Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.Adam og Oz sparede begge en times arbejde.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.Adam și Oz au economisit fiecare câte o oră de muncă.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.Adam und Oz sparten beide eine Stunde Zeit.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.Ambos, Adam e Oz, pouparam uma hora.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.Cả Adam và Oz đều tiết kiệm được 1 giờ.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.I Adam, i Oz, każdy oszczędził godzinę.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.아담과 오즈는 둘 다 한 시간을 줄일 수 있었습니다.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.Ο Άνταμ και ο Οζ γλύτωσαν μια ώρα δουλειάς.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.Адам и Оз сэкономили по часу своего времени.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.И Адам и Оз си спестиха по един час.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.אדם ועוז שניהם חסכו שעה של זמן.
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.كل من آدم و اوز وفروا ساعة من الوقت .
Ahmet ve Mehmet her ikisi de bir saat kazanmış olurlar.これは豊かさです 必要を満たしつつ
Ayşe, bir sebeple, Mehmet'e internet üzerinden para ödemek istiyor.Припустимо, Еліс, з будь-яких причин, хоче передати гроші Бобу через інтернет.
Ayşe ile Mehmet Paypal kullanamaz ıydı?Czemu Alice i Bob nie skorzystają z Paypala?
Ayşe ile Mehmet Paypal kullanamaz ıydı?Proč nemohla Alice a Bob použít Paypal?
Ayşe ile Mehmet Paypal kullanamaz ıydı?Чому не можуть Еліс і Боб використовувати Paypal?
Bu iki tarafı Ayşe ve Mehmet olarak isimlendirelim.Я назву ці сторони Еліс і Боб.
- Cheers, Mehmet.- Saludos, Mehmet.
- Cheers, Mehmet.-"Ζήτω", Μεχμέτ.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.Bo im częściej to robią, tym lepsi są w tym co robią.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.왜냐하면 아담과 오즈가 교환을 할 수록 아담은 도끼를 더욱 잘 만들게 될 것이고 오즈는 창을 더 잘 만들게 될 것입니다.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.Mivel Ádám egyre ügyesebb lesz a marokkőkészítésben, míg Óz fejlődik dárdagyártásban.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.Pentru că Adam va fi tot mai bun la făcut securi, iar Oz va fi tot mai bun la făcut săgeți.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.Perché più faranno così e più Adam migliorerà nel fare asce e Oz nel fare lance.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.Porque quanto mais o fizerem, melhor o Adam será a fazer machados, e melhor será o Oz a fazer lanças.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.Pretože čím viac to budú robiť, tým lepšie pôjde Adamovi výroba sekier a Ozovi výroba šípov.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.Vì khi họ càng làm nhiều, Adam sẽ tiến bộ hơn trong việc làm rìu, và Oz sẽ tiến bộ hơn trong việc làm giáo.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.Want hoe meer ze dit doen, des te beter wordt Adam in het maken van bijlen, en Oz in het maken van speren.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.Ya que cuanto más lo hacen, Adam hace mejor sus hachas y Oz hace mejor sus lanzas.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.משום שככל שהם יעשו זאת יותר, כך אדם הולך להשתפר בעשיית גרזנים, ועוז ייעשה טוב יותר בהכנת חניתות.
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.بسبب أنه كلما يفعلون ذلك , كلما تحسنت جودة آدم في عمل البلطات , وأيضاً اوز سيصبح أفضل في عمل الرماح .
Çünkü bunu ilerlettikçe, Ahmet daha iyi baltalar yapacak ve Mehmet de daha iyi saplar yapacaktır.オズは槍作りがうまくなるからです 交換によって得られるものは ますます増えていきます
Daha standart yöntemleri niçin kullanmıyorlar? Ayşe ile Mehmet Paypal kullanamaz ıydı?I mean, aren't there other more standard ways, why couldn't Alice and Bob use "Paypal"?,
Demek istediğim: Daha standart yöntemleri niçin kullanmıyorlar? Ayşe ile Mehmet Paypal kullanamaz ıydı?Bitcoinの利点を解説しましょう まずはプライバシーについて
Eğer Mehmet elektronik ödemenin bir formu olan Bitcoin'i kabul ediyor ise,AliceはBitcoinを送ります
Eğer Mehmet elektronik ödemenin bir formu olan Bitcoin'i kabul ediyor ise,Jeśli Bob zgadza się na płatność Bitcoinami które są formą płatności elektronicznej,
Eğer Mehmet elektronik ödemenin bir formu olan Bitcoin'i kabul ediyor ise,Pokud je Bob ochoten přijmout
Eğer Mehmet elektronik ödemenin bir formu olan Bitcoin'i kabul ediyor ise,Тоді, якщо Боб готовий прийняти
- I made a list. - Cheers, Mehmet.הכנתי רשימה. . לחיים, מהמט.
In one corner, Sledgehammer Mehmet!Ζήτω!
In one corner, Sledgehammer Mehmet!Ура!
Mehmet, are you labeling the address cards on the boxes ?Mehmet, estás etiquetando las tarjetas de dirección de las cajas?
Mehmet, are you labeling the address cards on the boxes ?Μεχμέτ, έχουν σήμανση τα φύλλα διεύθυνση στα κουτιά;
Mehmet, are you labeling the address cards on the boxes ?מהמט, אתה בשימוש של כרטיסי כתובת על הקופסאות?
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelim오즈는 창을 만드는데 1시간이 걸리고, 도끼를 만드는데 2시간이 걸리죠.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimAdamovi trvá čtyři hodiny vyrobit kopí a tři hodiny vyrobit sekeru.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimDet tager Oz en time at lave et spyd og to timer at lave en økse.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimJá o Oz leva uma hora para fazer uma lança e duas para fazer um machado.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimOz benötigt eine Stunde, um einen Speer herzustellen, und zwei für einen Faustkeil.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimOz face o săgeată într-o oră și o secure în 2 ore.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimOz impiega un'ora a fare una lancia e due ore per un'ascia.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimOz mất 1 giờ để làm 1 cây giáo, 2 giờ để làm 1 cái rìu.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimOz memerlukan satu jam untuk membuat tombak dan dua jam untuk membuat kapak.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimOz met une heure pour faire une lance et deux heures pour faire une hache.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimÓznak egy óra a dárda, és két óra a marokkő.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimOz robi włócznię w 1 godzinę a topór w 2.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimOz toma una hora para hacer una lanza y dos horas para hacer un hacha.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimOz vyrobí za 1 hodinu 1 šíp a za 2 hodiny 1 sekeru.
Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelimVoor Oz is dat een uur voor een speer en twee uur voor om een bijl.