Birkaç teknik Mars keşfi üzerindeki bakış açısını değiştirmiştir.Several techniques have changed the outlook on Mars exploration.
Mayıs 2004'te, James Marsters bir Spike filminin olma ihtimalinden bahsetmiştir.In May 2004, James Marsters revealed that there might be a possibility of a Spike movie.
NASA'nın 1996'dan beri Mars'a gönderdiği dördüncü robottur.It is the fourth NASA robotic rover sent to Mars since 1996.
Mars ayrıca yeni şarkılarını Missy Elliot'a gönderdi.Mars has also played some of his new songs to Missy Elliott.
Gophers Mac ve Tosh, Uzaylı bir golf sahasında Marslı gopherlar olarak göründü.Gophers Mac and Tosh appeared as Martian gophers on an alien golf course.
"Gignac sends Marseille into final" (İngilizce)."Gignac sends Marseille into final".
12 Haziran:Marshall kasıtlı olarak ' H. pylori ile kendini enfekte eder ve hastalanır.June 12: Marshall intentionally consumes H. pylori and becomes ill.
"Marseille into the semi-finals" (İngilizce)."Marseille into the semi-finals".
Mars, Zander'e özel bir hayranlık uyandırdı, ve "Hedefimiz Mars!"Mars held a special fascination to Zander, and "Forward to Mars!"
"Mars to Stay", New York Times'ın iki görüş yorumu bölümlerinde açıkça teklif edilmiştir."Mars to Stay" has been explicitly proposed by two op-ed pieces in the New York Times.
2 tanesi Viking programı ile Mars' a gönderildi.Two were brought to Mars by the Viking program.
Mars'a tek yönlü bir yolculuğun uygulanabilir bir seçenek olabileceğini önermiştir.He proposed that a one-way trip to Mars could be a viable option.
7 Kasım 2012 tarihinde ABD Marshals Servisi (USMS) ,John Earl Gorham’ ın yakalanacağını duyurmuştur.On November 7, 2012, U.S. Marshals Service (USMS) announces the capture of John Earl Gorham.
Mars Mars (1,5 AB) Dünya ve Venüs'ten küçüktür (0,107 Dünya kütlesi).Mars (1.5 AU from the Sun) is smaller than Earth and Venus (0.107 M⊕).
Mars'ta yapmamız icap eden de budur.And that's what we should be doing on Mars.
1948'de Mars, Murrie'nin ilgisini satın aldı ve Hershey'nin başlıca rakiplerinden oldu.In 1948, Mars bought out Murrie's interest and became one of Hershey's main competitors.
Ekim 2: Marshall kendisinin ve Warren'in sonuçlarını yerel bir doktorlar toplantısında sundu.October 2: Marshall presents his and Warren's results at a local College of Physicians meeting.
1957 sonunda Franklin tekrar hasta oldu ve Royal Marsden Hastanesine yatırıldı.At the end of 1957, Franklin again fell ill and she was admitted to the Royal Marsden Hospital.
Marshall, "Free Roman Polanski" Dilekçesinin imza sahibidir.Marshall is a signatory of the "Free Roman Polanski" Petition.
Mars Sanatçı Cemiyeti, Mars'ta kalmayı aslî politik girişimi olarak kabul etmiştir.The Mars Artists Community has adopted Mars to Stay as their primary policy initiative.
Paketlenmiş parametreler marshalling diye adlandırılır.Packing the parameters is called marshalling.
Bazı ilk Gregoryen teleskoplarını inşa etti ve Mars ve Jüpiter’in rotasyonlarını gözlemledi.He built some of the earliest Gregorian telescopes and observed the rotations of Mars and Jupiter.
Bir gün Randy Marshall'ı öyle kızdırır ki onu kovmak zorunda kalır.Randy annoys Marshall so much that he fires him.
Marsan-Adana, Türkiye'deki en büyük margarin ve bitkisel yağ fabrikasıdır.Marsan-Adana is the largest margarine and plant oil factory in Turkey.
Laurana Marsilya'da ya da Avignon'da 1502 yılında ölmüştür.Laurana died at Marseille or Avignon, in 1502.
Mars'a giderseniz orada hep kalacağınızı kararlaştırmış olmalısınız.When you go to Mars, you need to have made the decision that you're there permanently.
Field Marshal Sam Manekshaw, ikinci Hint asker "Sam Bahadur" adıyla onurlandırıldı.Field Marshal Sam Manekshaw, the second Indian soldier to be so honored, was known as "Sam Bahadur."
Dragoon planının sunmuş olduğu faydalardan biri, Marsilya Limanı'nın ele geçmesiydi.A planned benefit of Dragoon was the usefulness of the port of Marseille.
Aynı zamanda Gambetta ile aynı mason locasına, Marsilya'daki "La Réforme" ye aitti.He also belonged to the same masonic lodge as Gambetta, "La Réforme" in Marseille.
Nisan: Marshall ve Ian Hislop cimetidine ve bizmut tedavisini kıyaslayan bir çalışmaya başladılar.April: Marshall and Ian Hislop begin a study to compare bismuth treatment with cimetidine.
Araştırmaya göre %34 ile %36 arasında katılımcı marşın ilk satırını anımsayamadı.According to the survey, between 34 and 36% could not identify the anthem's first line.
Curiosity'nin Mars'ta bilimsel ekipmanları taşımak için gelişmiş bir taşıma kapasitesi vardır.Curiosity has an advanced payload of scientific equipment on Mars.
Fakat Zubrin, Mars'ın iki sebepten dolayı kâr getirici olacağını ileri sürer.However, Zubrin suggests Mars may be profitable for two reasons.
Augustus da Mars'a adanmış bir tapınak inşa edilmesinin emretmişti.Augustus, too, ordered the building of a temple, dedicated to Mars.
Mars örnek döndürme görevi Mars 5NM, 1975 yılında tek bir N1 fırlatıcısı ile fırlatılacaktı.Mars sample return mission Mars 5NM was going to be launched by a single N1 launcher in 1975.
Bu yüzden Mars harekâtı ‘Milyar Avroluk Kumar‘ olarak adlandırıldı.This Mars manoeuvre was therefore nicknamed "The Billion Euro Gamble".
Marşın bu yeni versiyonu Ekim 2005'te İran Melal Orkestrası tarafından icra edildi.This new version of the anthem was performed in October 2005 by Melal Orchestra of Iran.
Mars'ta yaşamak neye benzer?And what would it be like to live on Mars?
Genel olarak ankete katılanların %25'i marştan hoşlandıklarını ifade etmiştir.Overall, only 25% of respondents said they liked the anthem.
Mars’ın yüzeyi Dünya’dan görünüşle, farklı albedo’su olan iki tür alana ayrılır.The surface of Mars as seen from Earth is divided into two kinds of areas, with differing albedo.
Totally Jodie Marsh adında kendi reality show'u vardır.She has also featured in her own reality show, Totally Jodie Marsh.
McNulty ve Watson, Marshall ve Warren'ın çalışma sonuçlarını tekrarlamayı başardılar.McNulty and Watson are able to reproduce Marshall and Warren's results.
"Leave Me Alone" "paranoyak bir marş" olarak nitelendirildi."Leave Me Alone" was described as being a "paranoid anthem".
Üsteğmenler Marsden A. Thompson ve Shirley R. Clinton suçsuz bulunurlar.Second Lieutenants Marsden A. Thompson and Shirley R. Clinton were acquitted.
Diğeri, Mars'ı keşfetmek için yapılacak ortak görevler için bir yol oluşturmaktı.The other was to establish a pathway for future joint missions to explore Mars.
Doom 3 oyunu 2145 yılında Mars'ta geçer.Doom 3 is set in the year 2145.
Mayıs 2015'te, Android Marshmallow'un geliştirici önizlemesi Nexus 5 için sunuldu.In May 2015, a developer preview of Android Marshmallow was made available for the Nexus 5.
Ay'da veya Mars'ta bulunurlar.They have been found on the Moon and Mars.
Bununla birlikte Kashin yeni bir marşın maliyetinin yaklaşık 120.000 ruble olacağını belirtmiştir.Kashin found that the cost for making a new anthem recording will be about 120,000 rubles.
"Une finale Olympique de Marseille – Montpellier Hérault SC" (Fransızca)."Une finale Olympique de Marseille – Montpellier Hérault SC" (in French).
Sovyet marşı, Komünist Parti ve Putin tarafından desteklendi.The Soviet anthem was supported by the Communist Party and by Putin himself.
Richard Dybeck - İsveç milli marşının yazarlarından olan edebiyatçı.Richard Dybeck - One of the writers of the Swedish national anthem.
"God Save the Queen" şu anda Kanada'nın Kraliyet marşı'dır."God Save the Queen" is the royal anthem of Canada.
Mars'a ilk başarılı iniş 1976 yılında Viking 1 sondası tarafından yapıldı.The first successful landing on Mars was made by Viking 1 in 1976.
26 Kasım 2011'de Mars Bilim Laboratuvarı başarılı bir şekilde Mars'a gönderildi.On November 26, 2011, NASA's Mars Science Laboratory mission was successfully launched for Mars.
Apennine Dağları, Marsican Kahverengi Ayısı ve İtalyan kurduna yaşam alanı sağlamaktadır.The Apennine Mountains provide habitat to Marsican brown bear and the Italian wolf.
Son yıllarda Mars kolonizasyonu felsefem gelişti.In recent years my philosophy on colonizing Mars has evolved.
Erişim tarihi: 24 Şubat 2010. ^ "Travel to Mars – on a one-way ticket?"Travel to Mars – on a one-way ticket?
Haziran: Warren ve Marshall'ın çalışması The Lancet dergisinde yayınlandı.June: Warren and Marshall's letter appears in The Lancet.
Bu nedenle marşın müziği ve şarkı sözleri serbestçe kullanılabilir veya değiştirilebilir.As such, the anthem's music and lyrics may be used and modified freely.