maya ile cümle
maya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.lebo on zná, jaké sme my tvory, pamätá na to, že sme prach.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Mert õ tudja a mi formáltatásunkat; megemlékezik róla, hogy por vagyunk.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Onci zaiste zna, cośmy za ulepienie, pamięta, żeśmy prochem.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Onť zajisté zná slepení naše, v paměti má, že prach jsme.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Perché egli sa di che siamo plasmati, ricorda che noi siamo polvere
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Porque él conoce nuestra condición; se acuerda de que somos polvo
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Sebab TUHAN tahu kita terbuat dari apa, Ia ingat kita ini hanya debu
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Sillä hän tietää, minkäkaltaista tekoa me olemme: hän muistaa meidät tomuksi.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Thi han kender vor Skabning, han kommer i Hu, vi er Støv;
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Ty han vet vad för ett verk vi äro, han tänker därpå att vi äro stoft.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Vì Ngài biết chúng tôi nắn nên bởi giống gì, Ngài nhớ lại rằng chúng tôi bằng bụi đất.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Vì_Ngài biết chúng_tôi nắn nên bởi giống gì , Ngài nhớ lại rằng chúng_tôi bằng bụi đất .
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Διοτι αυτος γνωριζει την πλασιν ημων, ενθυμειται οτι ειμεθα χωμα.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.Защото Той познава нашия състав, Помни, че ние сме пръст.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.כי הוא ידע יצרנו זכור כי עפר אנחנו׃
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.لانه يعرف جبلتنا. يذكر اننا تراب نحن.
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.因 為 他 知 道 我 們 的 本 體 、 思 念 我 們 不 過 是 塵 土
Çünkü mayamızı bilir, Toprak olduğumuzu anımsar.因為 他 知道 我 們 的 本體 、 思念 我 們不過是 塵土
Derler ki 18 dakikadır. Çünkü hamur 18 dakikada mayalanır.I mówią, że to te 18 minut, ponieważ tyle czasu potrzeba by to ciasto się zakwasiło.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.A másik elő-tészta amit készítünk erjesztett -- előerjesztett.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.Celălalt aluat prefrământat pe care îl facem este fermentat -- prefermentul nostru.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.Chúng tôi đã cho lên men loại bột trước khi nhào -- bột trước khi dậy men của chúng tôi.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.De andere zuurdesem dat we maken is gefermenteerd -- ons voor-ferment.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.Der andere Vorteig, den wir machen, ist fermentiert - unser Vorferment.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.또다른 사전-반죽은 발효 시켜서 만든 것입니다. 이 사전 발효는
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.L'altro pre-impasto che facciamo è fermentato... il nostro pre-fermento.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.La otra pre masa que hacemos está fermentada, es nuestro pre fermento.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.L'autre pré-pâte que nous préparons est fermentée : notre pré-ferment.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.Pra-adonan lainnya yang kita buat adalah adonan yang difermentasi -- pra-fermentasi kita.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.Другое предварительное тесто ферментируется — это предварительный фермент.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.Другото пред-тесто, което правим, е ферментирало - нашият пред-фермент.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.עיסת-הבסיס השניה שאנו מייצרים היא מותססת. זה התסס הראשוני שלנו.
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.واما العجينة الاخرى والتي تكون مخمرة في الاساس
Diğer yaptığımız hamur ise mayalanıyor.発酵させます それはサワー種のパン生地や "biga"と呼ばれるもの
Eğer sadece bir insan varlığı olursan, Maya senin için güçlü olacak.Jos olet vain ihminen, niin Maya on sinulle voimakas.
Eğer sadece bir insan varlığı olursan, Maya senin için güçlü olacak.Pokud jste pouze lidská bytost, pak je "mája" pro vás silná.
Eğer sadece bir insan varlığı olursan, Maya senin için güçlü olacak.Se sei solo essere umano, Maya è forte per te.
Eğer sadece bir insan varlığı olursan, Maya senin için güçlü olacak.Si eres solo un ser humano, entonces Maya es fuerte para ti.
Eğer sadece bir insan varlığı olursan, Maya senin için güçlü olacak.Si tu n'es qu'un être humain, alors Maya est puissante pour toi.
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.Ako je pa darilo tvoje jedilna žrtev, pečena v ponvi, naj bode iz bele moke, zamešena z oljem, brez kvasu.
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.Als het offer een produkt van de bakplaat is, moet het van meelbloem zijn, aangemaakt met olie en ongezuurd.
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.Ha pedig a te áldozatod serpenyõben sült ételáldozat, olajjal elegyített kovásztalan lisztlángból legyen.
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.번철에 부친 것으로 소제의 예물을 드리려거든 고운 가루에 누룩을 넣지 말고 기름을 섞어
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.Nếu ngươi dùng vật chiên trong chảo đặng làm của lễ chay, thì phải bằng bột mịn không pha men, nhồi với dầu,
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.Se la tua offerta sarà un'oblazione cotta sulla teglia, sarà di fior di farina, azzima e impastata con olio
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.Si presentas una ofrenda cocida en sartén, será de harina fina sin levadura y amasada con aceite
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.Si ton offrande est un gâteau cuit à la poêle, il sera de fleur de farine pétrie à l`huile, sans levain.
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.Ако пък приносът ти е хлебен принос на тава, то нека бъде безквасен, от чисто брашно омесено с дървено масло.
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.ואם מנחה על המחבת קרבנך סלת בלולה בשמן מצה תהיה׃
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.وان كان قربانك تقدمة على الصاج تكون من دقيق ملتوتة بزيت فطيرا.
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.若 用 鐵 鏊 上 作 的 物 為 素 祭 、 就 要 用 調 油 的 無 酵 細 麵
Eğer sunu sacda pişirilmiş tahıl sunusu ise, zeytinyağıyla yoğrulmuş mayasız ince undan yapılmalı.若 用 鐵鏊 上作 的 物為素祭 、 就 要 用 調油 的 無酵 細麵
Ekmek mayasından değil de, Ferisilerle Sadukilerin öğretisinden kaçının dediğini o zaman anladılar.Eindelijk begrepen zij dat Hij met 'gist' de leer van de Farizeeërs en Sadduceeërs bedoelde.
Ekmek mayasından değil de, Ferisilerle Sadukilerin öğretisinden kaçının dediğini o zaman anladılar.그제야 제자들이 떡의 누룩이 아니요 바리새인과 사두개인들의 교훈을 삼가라고 말씀하신 줄을 깨달으니라
Ekmek mayasından değil de, Ferisilerle Sadukilerin öğretisinden kaçının dediğini o zaman anladılar.Tedaj so razumeli, da ni rekel, naj se varujejo kruhovega kvasu, ampak nauka farizejev in saducejev.
Ekmek mayasından değil de, Ferisilerle Sadukilerin öğretisinden kaçının dediğini o zaman anladılar.Tedy srozuměli, že neřekl, aby se varovali od kvasu chleba, ale od učení farizeů a saduceů.
Ekmek mayasından değil de, Ferisilerle Sadukilerin öğretisinden kaçının dediğini o zaman anladılar.Tedy zrozumieli, że nie mówił, aby się strzegli kwasu chleba, ale nauki Faryzeuszów i Saduceuszów.
Ekmek mayasından değil de, Ferisilerle Sadukilerin öğretisinden kaçının dediğini o zaman anladılar.Vtedy porozumeli, že nepovedal, aby sa chránili kvasu chleba, ale učenia farizeov a sadúceov.
Ekmek mayasından değil de, Ferisilerle Sadukilerin öğretisinden kaçının dediğini o zaman anladılar.Тогава те разбраха, че не им заръча да се пазят от хлебен квас, но от учението на фарисеите и садукеите.