mektupları ile cümle
mektupları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim."Pani Samsa i Grete pochylił się nad ich listów, jak gdyby chciał iść na piśmie.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim."Rouva Samsa ja Grete kumartui heidän kirjeet, ikään kuin he halusivat mennä kirjallisesti.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim.Samsa és Grete lehajolt, hogy a betűket, mintha meg akarták folytassa az írást.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim."Samsa pani Grete a sklonil sa, aby ich listy, ako by chcel ísť na písanie.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim."Samsa paní Grete a sklonil se k jejich dopisy, jako by chtěl jít na psaní.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim."Signora Samsa e Grete si chinò per loro lettere, come se volesse continuare a scrivere.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim."Sra. Samsa e Grete curvou-se aos seus letras, como se quisessem continuar a escrever.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim."Κα Samsa και Grete έσκυψε για να τους γράμματα, σαν να ήθελε να πάει στο γράψιμο.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim."Г-жа Замза и Грета наклонился, чтобы их буквы, как если бы они хотели пойти на письма.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim."Г-жа Замза і Грета нахилився, щоб їх букви, як якщо б вони хотіли піти на листи.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim."Мисис Samsa и Грете се наведе, за да им букви, като че ли искаха да отидат на писане.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim.המכתבים, כאילו הם רוצים להמשיך לכתוב.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim.خطابات ، كما لو كانوا يريدون الاستمرار في الكتابة.
"Bayan Samsa ve Grete eğildi mektupları, sanki onlar yazılı gitmek istedim.クリーニングの女性がすべてを記述する開始しようとしていることに気づいた氏Samsa、
Ben aşk mektupları yazmak için nasıl söyledim yüzden.Así que le dije cómo a escribir cartas de amor.
Ben aşk mektupları yazmak için nasıl söyledim yüzden.Então, eu disse a ele como para escrever cartas de amor.
Ben aşk mektupları yazmak için nasıl söyledim yüzden.Je lui disais comment écrire ses lettres d'amour.
Ben aşk mektupları yazmak için nasıl söyledim yüzden.Vì vậy, tôi nói với ông như thế nào viết thư tình.
Ben aşk mektupları yazmak için nasıl söyledim yüzden.אז אמרתי לו איך לכתוב מכתבי אהבה.
Ben aşk mektupları yazmak için nasıl söyledim yüzden.فقلت له كيف لكتابة رسائل الحب.
Ben aşk mektupları yazmak için nasıl söyledim yüzden.そして、彼の手紙を通じて、 ウンスは幸せになりました。
Böyle diyenler şunu bilsin ki, uzaktayken mektuplarımızda ne diyorsak, aranızdayken de öyle davranıyoruz.dan kan ik u verzekeren dat ik de volgende keer als ik kom, precies zo zal optreden als in mijn brieven!
Böyle diyenler şunu bilsin ki, uzaktayken mektuplarımızda ne diyorsak, aranızdayken de öyle davranıyoruz.이런 사람은 우리가 떠나 있을 때에 편지들로 말하는 자가 어떠한 자이면 함께 있을 때에 행하는 자도 그와 같은 자인줄 알라
Böyle diyenler şunu bilsin ki, uzaktayken mektuplarımızda ne diyorsak, aranızdayken de öyle davranıyoruz.Дано бихте потърпели малко моето безумие; да! потърпете ме,
Böyle diyenler şunu bilsin ki, uzaktayken mektuplarımızda ne diyorsak, aranızdayken de öyle davranıyoruz.такий нехай се знає, що які ми словом у посланнях, не бувши (між вами), такі ми й дїлом, бувши (між вами).
Böyle diyenler şunu bilsin ki, uzaktayken mektuplarımızda ne diyorsak, aranızdayken de öyle davranıyoruz.такой пусть знает, что, каковы мы на словах в посланиях заочно, таковы и на деле лично.
Böyle diyenler şunu bilsin ki, uzaktayken mektuplarımızda ne diyorsak, aranızdayken de öyle davranıyoruz.ידע נא האמר כזאת כי כמו שאנחנו בדבור על ידי אגרות בהיותנו רחוקים כן גם בפעל אנחנו בהיותנו קרובים׃
Böyle diyenler şunu bilsin ki, uzaktayken mektuplarımızda ne diyorsak, aranızdayken de öyle davranıyoruz.مثل هذا فليحسب هذا اننا كما نحن في الكلام بالرسائل ونحن غائبون هكذا نكون ايضا بالفعل ونحن حاضرون.
Böyle diyenler şunu bilsin ki, uzaktayken mektuplarımızda ne diyorsak, aranızdayken de öyle davranıyoruz.這 等 人 當 想 、 我 們 不 在 那 裡 的 時 候 、 信 上 的 言 語 如 何 、 見 面 的 時 候 、 行 事 也 必 如 何
Böyle diyenler şunu bilsin ki, uzaktayken mektuplarımızda ne diyorsak, aranızdayken de öyle davranıyoruz.這 等 人 當想 、 我 們 不 在 那 裡 的 時候 、 信上 的 言語 如何 、 見面 的 時候 、 行事 也 必 如何
Bu borçlanmalarda yaptıkları taahhüt mektupları kabul etmektirCeea ce fac când dau împrumuturi este să accepte cambii
Bu borçlanmalarda yaptıkları taahhüt mektupları kabul etmektirCe qu'elles font lorsqu'elles réalisent des prêts est d'accepter des obligations"
Bu borçlanmalarda yaptıkları taahhüt mektupları kabul etmektirDet de derimod gør, når de foretager udlån -
Bu borçlanmalarda yaptıkları taahhüt mektupları kabul etmektir"대출을 할 때 은행은 약속어음(대출증서)을 받는다"
Bu borçlanmalarda yaptıkları taahhüt mektupları kabul etmektirO que eles fazem ao emprestar dinheiro é aceitar notas promissórias
Bu borçlanmalarda yaptıkları taahhüt mektupları kabul etmektirSe mitä he tekevät kun he antavat lainaa on että he hyväksyvät sitoumuksia"
Bu borçlanmalarda yaptıkları taahhüt mektupları kabul etmektirWas tun sie dann, wenn sie Geld verleihen? Sie stellen einen Schuldschein aus
Bu borçlanmalarda yaptıkları taahhüt mektupları kabul etmektir"Αυτό που κάνουν δεχόμενες τα δάνεια" "είναι να δεχτούν υποσχετικά γραμμάτια"
Bu borçlanmalarda yaptıkları taahhüt mektupları kabul etmektirТова, което правят при заеми е да приемат "обещателни ноти"
Bu borçlanmalarda yaptıkları taahhüt mektupları kabul etmektirالذي يفعلونه لتقديم القروض هو قبول سندات وعود
Bu yüzden aşk mektupları yazma.Οπότε, μην γράφεις ερωτικά γράμματα τόσο εύκολα.
Bu yüzden aşk mektupları yazma.لذا لا تكتبي رسائل حب
Çirkin ama yetenekli yazar... ...Cyrano onun için aşk mektupları yazdı. Ama başka biri olarak.Потворний, але обдарований поет пише любовні листи своїй коханій... але від чужої особи.
Çirkin ama yetenekli yazar... ...Cyrano onun için aşk mektupları yazdı.Cyrano era feio, porém era um escritor talentoso.
Çirkin ama yetenekli yazar... ...Cyrano onun için aşk mektupları yazdı.Cyrano era feo pero talentoso.
Çirkin ama yetenekli yazar... ...Cyrano onun için aşk mektupları yazdı.Jelek tapi penulis yang berbakat Cyrano menulis surat untuk cintanya...
Çirkin ama yetenekli yazar... ...Cyrano onun için aşk mektupları yazdı.못 생겼지만 글을 잘 쓰는 시라노는 자신이 사랑하는 여자를 사랑하는 남자를 위해
Çirkin ama yetenekli yazar... ...Cyrano onun için aşk mektupları yazdı.كان قبيحا و لكنه موهوب في الكتابة كتب سيرانو خطابات غرامية لحبيبته
Diğer bir kişinin mektupları okunmamalı ve başkasının telefon konuşması dinlenmemelidir.Ett brev som tillhör en annan person får inte läsas och en annan persons telefonsamtal får inte avlyssnas.
Diğer bir kişinin mektupları okunmamalı ve başkasının telefon konuşması dinlenmemelidir.Il est interdit de lire le courrier d’une tierce personne ou d’écouter ses conversations.
Diğer bir kişinin mektupları okunmamalı ve başkasının telefon konuşması dinlenmemelidir.Nadie puede leer las cartas de otra persona ni escuchar sus conversaciones.
Diğer bir kişinin mektupları okunmamalı ve başkasının telefon konuşması dinlenmemelidir.Toisen henkilön kirjettä ei saa lukea eikä toisen puhelua saa kuunnella.
Diğer bir kişinin mektupları okunmamalı ve başkasının telefon konuşması dinlenmemelidir.Запрещено читать письма другого человека, а также прослушивать разговоры другого человека.
Diğer bir kişinin mektupları okunmamalı ve başkasının telefon konuşması dinlenmemelidir.فلا يجوز قراءة رسالة الشخص الآخر ولا يجوز الاستماع لمكالمة الشخص الآخر.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduEnviar y recibir cartas tomaba meses, si tenías suerte.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduEnvoyer et recevoir des lettres prenait des mois, avec de la chance.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduEs dauerte Monate, um Briefe zu verschicken und zu empfangen, wenn man Glück hatte.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduGửi và nhận thư mất đến vài tháng, nếu gặp may.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyordu편지를 주고 받는데 몇 달씩 걸렸지요,
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyordu Pek çoğu asla ulaşmıyordu.A levelezés hónapokig tartott, ha szerencséd volt.