Maskeni çıkarma.Don't take your mask off.
Maskeni tak.Put your mask on.
Maskeni çıkar.Take off your mask.
Diğerlerine yardım etmeden önce kendi maskeni sağlamlaştır.Secure your own mask before helping others.
Gaz maskenizi takmanız gerekiyor.You need to put on your gas mask.
Gerçek bir hikâyeye dayanan "Bingo: Sabahların Kralı" filmi, bir maskenin arkasındaki adamı anlatır.Inspired by a true story, Bingo: The King of the Mornings is a film about the man behind the mask.
Vulture.com'dan Kyle Buchanan da Driver'ın maskenin altında ortaya çıktığına şaşırmadı.Kyle Buchanan of Vulture.com was underwhelmed by the reveal of Driver under the mask.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Because through your mask, they let theirs go.
Böylece sadece maskenin sınırlandırdığı kare alan içerisindeki silikon şekillendirilir.Now, it only etches within the square shape cordoned off by the mask.
Bu maskenin altında bir fikir var!Unter der Maske ist ein Mensch.
Bu maskenin altında etten daha fazlası var.La femelle a le masque moins étendu.
Zaman sınırı aşıldıktan sonra maske kırılır ve Ichigo maskenin faydalarını kaybeder.Когда время истекает, маска крошится и осыпается, а Ичиго теряет все преимущества формы в бою.
Bu maskenin altında bir fikir var!Кто же скрывается под его маской?..
Her maskenin bir hikâyesi ve amacı vardır.У каждой из волшебниц — своя история и своя судьба.
Her maskenin bir hikâyesi ve amacı vardır.فلكل حلقة قصة وهدف.
Bu maskenin altında bir fikir var!وتعرف هذه المادة باسم قناع الغبطة.
Bu maskenin altında bir fikir var!Você não sabe o que está sob essa máscara...
Bu maskenin altında etten daha fazlası var.Większe zmiany nastąpiły pod maską.
Bu maskenin altında bir fikir var ve fikirler kurşun geçirmez!"Pod tą maską kryje się idea, Panie Creedy, a idee są kuloodporne.
Bu maskenin altında bir fikir var!Під морем лежить значний маскон.
Bu maskenin altında etten daha fazlası var.A vasből készült sisak alatt azonban fellelhető még egy maszk.
Maskeni çıkarma.Μη βγάλεις τη μάσκα σου.
Bu maskenin altında bir fikir var!Alle de ting indeholdt i én maske."
Bu maskenin altında etten daha fazlası var.Han har flere ulike versjoner av denne masken.
Maskenin kökleri bu komplonun kutlamaları maiyetinde olan Guy Fawkes Gecesi kutlamalarına dayanmaktadır.Penggunaan topeng pada patung memiliki akar panjang sebagai bagian dari perayaan Malam Guy Fawkes.
Bu maskenin altında etten daha fazlası var.Di bawah lingkaran, terdapat topeng pertunjukan.
Bu maskenin altında etten daha fazlası var.マスクの下にはさらに何重ものマスクを被っている。
Bu başarısızlığın bir sonucu olarak, Larva'nın yüzü ve sesi sonsuza kadar bir maskenin ardına mühürlenir.由于这个失策，拉法的面容和声音被封印在面具之后。
Bu maskenin altında etten daha fazlası var.시리얼 각에 이 마스코트가 그려져 있다.
"Bu maskenin altındaki et ve kemiklerden oluşan yüz, benim benliğime ait değil."거울 속에 비치는 벽난로나 실내에 놓인 물건들은 특별한 상징성이 없다.
Bu maskenin altında bir fikir var!Под маската е голяма уста.
Her maskenin bir hikâyesi ve amacı vardır.Всеки от тях има своя история и цели, които преследва.
Maskenin kökleri bu komplonun kutlamaları maiyetinde olan Guy Fawkes Gecesi kutlamalarına dayanmaktadır.Използването на маската има дълги корени като част от честванията на Нощта на Гай Фокс.
Bu maskenin altında bir fikir var!Polovična maska je opisano tukaj.
Bu maskenin altında etten daha fazlası var.Nad to masko je lahko zelo Apolonov krokar.
Ancak bu maskenin amacı farklıydu.Но случаят не беше такъв.
Böylece sadece maskenin sınırlandırdığı kare alan içerisindeki silikon şekillendirilir.Ainsi, la gravure ne s\'effectue qu\'à l\'intérieur du carré délimité par le cache.
Böylece sadece maskenin sınırlandırdığı kare alan içerisindeki silikon şekillendirilir.Det etsas endast inom den kvadratiska formen som är avspärrat av masken.
Böylece sadece maskenin sınırlandırdığı kare alan içerisindeki silikon şekillendirilir.Nun wird lediglich des Rechteck, welches nicht durch die Maske verdeckt wird, weggeätzt.
Böylece sadece maskenin sınırlandırdığı kare alan içerisindeki silikon şekillendirilir.כעת הגילוף יתבצע רק בתוך הריבוע שמגודר על ידי הכיסוי.
Böylece sadece maskenin sınırlandırdığı kare alan içerisindeki silikon şekillendirilir.حاليا, سوف يعري فقط المنطقة المحاطة بشكل المربع
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Denn durch deine Maske lassen sie ihre eigene fallen.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Dzięki naszej masce oni zdejmują swoje.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.다른 사람의 가면을 통해, 자신들 자신의 가면을 쓰기때문이죠.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Omdat ze via jouw masker hun eigen masker laten vallen.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Parce qu'à travers votre masque, ils délaissent les leurs.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Pentru că, prin masca ta, ei renunţă la a lor.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Porque a través de tu máscara, dejan caer las suyas.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Tu hai una maschera, loro abbassano la propria.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Vì qua mặt nạ của bạn, họ vứt bỏ mặt nạ của họ.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Μέσω της μάσκας σου, αφήνουν τη δική τους να πέσει.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Защото чрез твоята маска, те свалят своите.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.При помощи вашей маски они избавляются от своей.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.מפני שדרך המסכה שלכם, הם מורידים את שלהם.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.لأن خلال القناع يتركون لأنفسهم الانطلاق بعيدا عن الحدود الاجتماعية المعروفة التي قد تقيد انفعالاتهم
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.人間でいることは芸術の1つの形です
Lastik parmakların ağzımda ... sesin yumuşak ve boğuk ... maskeni indir sevgili dişçi, maskeni indir."Gumiujjaiddal a számban... hangod oly lágy és tompa... Vesd le maszkod, kedves fogász... vedd le a maszkodat."
Lastik parmakların ağzımda ... sesin yumuşak ve boğuk ... maskeni indir sevgili dişçi, maskeni indir."Je rubber vingers in mijn mond ... Je stem zo zacht en gedempt ... Laat het masker zakken, mijn tandarts,
Lastik parmakların ağzımda ... sesin yumuşak ve boğuk ... maskeni indir sevgili dişçi, maskeni indir."내 입 속 당신의 고무장갑 낀 손가락 당신의 목소리는 정말 부드럽고 희미하군요... 마스크를 내려주세요 치과의사여
Lastik parmakların ağzımda ... sesin yumuşak ve boğuk ... maskeni indir sevgili dişçi, maskeni indir.""Os teus dedos de borracha na minha boca, "a tua voz tão suave e abafada. "Tira a máscara, querido dentista,