Maziye sünger çekip yeniden başlamak için işimi bıraktım ve taşındım.I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
Mazide yaşıyorsunuz.You're living in the past.
Mazide yaşıyorsun.You're living in the past.
Mazisiz gelecek olmaz.Future needs past.
Geçmişe mâzi derler.Let's let bygones be bygones.
Geçmişe mazi derler.Don't cry over spilled milk.
Tom mazisine bakıp, hayatta başarı gösterdiği bir şeyler olup olmadığını düşündü.Tom looked back on his life and wondered if he'd actually accomplished anything.
Tom'un mazisi umurumda değil.I don't care about Tom's past.
Tom mazide kaldı.Tom is long-forgotten.
Yücebağ, Mardin ilinin Mazıdağı ilçesine bağlı bir mahalledir.Among the inhabitants of heaven, Mary has a special place.
İkisu, Mardin ilinin Mazıdağı ilçesine bağlı bir mahalledir.Both of them owned land of the hide on which the mansion lies.
Bugün ise meşe üzerinde ağaç urları oluşturan mazı arıları kuşlara besin sağlar.During the day they perch upright on tree stumps, camouflaged to look like part of the stump.
Çünkü bayrağın mazisinin de Avrupa Birliği ile bir ilgisi yoktur.The Miss Universe Malta organisation has nothing to do with the Miss Malta organisation.
Dön Bir Bak Maziye.Relax, Deep Mind.
"KAYBEDENLER KULÜBÜ: Mazi kalbimde yaradır"."Shot Cuts: Helping heart".
Mazı derin vadilerde büyür.It grows in deep peaty soils.
Mazisi temiz, o dediniz?A clean slate, did he say?
Mazi, işte bu yüzden yeni görevin gerekli olduğunu söyledi.That, he says, is why a new mandate is needed.
Darka Mazı.Darka Mazi.
1919'da Mazır'da bir işçi okulundan mezun oldu.In 1919 she graduated from a workers school in Mazyr.
Provos ve Mazières bu yöntemden yararlanmış ve onu daha da ileriye götürmüştür.Provos and Mazières took advantage of this, and took it further.
O Seyyid Ali el-Kadı ve Abdülgaffar el-Mazindrani'den Ahlak okudu.He studied akhlaq under Sayyid Ali al-Qadhi and Abd al-Ghafar al-Mazindrani.
1919/1920 kışında ve erken ilkbahar 1920'de, Polesiye'de, Mazır etrafında savaştılar.In the winter of 1919/1920, and early spring 1920, it fought in Polesie, around Mozyr.
Mazinov, Kırım'ın Yalta bölgesinde Guzruf'da doğdu.Mazinov was born in Guzruf, Yalta region, Crimea.
Adı, beyaz sedir ağacı ve cinsine, Linnaeus (1753) tarafından Mazı'ya verilmişyir.The name was applied to the white cedar and its genus, Thuja, by Linnaeus (1753).
Dön Bir Bak Maziye.Blick von der Marienstr.
Daha önce Derik ilçesine bağlı iken Mazıdağı'na bağlanmıştır.Den früheren Verlauf trifft sie etwa auf Höhe der Fußgängerbrücke beim Überlaufdamm.
Mazide yaşıyorsunuz.Vous vivez dans le passé.
Mazide yaşıyorsun.Tu vis dans le passé.
Dön Bir Bak Maziye.Voir, Adunka.
Mahallenin en az 600 yıllık bir mazisi vardır.Il existe un chêne vieux de plus de 600 ans sur la commune.
Ticari ölçüde elde edildiği en mühim kaynak mazı meşesidir.Les taux de croissance les plus significatifs sont trouvés dans le secteur commercial.
Çünkü bayrağın mazisinin de Avrupa Birliği ile bir ilgisi yoktur.Il n'a aucun lien de parenté avec la chanteuse britannique.
Mazi Tangosu Nasıl Doğdu?Así nacieron los tangos.
Aynı yıl içinde Kenya Mazingira Yeşiller Partisi 'ni kurmuştur.Ese mismo año se crea, también en Agricultura, el Organismo Autónomo Parques Nacionales.
İkisu, Mardin ilinin Mazıdağı ilçesine bağlı bir mahalledir.Mario Dubini, en el de hacienda; al Ing.
MAzıdağı sitesi Yerelnet Basında MazıdağıMad Season en portALTERNATIVO
Mazici, kariyerine grafik sanatıyla başlamıştır.Presto intraprese la carriera di grafico.
MAZİYANI : İmamlar mahallesinin alt tarafı.Minimi, dove sorgeva la Casa di Riposo.
Fakat muazzam eser bakidir ve Türk Cumhuriyeti'nin mazisi gelecek için teminattır."Sembra utopistico, tuttavia il destino della democrazia è nel primato della politica".
Dön Bir Bak Maziye.Смотри, как вертится, нахал!
Mazıdağı ilçesi, 9 Haziran 1937'de kurulmuştur.Название улице присвоено 9 июля 1937 года.
Dön Bir Bak Maziye.بريد العودة أيها الأرق.
Mazıdağı ilçesi, 9 Haziran 1937'de kurulmuştur.تم وضع حجر الأساس لكنيسة جديدة في 9 يونيو 1939.
I. Kalıp fiiler mazi (geçmiş)'de (a veya i) ve şimdiki (müzari) zamanda (a, i veya u).Whatever You Say I Am: The Life and Times of Eminem (em inglês).
Fakat muazzam eser bakidir ve Türk Cumhuriyeti'nin mazisi gelecek için teminattır."Certamente um castigo, e um castigo tal que se sirva de exemplo para o futuro".
Mazi Tangosu Nasıl Doğdu?Quantos empregos Homer já teve?
Ticari ölçüde elde edildiği en mühim kaynak mazı meşesidir.O único produto florestal ainda coletado em maiores quantidades para fins comerciais é o mel.
Buna Rusya'nın Avusturya-Macaristan ile olan uzun mâzili rekabeti de eklenmiştir.Dit werd gekoppeld aan de lange geschiedenis van rivaliteit met Oostenrijk-Hongarije.
Dön Bir Bak Maziye.Zie verder Meänkieli.
Amaç, “Türk diye anılan bütün kavimlerin mâzisi, hâli ve eserlerini öğrenmek ve öğretmek”tir.Hij zegt hier <<Gaat en onderwijst alle volkeren>>.
Mazıdağı ilçesi, 9 Haziran 1937'de kurulmuştur.De heuvel werd voltooid op 9 juli 1937.
Hâl dediğimiz şey yarından sonra mazi olacaktır.” -Y.Morgen zullen we allemaal samen verder gaan".
Daha önce Derik ilçesine bağlı iken Mazıdağı'na bağlanmıştır.Zijn borstbeeld staat sindsdien op het (vroegere) kazerneterrein aan de Hereweg.
Dön Bir Bak Maziye.Zobacz: lektyka.
Dön Bir Bak Maziye.Se hemåt, ängel!
Mahallenin en az 600 yıllık bir mazisi vardır.Staden har en boplats i åtminstone 6000 år.
Köyün eski ismi Mazılık'tır.Іншої назви село не мало.
Mazı derin vadilerde büyür.Teče v hluboké dolině.
Kuruluş mazisi 1912 yılına rastlar.Křemena ve Zlonicích roku 1912.