döndüler.יש יונקים שחזרו למים.
Bazı memeliler suya geri döndüler.رجعت بعض الثديات الى الماء.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.많은 동물들은 호출용 소리를 만듭니다. 예를들어 어미와 새끼가 떨어져 있을때 말이지요.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Molti mammiferi devono ricorrere a richiami per comunicare quando, per esempio, madre e piccolo sono distanti.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Muitos mamíferos têm de emitir chamamentos quando, por exemplo, uma mãe e cria estão afastados.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Nhiều động vật có vú phải tạo ra tiếng gọi khi mẹ và con xa nhau.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Numeroase mamifere trebuie să producă chemări de contact când, să spunem, o mama și puiul ei sunt separați.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Sok emlős produkál hívóhangokat, mondjuk akkor, ha anya és kicsinye egymástól távol vannak.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Veel zoogdieren moeten contactroepen maken, bijvoorbeeld als moeder en jong gescheiden zijn.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Veľa cicavcov musí produkovať kontaktné volania, keď, povedzme, matka a mláďa sú oddelené.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Viele Säuger müssen Kontaktrufe erzeugen, wenn zum Beispiel Mutter und Jungtier getrennt werden.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Wiele z nich porozumiewa się, kiedy matka i potomstwo się rozdzielą.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Многим млекопитающим приходится издавать зов контакта, когда, например, мать и детёныш находятся не рядом.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Много бозайници трябва да издават контактни призиви, когато, да кажем, майка и малко са разделени.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.יונקים רבים חייבים להפיק קריאות קשר כשנגיד, אם וגור נמצאים בנפרד.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.لقد طورت معظم الثديات انظمة نداء فعندما - على سبيل المثال - يفترق الابن عن والدته ..
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.母子がはぐれた時などに使っています これは リスザルの母子がはぐれた時に用いる
Birçok memelinin de.C'est arrivé à beaucoup de mammifères.
Birçok memelinin de.Dialami oleh berbagai jenis mamalia.
Birçok memelinin de.È capitato a molti mammiferi.
Birçok memelinin de.Es passiert mit vielen Tieren.
Birçok memelinin de.Het overkwam vele zoogdieren.
Birçok memelinin de.Isso aconteceu a muitos mamíferos.
Birçok memelinin de.그런 일은 많은 포유 동물에게도 벌어졌습니다.
Birçok memelinin de.Nó đã xảy ra với rất nhiều loài thú.
Birçok memelinin de.S-a întâmplat multor mamifere.
Birçok memelinin de.Sok más emlőssel is előfordult.
Birçok memelinin de.Sucedió con muchos mamíferos.
Birçok memelinin de.Wielu ssakom.
Birçok memelinin de.Συνέβη σε πολλά θηλαστικά.
Birçok memelinin de.זה קורה להרבה יונקים.
Birçok memelinin de.وتعرضت له أيضا الكثير من الثدييات.
Birçok memelinin de.別の重要種で有名だった動物には
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı.[ 65 MA ] Un grupo de mamíferos tomaron las ramas bajas de árboles, alimentándose de frutas y hojas.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı. [65 milyon yıl önce]Eén groep zoogdieren ging in de onderste takken van de bomen wonen, waar het fruit en bladeren at.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı. [65 milyon yıl önce]Un gruppo di mammiferi si stabilì sui rami più bassi degli alberi, nutrendosi di frutti e foglie.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı. [65 milyon yıl önce]Една група от бозайниците заселила ниските клони на дърветата, хранейки се с плодове и листа.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı. [65 milyon yıl önce]Одна группа млекопитающих использовали нижние ветви деревьев, питаясь плодами и листьями.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı. [65 milyon yıl önce]קבוצה מסוימת של יונקים ניזונה מהפרות והעלים של ענפי עצים נמוכים.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı. [65 milyon yıl önce]しかし、彼らの鉤爪は、樹上での能力発揮に 限界を与えた。
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı.Ena skupina sesalcev se je podala v nižje plasti dreves in se hranila s sadjem in listjem.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı.Jedna grupa ssaków zeszła na niższe gałęzie drzew, żywiąc się owocami i liśćmi.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı.Skupina savců se začala živit ovocem a listím z nižších větví stromů.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı.Um grupo de mamíferos usou os galhos mais baixos das árvores, para se alimentar de frutas e folhas.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı.Un grup de mamifere s-a cățărat pe ramurile joase ale copacilor, hrănindu-se cu fructe și frunze.
Bir grup memeli, ağaçların alçak dallarındaki yaprak ve meyvelerle beslenmeye başladı.Μια ομάδα των θηλαστικών εποίκισε τα χαμηλότερα κλαδιά των δέντρων, όπου τρέφονταν με φρούτα και φύλλα.
Bir kaç yüz memeli türü var -- altı milyon böcek türü var.수 백종의 포유류가 존재합니다. 그리고 600만 종의 곤충이 존재하죠.
Bir kaç yüz memeli türü var -- altı milyon böcek türü var.Chỉ có vài trăm loài động vật có vú, và 6 triệu loài côn trùng.
Bir kaç yüz memeli türü var -- altı milyon böcek türü var.Ci sono alcune centinaia di mammiferi-- e sei milioni di specie di insetti.
Bir kaç yüz memeli türü var -- altı milyon böcek türü var.Det finns ett par hundra däggdjur -- sex miljoner insektsarter.
Bir kaç yüz memeli türü var -- altı milyon böcek türü var.Emlősökből csupán néhány száz -- rovarokból 6 millió faj.