1970'teki bu evliliğin sonucunda yasal olarak Anna Maria Mazzini Crocco adını aldı.As a result of their marriage, her legal name was changed to Anna Maria Mazzini Crocco.
Dario Marianelli film için müzik besteledi.Dario Marianelli composed the music for the film.
1914 yılında, Marić oğullarını Zürih’e geri götürdü-bu ayrılık kalıcı olacaktı.In 1914, she took the boys back to Zürich, a separation that was to become permanent.
MariaDB şu anda Navicat'ın desteklediği veritabanı listesine en yeni eklemedir.MongoDB is currently the newest addition to the list of server Navicat supports.
Nisan 1673'te Maria van Egmont ile ikinci evliliğini yaptı ve bir çocuğu daha oldu.In April 1673 he married Maria van Egmont, who gave him another child.
1929-34 Marie Curie'nin kişisel asistanı, Institut du Radium.1929–34: Personal assistant (preparateur) to Marie Curie, Institut du Radium.
Bunu Maria'ya hap vererek yaptıkları belirtilmiştir.They supposedly managed to do so by providing drugs to Maria.
5 Temmuz 1927'de Mario Morano'yla nişanlandığını açıkladı.On July 5, 1927 she announced her engagement to Mario Morano.
1890 yılında mezun oldu ve Troupes de marine'ye (Troupes Donanması) katıldı.He graduated in 1890 and joined the Troupes de marine.
30 Eylül - Marion Cotillard, Fransız aktris.30 September - Marion Cotillard, actress.
Manuel de la Fuente tarafından yapılan Santiago Mariño anıtı.Monument to Santiago Mariño by Manuel de la Fuente.
Mariina Hallikainen Universomo'nun dışından şirketin CEO'su olarak işin başına geçmiştir.Mariina Hallikainen was hired from outside of Universomo as the CEO of the new company.
Kuzey Mariana Adaları, ABD ile ilişkili bir commonwealth'dir.The Northern Mariana Islands are a commonwealth in political union with the United States.
Temmuz 2010'da Sablan, Marilyn Manson'ın yeni basgitaristi olarak açıklandı.In July 2010, it was revealed that Sablan had been named as the new bass player for Marilyn Manson.
Annesi, Prenses Mariam Bagrationi, son İmeret kralı II. Solomon'un kardeşidir.His mother, Princess Mariam Bagrationi, was the sister of the last Imeretian king Solomon II.
Adı, Maria'ydı.Her name was Mary.
Bazı gruplar Güney Karolina'daki Santee Nehri ve Marion Gölünden gelmişlerdir.Some came up from the Santee River and Lake Marion, area of South Carolina.
Çocuklarının adları Ingeborg, Ane, Marit ve Peder'di.Their children were Ingeborg, Ane, Marit and Peder.
Fizik alanında bilim doktorasını 1912 yılında Sorbonne, Paris'te Marie Curie gözetiminde aldı.He obtained his DSc in physics in 1912 the Sorbonne, Paris, under Marie Curie.
Ashley Marie Massaro (26 Mayıs 1979), Amerikalı eski profesyonel güreşçi ve model.Ashley Marie Massaro (born May 26, 1979) is an American retired professional wrestler and model.
22 Ağustos'ta, Snitsky'nin sahne arkasında görüşülen kişi olan Maria ile taciz edilmesini engelledi.On August 22, he foiled Snitsky's harassment of backstage interviewer Maria.
Illichivets Mariupol ve FK Dinamo Kyiv arasındaki maç Kiev'de NSC Olimpiysky'de yapıldı.The match between Illichivets Mariupol and Dynamo Kyiv took place in Kiev at the NSC Olimpiysky.
Marienbad, I. Dünya Savaşı ve II. Dünya Savaşı arasında popüler bir yer olmuştur.Marienbad remained a popular destination between World War I and World War II.
Vézina, 3 Haziran 1908'de Chicoutimi'de Marie-Adélaïde-Stella Morin ile evlendi.Vézina married Marie-Adélaïde-Stella Morin on June 3, 1908, in Chicoutimi.
Annesi Marilyn ise Belfast doğumluydu ve 1970’lerde İngiltere’ye göç etmişti.His mother, Marilyn, was born in Belfast and moved to England in the 1970s.
30 Mayıs 1901'de Neurath, Stuttgart'ta Marie Auguste von Filseck Moser (1875-1960) ile evlendi.On 30 May 1901 Neurath married Marie Auguste Moser von Filseck (1875–1960) in Stuttgart.
Marina Piccola ve Marina Grande (adanın ana limanı) adında bitişik iki limanı vardır.The island has two harbours, Marina Piccola and Marina Grande (the main port of the island).
Bu olayda Maria'nın ismi "barış" anlamına gelen İrini ile değiştirildi.On that occasion Maria was renamed Irene, meaning "peace".
"San Marino 0 - 8 England" (İngilizce)."San Marino 0 – 8 England".
Santa Maria della Salute: Gotik mimari stilde küçük bir kilise.Santa Maria della Salute: a small Gothic church with a highly decorated portal.
Bu formülün hakları, Marion, Virginia merkezli Tip Corporation tarafından alındı.The rights to this formula were obtained by the Tip Corporation of Marion, Virginia.
"San Marino changes to disco version of 'I Didn't Know' for contest" (İngilizce)."San Marino changes to disco version of "I Didn't Know" for contest". eurovision.tv.
Kanal boyunca kiliseler uzanır ve bunlar içinde Santa Maria della Salute basilikası da vardır.The churches along the canal include the basilica of Santa Maria della Salute.
Dom Casmurro, Brezilyalı yazar Joaquim Maria Machado de Assis tarafından yazılan roman.Dom Casmurro is an 1899 novel written by Brazilian author Joaquim Maria Machado de Assis.
Wanda Maria Howell, Amerikalı aktris ve şarkıcı.Wanda Maria Howell is an American actress and singer.
Maribor'da oyunculuk kariyerine başladı.She started her acting career in Maribor.
Şarkı, Sparboe'nun hayatı bir marionet olarak karşılaştırdığı bir balad.The song is a ballad, in which Sparboe compares life to being a marionette.
1931'de Marcel Pagnol ilk büyük üçlemesi olan Marius, Fanny, ve César filmlerini çekti.In 1931, Marcel Pagnol filmed the first of his great trilogy Marius, Fanny, and César.
Buranın sahipleri Joseph ve Marie Ginoux ile arkadaş oldu.He had befriended the proprietors, Joseph and Marie Ginoux.
Minas Gerais'teki diğer tarihi şehirler Ouro Preto, Mariana, Tiradentes, Congonhas ve Sabará'dır. ^Other historical cities in Minas Gerais are Ouro Preto, Mariana, Tiradentes, Congonhas and Sabará.
Okudukça O’nun terbiye ediciliğine ve O’nun rahmetine olan marifetimiz artar.Our Lord have mercy on his soul; and hold his hand over us."
Heykel Hollandalı heykeltıraş Mari Andriessen tarafından yapılmıştır.This statue was made by Dutch sculptor Mari Andriessen.
XVI. Louis ve kraliçe Marie Antoinette 1793 yılında idam edilir.Former King Louis XVI and Queen Marie Antoinette were executed at the guillotine in 1793.
Libertas San Marino'da yer alan en eski futbol kulübüdür.Libertas is the oldest football club in San Marino.
Prens Sahle Selassie, Prenses Mahisente Habte Mariam ile evlenmiştir.Prince Sahle Selassie was married to Princess Mahisente Habte Mariam.
Daha sonra Super Mario 3D World, Wii U için 2013 yılında piyasaya sürüldü.A sequel, titled Super Mario 3D World, was released for the Wii U in 2013.
Maria ve kızları, Prinkipo adasına rahibe olarak yollandılar.Maria and both of their daughters were sent to a convent in the island of Prinkipo.
Maria Luisa Ozaita Marquis İspanya'nın Vizcaya şehrinde Barakaldo'da dünyaya geldi.María Luisa Ozaita Marquis was born in Barakaldo, Vizcaya, in Spain.
Çift 1914 yılında ayrılmış, Marić oğullarını da alarak, Zürih'ten Berlin'e dönmüştür.They separated in 1914, with Marić taking the boys and returning to Zurich from Berlin.
Haziran 2013'te film yapımcısı Mario Gianani ile evlendi.In June 2013 she married Mario Gianani, a television and film producer.
MacDiarmid ilk eşi Marian Mathieu ile 1954 yılında evlendi ve eşi 1990 yılında öldü.MacDiarmid's first wife, Marian Mathieu, who he had married in 1954, died in 1990.
Bu bir marifettir, yâni Rahman ve Rahim olarak Allah’ı tanımaktır.This, indeed, is irrevocably decreed by One Who is the Almighty, the Beneficent."
Marie şehrinde büyüdü ve uzun yıllar Toronto'da yaşadı.Marie and lived for many years in Toronto.
1790) 31 Mart – Infanta Mariana Victoria, queen regent of Portugal (ö.1790) March 31 – Infanta Mariana Victoria of Spain, queen regent of Portugal (d.
Espartero'nun reform programını uygulama teşebbüsünde bulunmasıyla naip Maria Cristina istifa etti.Maria Cristina resigned the regency after Espartero attempted a program of reform.
Maria Teresa 1777’de şehri piskoposluk merkezi haline getirdi.Maria Theresa made the city an episcopal seat in 1777.
Kraliçe Marie'nin favori mekanı ve inzivaya çekildiği yer oldu.This was Charles' and Marie's favourite residence.
Marijnen 19 Mayıs 1959'da Tarım ve Balıkçılık Bakanı olarak göreve başladı.Marijnen took office as the Minister of Agriculture and Fisheries on 19 May 1959.
Rita Maria de Azevedo Mafra Guerra 22 Ekim 1967) Portekizli şarkıcı.Rita Guerra (born Rita Maria de Azevedo Mafra Guerra on 22 October 1967) is a Portuguese singer.
Marinetti, Faşizm yanlısıydı ve İtalyan Faşist Partisi'nin ilk üyelerinden biriydi.Marinetti was one of the first affiliates of the Italian Fascist Party.