Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Isto é, são objetos newtonianos.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Je veux dire, ce sont des objets newtoniens.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.제 말은, 그것들 모두가 뉴턴 법칙을 따르는 물체들이라는 것입니다.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Maksud saya, mereka adalah benda Newtonian.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Mislim, saj so 'Newtonski' predmeti.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Quiero decir, son objetos newtonianos.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Sunt obiecte newtoniene.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Úgy értem, ezek newtoni testek.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Ý tôi là, xe cộ là những vật mang tính Newton.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Ze doen dat al zo lang.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Θέλω να πω ότι είναι Νευτώνεια αντικείμενα.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Искам да кажа, те са нютонови предмети.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Я имею в виду, они ньютоновские объекты.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.Я маю на увазі, що вони підлягають законам Ньютона.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.אני מתכוונת, הן אובייקטים ניוטוניים.
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.أقصد, هي أجسام نيوتونية
Yani, bunlar klasik mekanikle hareket eden nesneler.車はニュートン力学に従う物体です これは非常に都合の良いことです
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Apa yang kami temukan adalah udara berventilasi mekanis terlihat seperti manusia.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Ceea ce am găsit este faptul că aerul ventilat mecanic arată ca și oamenii.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Chúng tôi phát hiện rằng không khí trong phòng thông gió tự động trông hệt như cơ thể người.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Co jsme zjistili je, že mechanicky větraný vzduch vypadá jako lidé.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.저희가 알아낸 것은 기계 환기를 한 공기는 마치 인간과도 같아 보였습니다.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Lo que encontramos es que el aire mecánicamente ventilado se parece a los humanos.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Nous nous sommes rendu compte que l'air ventilé artificiellement ressemble aux humains.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Odkryliśmy, że powietrze wentylowane mechanicznie wygląda jak ludzie.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.O que nós descobrimos é que o ar mecanicamente ventilado se assemelha aos seres humanos.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Quello che abbiamo scoperto è che l'aria ventilata artificialmente assomiglia agli esseri umani.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Rájöttünk, hogy a gépi szellőztetésű levegő olyan, mint az emberek.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Vad vi sett är att mekanisk ventilerad luft ser ut som människor.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Vi har fundet ud af, at mekanisk ventileret luft, ligner mennesker.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.We hebben gevonden dat mechanisch geventileerde lucht overeenkomsten vertoont met mensen.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Wir haben herausgefunden, dass mechanisch ventillierte Luft wie Menschen aussieht.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Zistili sme, že mechanicky vetraný vzduch vyzerá ako ľudia.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Ανακαλύψαμε ότι ο αέρας από μηχανικό αερισμό μοιάζει στον άνθρωπο.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Ми виявили, що механічно вентильоване повітря схоже на людину.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Мы обнаружили, что механически вентилируемый воздух похож на человека.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.Това, което открихме е, че механично проветрявания въздух изглежда подобно на хората.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.מה שמצאנו היה שהאוויר המאוורר מכנית נראה כמו בני אדם.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.الذي وجدناه في هذا الجو المهوى ميكانيكيا يبدو مثل البشر.
Yani mekanik olarak filtrelenmiş hava insanlara benziyor.人間と似ていることに気づきました 人間の皮膚や口
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.Cenderung pada sesuatu yang hidup, daripada mesin
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.Cuenta con una disposición para la vida, en lugar de la mecánica.
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.Dejansko ima dispozicijo za živeče, kot za mehanične.
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.Faktycznie skłania się tego, co żywe raczej niż do tego co mechaniczne.
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.Ha una predilezione per la vita piuttosto che per la meccanica.
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.Il a en fait une disposition pour les êtres vivants plutôt que ce qui est mécanique...
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.그것은 사실 기계적이라기보다는, 살아있는 것을 위한 성향을 갖는다.
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.Nó thực sự là một sự sắp đặt , hơn là về cơ học.
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.למעשה, יש פריסה עבור החיים, ולא את מכונות.
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.يكون له فعلا ميل نحو كل ما هو مفعم بالحياة، وليس ميكانيكياً.
Yaşayanları tercih ediyor, mekanik şeyleri değil.注目すべきことに、左利きの人は右脳を使って左手で道具を使う。
Yürürlükte olan birçok politika eğitimin mekanik kavramlarına dayanıyor.현재의 정책들 중 대다수가 교육의 기계적 관점에 기반을 두고 있기 때문입니다.
Yürürlükte olan birçok politika eğitimin mekanik kavramlarına dayanıyor.la plupart des politiques actuelles sont basées sur des conceptions mécanistes de l'éducation.
Yürürlükte olan birçok politika eğitimin mekanik kavramlarına dayanıyor.Viele der aktuellen Gesetze basieren auf mechanistischen Bildungskonzepten.
Yürürlükte olan birçok politika eğitimin mekanik kavramlarına dayanıyor.Πολλές από τις τρέχουσες πολιτικές βασίζονται σε μηχανιστικές αντιλήψεις της εκπαίδευσης.
Yürürlükte olan birçok politika eğitimin mekanik kavramlarına dayanıyor.הרבה מהמדיניות הנוכחית מבוססת על תפישות מכניסטיות של חינוך.
Yürürlükte olan birçok politika eğitimin mekanik kavramlarına dayanıyor.الكثير من التشريعات الحالية تعتمد على المفاهيم الآلية للتعليم.
Yürürlükte olan birçok politika eğitimin mekanik kavramlarına dayanıyor.機械的な教育観に 基づいているためです 教育は工業プロセスであり