Casey Martin... adını duydunuz mu?Ο Κέισι Μάρτιν -- τον έχετε ακουστά;
Casey Martin... adını duydunuz mu?Кейси Мартин... чувал ли е някой от вас за него?
Casey Martin... adını duydunuz mu?קייסי מרטין -- האם שמעתם עליו?
Casey Martin... adını duydunuz mu?كاسي مارتن-- هل سمع به أي منكم؟
Casey Martin... adını duydunuz mu?ご存じだろうか 彼は一流のゴルファーだったが
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Ai sẽ không cho Casey Martin quyền đi trên xe golf, lý do của bạn là gì?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Alguém que não daria a Casey Martin o direito a um carrinho de golfe, qual seria a sua razão?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Alguien que no otorgaría a Casey Martin el derecho al carrito de golf: ¿Cuál sería su razón?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Bagi yang memutuskan untuk tidak memberikan Casey Martin hak untuk mobil golfnya apa yang menjadi alasan anda?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Diejenige, die ihm seine Bitte nach einem Golfwagen nicht gewähren würden, welche Gründe hätten Sie?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?En eller anden, der ikke ville bevillige Casey Martin retten til en golfvogn, hvad ville være jeres grund?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Iemand die niet wilde dat Casey Martin het recht op een golfkar krijgt. Wat is daarvoor je reden?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?케이시 마틴에게 골프 카트를 쓸 권리를 허용해선 안된다는 분들은 그 이유가 무엇인가요?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Někdo z vás, kdo by Martinovi vozík neodklepl, jak byste to zdůvodnili?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Pentru cineva care nu i-ar da lui Casey Martin dreptul la o masina de golf, care ar fi motivul?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Qualcuno che non darebbe a Casey Martin il diritto di usare una golf car, quale sarebbe la vostra motivazione?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Quelqu'un qui n'accorderait pas à Casey Martin le droit à une voiturette pourrait-il dire pourquoi ?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Teraz ludzie, którzy byli przeciw Casey'owi Martinowi dlaczego tak zdecydowaliście?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Valaki, aki nem adná meg Casey Martinnak a jogot egy golfkocsira, mi lenne az indoka?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Някой, който не би отредил на Кейси Мартин правото на количка за голф, какво би било основанието ви?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Спрошу у тех, кто не предоставил бы Кейси Мартину право пользования гольф-каром. Каковы ваши доводы?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?מישהו שלא ייתן לקייסי מרטין את הזכות להשתמש בעגלת גולף, מה תהיה סיבתך?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?شخص ما لن يؤمّن لكيسي مارتن حق عربة الغولف، ماذا سيكون سبب رفضك؟
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?使用することを認めないという人で その理由を説明できる人はいるだろうか？ 手をあげて マイクを渡しますから
Casey Martin, birkaç yıl önceCasey Martin -- acum cativa ani,
Casey Martin, birkaç yıl önce Casey Martin... adını duydunuz mu?Несколько лет тому назад г-н Кейси Мартин... кто-нибудь слышал о нём?
Casey Martin, birkaç yıl önceCasey Martin -- beberapa tahun yang lalu,
Casey Martin, birkaç yıl önceCasey Martin -- een paar jaar terug,
Casey Martin, birkaç yıl önceCasey Martin -- for et par år siden
Casey Martin, birkaç yıl önceCasey Martin... hace unos pocos años,
Casey Martin, birkaç yıl önceCasey Martin -- néhány évvel ezelőtt
Casey Martin, birkaç yıl önceCasey Martin, qualche anno fa...
Casey Martin, birkaç yıl önceCasey Martin -- vài năm trước,
Casey Martin, birkaç yıl önceCasey Martin - vor einigen Jahren,
Casey Martin, birkaç yıl önceIl y a quelques années :
Casey Martin, birkaç yıl önceKilka lat temu Casey Martin
Casey Martin, birkaç yıl önce케이시 마틴은 몇 년 전에
Casey Martin, birkaç yıl öncePřed pár lety
Casey Martin, birkaç yıl önceΟ Κέισι Μάρτιν -- πριν μερικά χρόνια,
Casey Martin, birkaç yıl önceКейси Мартин... преди няколко години
Casey Martin, birkaç yıl önceקייסי מרטין -- לפני מספר שנים,
Casey Martin, birkaç yıl önceكاسي مارتن-- قبل عدة سنوات،
Casey Martin, birkaç yıl önceケイシー=マーティンが
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.실력있는 골프 선수들과 PGA가 극력 반대했을 겁니다.
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.רעיון מאוס עבור אגדות הגולף ועבור ה PGA,
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.أكثر لعنة لعظماء الرياضة ولرابطة محترفي الغولف،
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.受け入れ難い問題が 著名ゴルファーや PGAにのしかかることになる
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin devait avoir une voiturette.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin harus diberikan mobil golf.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin moest een golfkar krijgen.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin musi dostać wózek."
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin musí dostat golfový vozík.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin poteva usare una golf car.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin trebuie sa aiba dreptul la o masina de golf.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.즉 케이시 마틴은 골프 카트를 쓸 수 있어야 한다고 판결한 겁니다.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Sie sagten ja, dieser Casey Martin soll mit dem Golfwagen ausgestattet werden.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Кейси Мартину обязаны предоставить гольф-кар.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.צריך לספק לקייסי מרטין עגלת גולף.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.أن كايسي مارتن ينبغي أن يُعطى عربة غولف.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.判決は７対２だった