Kentteki çatışmalar 2 Mayıs 1945 gününe kadar devam etmiştir.The battle in the city continued until 2 May 1945.
14 Mayıs 649) 24 Kasım 642 tarihinden öldüğü 649 yılına kadar papa.14 May 649) was Pope from 24 November 642 to his death in 649.
Mayer, şarkıyı 16 Kasım'da resmî bloguna ekledi.Mayer posted the song on his official blog on November 16.
25 Mayıs 2010 tarihinde erişildi. ^ Sanremo 1961 (11a Edizione).Retrieved 25 May 2010 Sanremo 1961 (11ª Edizione).
Japon denizaltıları I-10, I-16 ve I-20 3 hafta sonra 29 Mayıs'ta geldi.The Japanese submarines I-10, I-16, and I-20 arrived three weeks later on 29 May 1942.
7 Mayıs 2017. ^ "2017-2021: FIBA New Competition System"."2017–2021: FIBA New Competition System".
Mayıs 2014'te Sunrise, bir web uygulaması aracılığıyla web'de olduğu kadar Android'de de başlattı.In May 2014, Sunrise launched on Android as well as on the web via a web application.
Erkek kardeşi Theo 1 Mayıs 1857'de doğdu.His brother Theo was born on 1 May 1857.
Mayer'in fotoğrafçılık ile Meksika içinde ve dışında seyahat gibi çeşitli hobileri vardı.Mayer had a number of hobbies including photography and travel in Mexico and abroad.
Daha sonra, 26 Mayıs 2015'te Periscope, Android için serbest bırakıldı.Later, on 26 May 2015, Periscope was released for Android.
5 Mayıs 2015'te Lauge, SG Flensburg-Handewitt ile 3 yıllık bir anlaşma imzaladı.On 5 May 2015 Lauge signed a 3-year deal with SG Flensburg-Handewitt.
"Off-route mayını" tanımı tanksavar amaçlı tasarlanan ve üretilen mayınları kapsar.The term "off-route mine" refers to purpose designed and manufactured anti-tank mines.
İlk kez SoHo'da 1 Mayıs 2013 tarihinde yayınlandı.It was first broadcast on SoHo on 1 May 2013.
Çocuk büyüdükçe Mayavati'nin anne sevgisi giderek bir eşin tutkulu aşkına dönüşür.As the child grew up, the motherly love of Mayavati changes to the passionate love of a wife.
Aynı yıl Çin Halk Cumhuriyeti'nde Pekin 4 Mayıs Gençlik Madalyasını aldı.He also received the May 4th Youth Medal of Beijing in the People's Republic of China the same year.
Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, Inc. 5 Mayıs 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, Inc. Archived from the original on May 5, 2007.
2 Mayıs 1620'de bir depremde şehirdeki birçok bina hasar gördü.On 2 May 1620, an earthquake damaged many buildings in the city.
HTTP/2 belirtimi 2015 Mayıs ayında RFC 7540 olarak yayınlanmıştır.The HTTP/2 specification was published as RFC 7540 in May 2015.
17-20 Mayıs: Paris'te Theo'nun yanında kaldı.May 17–20: stays with Theo in Paris.
Annesi, Lula May Spainhower (1887-1988), Alanthus'tan gelmişti.Her mother, Lula May Spainhower (1887-1988) was from Alanthus.
Mayıs 2009'da, Becker Boris Becker TV adlı bir online medya platformunun açıldığını duyurdu.In May 2009, Becker announced the launch of online media platform Boris Becker TV.
Ödüle aday olanlar Cynthia Nixon ve Lin-Manuel Miranda tarafından 5 Mayıs 2009'de açıklanmıştır.Nominations were announced on May 5, 2009 by Cynthia Nixon and Lin-Manuel Miranda.
14 Mayıs 2012. ^ "Robin van Persie retains Barclays Golden Boot Award" (İngilizce)."Robin van Persie retains Barclays Golden Boot Award".
11 Mayıs 2003. ^ "Golden Shoe fits for Thierry Henry"."Golden Shoe fits for Thierry Henry".
Mayıs 1963'te, feribot gemisi Adel, Maghagha'da alabora olup ve 206 kişinin ölümüne neden olmuştur.In May 1963, the ferry boat, Adel, capsized in Maghagha causing 206 casualties.
Sovyet birlikleri Reich Şansölyesini ve yeraltı Führerbunker'ı 2 Mayıs'ta ele geçirdi.The Soviet troops captured the Reich Chancellery and the subterranean Führerbunker on 2 May.
Reynolds bu düşüncesini daha sonra The Wire dergisinin Mayıs 1994 sayısında genişletti.Reynolds expanded upon the idea later in the May 1994 issue of The Wire.
23 Mayıs'ta Devon Bostick filmin kadrosuna dahil oldu.On May 23, Devon Bostick was added to the cast of the film.
Erişim tarihi: 30 Mayıs 2010. "ECB: Map of euro area 1999 - 2011"."ECB: Map of euro area 1999 – 2011".
Mayıs 1888'de Sarmiento, Arjantin'den Paraguay'a gitti.In May 1888, Sarmiento left Argentina for Paraguay.
AMSN'nin ilk sürümü, 22 Mayıs 2002'de Sourceforge'da yayınlandı.The first version of aMSN was released on May 22, 2002 on Sourceforge.
15 Mayıs 1998, tarihinde dördüncü albümü Sırılsıklam'ı yayınladı.On 15 May 1998, the fourth album was released on Sırılsıklam.
25 Mayıs'ta şirket, Twitter hesabında akıllı telefonun ikinci bir resmini görüntüledi.On May 25, the company teased a second image of the smartphone on its Twitter account.
Erişim tarihi: 24 Mayıs 2010. ^ "E3 2010: First Details Interview Part 2 HD"."E3 2010: First Details Interview Part 2 HD".
Alcatel-Lucent'in Thales'deki hissesi Mayıs 2009'da Dassault Aviation tarafından satın alındı.In May 2009, Alcatel-Lucent's stake in Thales was acquired by Dassault Aviation.
2011 yılında yapılan G1 Climax turnuvası 3 Mayıs 2011 tarihinde açıklandı.The 2011 version of the G1 Climax tournament was announced on May 3, 2011.
31 Mayıs 2000'de DMC tarafından yayımlandı.It was released on 31 May 2000 by DMC.
Charlotte Perrelli 22 Mayıs'ta ikinci yarı finalde yarıştı.Charlotte Perrelli competed in the second semi-final on 22 May.
Mayının bir kopyası Portekiz tarafından M421 adıyla üretilmiştir.A copy of the mine is produced in Portugal as the M421.
Erişim tarihi: 18 Mayıs 2014. ^ "iTunes 11.4 for Windows (64-bit)".Retrieved May 18, 2014. "iTunes 11.4 for Windows (64-bit)".
25 Mayıs 2010 tarihinde erişildi. ^ Artist: Nino Ferrer.Retrieved 25 May 2010 Artist: Nino Ferrer.
Mayıs 2016'daki New Japan Pro-Wrestling turuna kadar bu işine devam etmiştir.This was until his first tour with New Japan Pro-Wrestling in May 2016.
Nowicki, 3 Mayıs 2015'te 78.71 metre atışıyla kişisel en iyi performansını elde etti.Nowicki achieved his personal best, 78.71 metres, on 3 May 2015.
Göl genellikle Aralık ayından Mayıs ayına kadar, beş ay boyunca donmaktadır.The lake is generally frozen during five months, from December to May.
Berlin'deki Alman kuvvetleri teslim oluyor: Berlin Muharebesi 2 Mayıs'ta bitti.German forces in Berlin surrender: The Battle of Berlin ended on 2 May.
Her yılın Mayıs ayının ilk Cumartesi gübü "Kolache Festival"'i olarak kutlanır.On the first Saturday of May each year there is a 'Kolache Festival'.
Sonradan Almanya tarafından 125,000 mayın daha sipariş edilmiştir.Subsequently, an order from Germany was placed for 125,000 mines in 1985.
1531'in Mayısında Strazburg'da Martin Bucer ve Wolfgang Fabricius Capito ile tanıştı.In May 1531 he met Martin Bucer and Wolfgang Fabricius Capito in Strasbourg.
20 Mayıs: Auvers-sur-Oise'a taşındı.May 20: moves to Auvers-sur-Oise.
15 Mayıs 2015; Las Vegas'taki City of Rock konseri Rock in Rio'nun bir parçasıydı.The concert on May 15, 2015 at City of Rock in Las Vegas was part of Rock in Rio USA.
Kasaba, 3 Mayıs 1945'te mücadele olmadan teslim oldu.The town surrendered without a struggle on May 3, 1945.
Mayıs 2007 de Dünya Şampiyonu Vladimir Kramnik'i hızlı satranç oyununda 4-2 yendi.In May 2007, he defeated World Champion Vladimir Kramnik 4–2 in a rapid chess match.
24 Mayıs, 2007'de Erik Zabel yarışın ilk haftasında EPO kullanımını kabul etti.On 24 May 2007, Erik Zabel admitted to using EPO during the first week of the race.
Mayıs 2007'de Markt 29'daki evin ve komşu evinin tamiri başladı.In May 2007 the renovation of the house at Markt 29, and the neighbouring house, started.
İlk Dragon teslimat görevi Mayıs 2012'de gerçekleşti.The first Dragon resupply mission occurred in May 2012.
Simpsonlar geçici bir süreliğine Mayfair'de mobilyalı ve dört hizmetlisi olan bir eve yerleşti.The Simpsons temporarily set up home in a furnished house with four servants in Mayfair.
Ubuntu User, Linux New Media AG tarafından Mayıs 2009'da başlatılan kağıda basılı bir dergidir.Ubuntu User is a paper magazine that was launched by Linux New Media AG in May 2009.
16 Mayıs'ta, Backlash gösteri öncesi için ikisi arasında maç ayarlandı.On May 16, a match between the two was scheduled for the Backlash pre-show.
8 Mayıs'ta Gillan kendi sahnelerini çektiğini doğruladı.On May 8, Gillan confirmed she was shooting her scenes.
Belçikalı bisikletçi Gustaaf Deloor üçüncü etapta dokuz dakikalık avantajla liderlik mayosunu aldı.Belgian Gustaaf Deloor took the leader's jersey with nine minutes advantage on the third stage.