meme ile cümle
meme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.더 이상 유방암 클리닉에 가게 될 일은 없으실 거에요.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.Nie będzie już klinik raka piersi.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.Nu veţi mai merge la o clinică de cancer al sânului.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.On n'ira plus à une clinique pour le cancer du sein.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.Sie werden nicht länger zu einer Brustkrebsklinik gehen.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.Vamos deixar de ir a uma clínica para o cancro da mama.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.Ya no irán a una clínica de cáncer de mamas.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.Вече няма да се ходи в клиника по рак на гърдата.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.Вы больше не будете ходить в клинику, гда лечат рак груди.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.אתם כבר לא תלכו למרפאה לסרטן השד.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.فلن تزوري عيادة سرطان الثدي
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.Det viser sig at risikoen for brystkræft faktisk stiger en smule med hver eneste smule alkohol du drikker.
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.실제로, 판명이 된 바로는 매번 마시는 술의 양에 따라 유방암의 위험은 약간씩 증가합니다
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.Parece que o risco de contrair cancro da mama aumenta ligeiramente com cada dose de álcool que se ingere.
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.Pravzaprav se izkaže, da se vaše tveganje za raka dojke rahlo poveča z vsako enoto alkohola, ki jo popijete.
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.Sebenarnya, yang ada adalah risiko kanker payudara naik sedikit dengan setiap jumlah alkohol yang Anda minum.
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.Thực sự, nguy cơ ung thư vú của bạn tăng dần dần với mỗi lượng cồn mà bạn uống.
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.W zasadzie okazuje się, że ryzyko zachorowania nieznacznie wzrasta z każdą kroplą alkoholu, którą wypijamy.
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.Μάλιστα, ο κίνδυνος καρκίνου του στήθους αυξάνεται οριακά και προσθετικά με κάθε οινοπνευματώδες.
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.Оказывается, риск развития рака молочной железы на самом деле увеличивается с приростом выпиваемого алкоголя.
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.למעשה, מתברר שהסיכון לסרטן השד עולה מעט עם כל מנת אלכוהול שתשתו.
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.في الحقيقة، لقد تبين أن مخاطرتك لسرطان الثدي ترتفع بصورة خفيفة جراء شرب أي كمية من الكحول.
Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz içtiğiniz her alkollü içecek ile az da olsa artıyor.ガンのリスクはわずかながら 増大することがわかっています 本当の人での研究が望まれます
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.Dejansko gre za največji pokol morskih sesalcev na zemlji, ki na leto zahteva več sto tisoč žrtev.
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.실제로 이런 해양 포유류를 대상으로 한 지구상 최대 규모의 학살로 인해 매년 수십만의 물개들이 죽임을 당하고 있습니다
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.To największa rzeź morskich ssaków na całej planecie, co roku ginie tak setki tysięcy fok.
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.Valójában ők a legnagyobb vizi emlősök amiket lemészárolnak a földön, százezrével pusztítva őket minden évben.
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.Це, власне, наймасовіше вбивство морських ссавців на планеті, сотні тисяч цих тюленів знищують кожного року.
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.Это самый масштабный забой морских млекопитающих на планете, каждый год убивают сотни тысяч таких тюленей.
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.למעשה זהו הטבח הגדול בעולם של יונקים ימיים, עם מאות אלפי כלבי ים אשר נהרגים בכל שנה.
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.انها في الواقع اكبر الثدييات البحرية التي يتم ذبحها على الارض مع مئات الآلاف من هذه الفقمات والتي تقتل كل عام.
Aslında bu, gezegendeki en büyük deniz memelisi katliamı, her yıl bu foklardan yüz binlercesi öldürülüyor.これは、海洋哺乳動物において 地球上で最大規模の虐殺です。 これはこれで心配ですが
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Aceasta este, de fapt, o mică varietate; noi, mamiferele facem parte din aceasta.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Ceci est en fait une gamme minuscule ; c'est nous, les mammifères, nous en faisons partie.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Dit is slechts een klein gebied. Wij, zoogdieren, vallen daar onder.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Es funktioniert über einen ungeheuer grossen Bereich. Dies ist nur ein winziger Bereich. Das sind wir,
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Ez csak egy apró tartomány valójában; mi, emlősök, mi vagyunk az egyik ilyen.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Her er bare en lille del af spændvidden: Det er os pattedyr. Vi er en af dem.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Ini sebenarnya hanya kisaran kecil: Inilah kita, mamalia, kita salah satunya.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.이것은 실제로 아주 작은 범위입니다 단지 우리 포유류죠 우리는 이것들의 일부입니다
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Oto zaledwie maleńki fragment tej rozpiętości; to my, ssaki; to do nich należymy.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Qui si tratta di una gamma molto limitata; parliamo di noi mammiferi, noi siamo uno di questi.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Thật ra đây chi là một phạm trù rất nhỏ hẹp; chính chúng ta, loài động vật có vú, chúng ta là một trong số đó.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Toto je v skutočnosti iba maličké rozmedzie: Sme to my - cicavce; sme jednými z týchto.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Zde vidíme jen malou část, jen nás - savce, i my jsme jen jedni z mnoha.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Αυτή κατ'ακρίβεια ,είναι μια πολύ μικρή ποικιλία: Πρόκειται για εμάς, τα θηλαστικά· είμαστε ένα από αυτά.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Това всъщност е само един малък набор; ние бозайниците, ние сме едни от тях.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Це всього лиш мала частина, всього лиш ми, ссавці, ми одні з них.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.Это всего лишь его малая часть, всего лишь мы, млекопитающие, мы одни из них.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.זהו רק טווח זעיר; אלה הם אנחנו היונקים, אנחנו אחד מאלה.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.هذا مجرد مجال صغير انه نحن .. الثديات نحن من هذا الفصيل
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.私たち哺乳類を示しています 人間は 哺乳類の一部なので 同じ原理 同じ力学
Astım, çok fazla kişide var. Havadaki polen sayısı, havanın niteliği, solunum sayısı. Meme kanseri --Astma, wielu chorych - można wykryć takie rzeczy jak ilość pyłków, jakość powietrza, częstość oddechów.
Astım, çok fazla kişide var. Havadaki polen sayısı, havanın niteliği, solunum sayısı. Meme kanseri --Астма - голям брой, може да се откриват неща като количество полени, качество на въздуха, скорост на дишане.
Ataları 70 milyon yıl önce denizden... ...karaya taşınan etçil memelilerdi.그들의 조상은 7천 만년 전까지만 해도 지상에서 바다로 서서히 이주하게 된 육식성 포유류 입니다.
Ataları 70 milyon yıl önce denizden... ...karaya taşınan etçil memelilerdi.I loro antenati erano mammiferi carnivori che migrarono... ...70 milioni di anni fa dalla terra alle acque.
Ataları 70 milyon yıl önce denizden... ...karaya taşınan etçil memelilerdi.Leurs ancêtres carnivores migrèrent... il y a 70 millions d'années, de la terre vers la mer.
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz. Bu durumun en önemli sebeplerinden biri meme dokusunun yoğunluğu.Acolo unde este mult fum avocăţesc, e foarte posibil să fie şi ceva foc.
Aynı bir memeli gibi okyanusta sıcak kaslarıyla ısı alma gücü olan balıklardır.A kékúszójú tonhal endoterm, ami azt jelenti, hogy meleg izmokkal úszik az óceánban, mint az emlősök.
Aynı bir memeli gibi okyanusta sıcak kaslarıyla ısı alma gücü olan balıklardır.En realidad es un pez endotérmico: se propulsa por el océano con músculos calientes como un mamífero.