meksika ile cümle
meksika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Zapatistalar, NAFTA'yı Meksika'lı köylülerin "ölüm cezası" olarak tanımladı.Thus, the Zapatistas labelled NAFTA as a "death sentence" to Native communities all over Mexico.
Tabii yaşam alanı kuzey Meksika'ya kadar uzanır.It may range as far south as northern Mexico.
Meksikalı bir anne ve Afrikalı bir babadan gelmektedir.She was born to a Mexican mother and an African American father.
Benzer davalar İngiltere ve Meksika'da da açıldı.Similar lawsuits were later filed in Mexico and the United Kingdom.
Bu kararı Meksika ile ABD arasında gerilim yarattı.This caused conflict between Mexico and the United States.
Fakat Gerenimo Meksika’ya kaçtı.The survivors escaped into Mexico.
Bunların %40'ı Meksikalılar tarafından tüketilmektedir.About 40% of Mexicans do not exercise.
Turnuvanın final maçında ABD’yi 4-2 mağlup eden Meksika’nın son golünü atmıştır.The tournament was won by the United States, who defeated Mexico in the final, 4–0.
Meksika'da 2000 rakamlarına göre 28.000 konuşanı vardır.Official Mexican reports have recorded as many as 2000 speakers.
Aynı zamanda ABD Meksika'da Carranza hariç tüm gruplara silah sağlanmasını yasaklamıştı.He has also called Cardinals games longer than anyone except Buck.
El Gran Calavera, yönetmenliğini Luis Buñuel' in yaptığı 1949, Meksika yapımı bir komedi filmidir.El Gran Calavera (The Great Madcap) is a 1949 Mexican comedy film directed by Luis Buñuel.
2007 yılında Meksika'da yapılan Miss Universe yarışmasına katılmıştır.She competed at Miss Universe 2007 in Mexico.
Ana madde: Meksika'ya Fransız müdahalesi Maximilian, 28 Mayıs 1864'te Veracruz'a ulaştı.Maximilian accepted the crown of the Mexican Empire, and arrived in Veracruz on May 28, 1864.
Meksika Pörtföyü Küba ABD.U.S. Gulf of Mexico.
Meksika mutfağı ^ "Cooking Goat" (PDF)."Tasty Mexican Cuisine is tops" (PDF).
Jeopolitik olarak ise Meksika, tamamıyla Kuzey Amerika'da kabul edilmektedir.Geopolitically, Mexico is generally not considered part of Central America.
Grubun diğer maçı Fransa ile Meksika arasında oynandı.The second game was between France and Scotland.
Meksika Mutfağı (İngilizce).Mexican Kitchen.
9 Eylül 1985, Meksiko) Meksikalı büyükelçi.July 1985 Ambassador to Madrid.
Buna rağmen, Teksaslıların direnci bir önceki Meksikalı yerleşimcilere göre daha güçlü olmuştur.The Texan militia eventually prevailed over the greatly outnumbered Mexicans.
Brezilya, Kolombiya, Meksika ve Türkiye'de hizmet vermeye devam etmektedir.As of 2015, only the service in Brazil, Columbia, Mexico, and Turkey are still operational.
Meksikalı temizlikçi kadın, kim takar? Değeri $1.000.A Mexican cleaning woman, fuck her, is worth $1,000.
Sonrada Bahamalara geçiyor. Ve benim favori görüntüm: üç tuna Meksika körfezine gidiyor.And my favorite scene, three tunas going into the Gulf of Mexico.
Bu deltanın suyu Mobile Koy'una akar ve nihayet Meksika Körfezi'ne ulaşır.And this delta water flows to Mobile Bay, and finally into the Gulf of Mexico.
Sanırım kendisi Meksikalı, yani- açıkçası şu an bu benim için epey yeterli.And I think he's Mexican, so that's -- honestly, that's close enough for me right now.
Meksika, Türkiye, CezayirMexico, Turkey, Algeria,
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.You get swine flu in Mexico, it's a problem for Charles de Gaulle Airport 24 hours later.
Bir sene turizmci olarak çalıştım Meksika'da. Bir sene de Mısır'da.I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt.
Dönem sonunda, Meksika'ya bir gezi düzenliyoruz, bütün masraflar karşılanıyor.At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid.
Ve sonra düşündüm ki, Meksika ve kızlar için her şeyi yapabilirdim.And so I figured for Mexico and babes, I could do just about anything.
O zamandan beri Meksika'da seçim yolsuzluğunu takip etmek amacıyla kullanıldı.It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud.
İnsan haklarımıza saygı göstermediniz Meksikalı olarak da, vatandaş olarak da, insan olarak da..You have not respected our human rights, not as Mexicans, not as citizens, and not as humans.
"Meksika Körfezi çok büyük bir okyanus."The Gulf of Mexico is a very big ocean.
Ben Kanada'lıyım; Meksika'nın serbest ticaret ortağı.In Canada, we debated the North American Free Trade Agreement.
Meksikalıyım, Mexico City'den.I'm Mexican. From Mexico City.
Meksika'da iktidar partisi yeni yılı kutluyordu.In Mexico City, members of the ruling party were celebrating the new year.
Anayasal Devrimci Parti, Meksika'da neredeyse 70 yıl iktidardı.The Institutional Revolutionary Party had ruled Mexico for almost seventy years.
Yapılan anlaşma Meksika'yı birinci dünya ülkesi yapacaktı.The deal, they said, would launch Mexico into the First World.
Meksika ordusu karşılık verdi.[gunshots] The Mexican army counterattacked.
Güney Meksika "San Cristobal de las Casas"da Samuel muharebeyi bitirdi.Samuel, in San Cristóbal de les Casas in Southern Mexico, signing off.
Bir sene sonra, 1995'te, Meksika ordusu Zapatista bölgelerini, isyancıları ararken işgal etti.A year later in 1995, the Mexican army invaded Zapatista communities in search of rebel commanders.
Zapatista köylüleri otuz bin Meksika askerinin ablukasındaydı.Zapatista villages remain surrounded by thirty thousand Mexican soldiers.
İspanya, Fransa ve Meksika!For Spain, France and Mexico City!
Marcos, Emiliano Zapata'yı andırıyor. 1910 Meksika devrimi kahramanı.Marcos evokes Emiliano Zapata, the hero of Mexico's 1910 revolution.
Ben ailedeki Meksika'lıyım.I'm the Mexican in the family.
Esther Chavez adında bir kadın vardı Juarez, Meksika 'da tanışmıştım.There's a woman named Esther Chávez who I met in Juarez, Mexico.
Meksika'yı sembolize eden bazı şeyler de yaratırsınız, mesela bir kartal gibi.You will do an eagle or something symbolic about Mexico or something like that,
Geleneksel bir Meksikalı ailede büyüdüm.I grew up in a traditional Mexican family.
Ama babam Meksika Başkanı olduğunda hayatım değişti.But then my father became President of Mexico and my life changed.
Bence Meksika'da bir sorunumuz var.I think we have a problem in Mexico.
Gerçek sorunumuz şu ki: Meksikalıların çoğu, şartların kurbanı olduklarına inanıyor.The real problem we have is most of us Mexicans, we believe we are victims of our circumstances.
Bugün, Meksika toplumunun çoğu içinde bulunduğumuz durumu inkar ediyor.Today, much of Mexican society is in denial of the situation we're going through.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.We want to pretend that Mexico has the flu. But it doesn't.
Meksika kanser.Mexico has cancer.
Meksika'daki bir çok insan bugün korkmuş durumda.Many people in Mexico are afraid today.
Meksika daha farklı bir ülke olabilir.Mexico would be a very different country.
Ben Meksika'da doğdum, Mekssika'da büyüdüm ve bu süreçte, Meksika'yı sevmeyi öğrendim.I was born in Mexico, I grew up in Mexico and along the way, I learned to love Mexico.
Çok seyahat ettim ve Meksikalılarda olan tutkuyu başka yerde bulamadım.I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.
Bence en büyük hakaret, bir Meksikalıyı kırmak için en kötü yol annelerine hakaret etmenizdir.I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother.
Meksika bizim anamız ve bugün çocukları için ağlıyor.Mexico is our mother and today she cries out for her children.