Maraton yarışının yapıldığı pist doğrusaldır.Maraton är den fartfyllda biten av tävlingen.
Pinto'nun maratonda en iyi derecesi 2:06.36'de.Hennes personliga rekord på maraton är 2:27.06.
Ultra maraton ya da Ultra uzun mesafe, geleneksel maratondan daha uzun mesafelerde koşma sporudur.Noga räknat är den långa distansen längre än ett normalt maratonlopp och är alltså ett ultramarathon.
Bu maraton 7 Ocak 2013'ten 9 Aralık 2013'e kadar sürmüştür.Trafikutövare är sedan den 7 januari 2013 Arriva.
"34 yıllık maraton: Kıbrıs müzakereleri".Phontrattarne: 40 år av förfinat vansinne.
Maraton patlama anından hemen sonra durdurulmuştur.Martinstålverket revs efter nedläggningen.
Organizasyon 2009'dan beri Uluslararası Maratonlar ve Mesafe Koşuları Birliği (AIMS) üyesidir.З 2007 р.входить до Асоціації міжнародних марафонів та пробігів (AIMS).
Sıradan bir yarışma değildir bu, adeta bir maratondur.Марадона: я не чарівник, а всього лише тренер.
Maratonu 2 saat 33 dakika 23 saniyede tamamlamıştır.Вони закінчили забіг з часом у 3 хвилини і 23 секунди.
Bu tarihten sonra geleneksel bir hâl alan halk koşusuna Avrasya Maratonu adı verildi.За часів расизму Преторію називали цитаделлю апартеїду.
1992, 1997 ve 2000'de Londra Maratonu'nu kazanmıştır.V letech 1992, 1997 a 2000 se stal vítězem londýnského maratonu.
Maraton dahi koştu.Teď poběží maraton.
Uzun mesafe ve maraton koşmaktadır.Běží se maraton i půlmaraton.
Tel Aviv'de ayrıca yıllık olarak yarı maraton düzenlenmektedir.Každoročně se zde pořádá Vídeňský maraton a půlmaraton.
Kuldīga Yarı Maratonu, 2006'dan beri düzenlenmektedir.Krušnohorský bike-maraton – Pořádán od roku 1993.
Bu olaydan sonra kendini bir maratoncu olarak yetiştirmeye başladı.Později se začal specializovat na maraton.
Bölge içinde sekiz gün boyunca, arka arkaya, 190 mil (yaklaşık sekiz maraton) kadar koştu.Také uběhl 190 mil, skoro 8 maratonů, během osmi dnů v tomto regionu.
Maraton resmî sitesi.Oficiální stránka maratonu {de}
Günümüzde pek çok şehir her yıl halkın katılımına açık yarı maratonlar düzenlemektedir.Vzhledem k této popularitě mnoho měst organizuje ve svých ulicích každoroční půlmaratonský závod.
2001 Şikago Maratonu'nda bayanlar dünya maraton rekorunu 2s18:47'lik derecesiyle kırdı.V roce 2001 pokořila ženský rekord maratonu, a to časem 2:18:47.
Flemyng uzun mesafe koşularına sahiptir ve birkaç maraton tamamlamıştır.Maraton zatím neběžel, několikrát absolvoval půlmaraton.
Sıradan bir yarışma değildir bu, adeta bir maratondur.Není to jen závodění, je to něco více vzrušujícího.
Maraton dahi koştu."Da, am alergat și eu Maratonul.
MÖ 490 - Maraton Savaşı gerçekleşti.490 î.Hr.: Are loc bătălia de la Marathon.
Günümüzde bu savaşta ölenlerin mezarları hâlâ Maraton alanında görülebilir.Dar consecințele bătăliei de la Maraton pot fi urmărite chiar și până în zilele noastre.
Aynada kendini kontrol ediyor ve bu uzun maratona hazır olup olmadığından emin oluyor.Sala Maură se află plasată în prelungirea Sălii de Marmură.
Maraton, triatlon ve yol bisikleti gibi müsabakalar ücretisiz olacaktır.Ilyen a maratoni futás, a triatlon és az országúti kerékpározás.
MÖ 490'da yapılan Maraton Savaşı'na da katılarak büyük başarılar göstermiştir.490-es marathóni csatában aratott döntő athéni győzelem véget vetett.
Berlin Maratonu (resmî adı BMW Berlin-Marathon), her yıl Almanya'nın başkenti Berlin'de düzenlenen maraton.Berlin egyik legnagyobb sporteseménye a minden évben megrendezésre kerülő Berlin-maraton.
Kadınlar maraton Anita Håkenstad - 2:43.58 sa (→ 48.)Brit digitális letöltés Bad Girls – 3:48 15.)
Oyunculuk yanında bir dönem maraton koşmuş bir koşucudur.Egy halálos áldozata volt a maratoni futásnak.
Londra Maratonu 29 Mart 1981 yılında varlık haline geldi.Ensimmäinen Lontoon maraton järjestettiin 29. maaliskuuta 1981.
MÖ 490 - Maraton Savaşı gerçekleşti.491/490 eaa. - Marathonin taistelu.
1923'te İsveç'te Göteborg Maratonu'nu kazandı.Vuonna 1923 Lossmann voitti Göteporin maratonin.
Maraton dahi koştu.Maratonilla hän keskeytti.
Aynı yıl Boston Maratonu'nda ikinci oldu.Vuonna 2000 hän sijoittui Bostonin maratonin toiseksi.
Ertesi yıl ise Londra ve Chicago maratonlarında da birincilik elde etti.Vuonna 2013 hän sijoittui toiseksi sekä Lontoon että Chicagon maratonilla.
Maraton, Salamis, Pers savaşlarına katılmıştır.Hän osallistui Marathonin ja Salamiin taisteluihin persialaissotien aikaan.
Maraton, atletizmde uzun mesafeli (42,195 m), sert tabanlı yollarda yapılan mukavemet koşusudur.Maraton on 42 195 metrin mittainen, kadulla juostava kilpailu.
10 km'den maratona kadar çeşitli mesafelerde koşmaktadır.Hän juoksee kaikkia matkoja 800 metriltä maratonile saakka.
Maraton, triatlon ve yol bisikleti gibi müsabakalar ücretisiz olacaktır.Kuten maraton, puolimaraton on katu- tai maantiejuoksu.
29 Haziran 1958), Portekizli eski maratoncu.29. kesäkuuta 1958 Porto) on entinen portugalilainen kestävyysjuoksija.
10 binden fazla kişinin katıldığı Barselona Maratonu mart ayında düzenlenir.Maaliskuussa toteutetuille Selma–Montgomery-marsseille osallistui enimmillään 25 000 ihmistä.
Yarışın aynı zamanda yarı maraton ve 5 km lik maraton gibi opsiyonları da vardır.Kilpailumatkat ovat maraton, puolimaraton, 10 km sekä 5 km.
Özellikle maraton koşmaktadır.Machado menestyi erityisesti maratonilla.
Dublin Maratonu 1980 yılından beri düzenli olarak koşulmaktadır.Nykymuodossaan Tampere Maraton on järjestetty vuodesta 2014.
Bu sırada ise maratonda yarışı bitirmemiş 5700 koşucu bulunmaktaydı.Marathoniin matkusti 25 juoksijaa, mutta heistä vain 17 osallistui kilpailuun.
Maraton dahi koştu.Κηδεύτηκε στον Μαραθώνα.
Maraton yarışına başlayan 17 atletten biriydi.Ήταν ένας από τους 17 αθλητές που ξεκίνησαν τον αγώνα μαραθωνίου.
Aynı yıl Boston Maratonu'nda ikinci oldu.Επίσης την ίδια χρονιά ήταν δεύτερη στον διεθνή μαραθώνιο των Σκοπίων.
Uzun mesafe ve maraton koşmaktadır.Στη συνέχεια ασχολήθηκε με τις μεγάλες αποστάσεις και τον μαραθώνιο.
Dublin Maratonu 1980 yılından beri düzenli olarak koşulmaktadır.Από το 1980 γίνεται ο ετήσιος Μαραθώνιος της Κοπεγχάγης.
Daha çok uzun mesafelerde ve maratonda yarıştı.Der konkurreres både på kortbane og marathon.
Yarı Maraton resmî sitesi.Altså en halv-maraton.
Maraton Muharebesi yenilgisi Yunanistan'a yönelik ilk Pers genel taarruzunun sonunu işaret etmektedir.Nederlaget ved Marathon markerede afslutningen på den første persiske invasion af Grækenland.
Yol koşularının en çok kullanılan üç kategorisi 10 km koşusu, yarı maraton ve maratondur.Hendes primær discipliner er 10.000 meter/10 km, halvmaraton og cross.
Bu rekoru 2003 yılında Londra Maratonu'nda 2 saat 15 dakika 25 saniye ile elde etti.Rekorden blev sat ved London Maraton 2003 i tiden 2.15,25.
Yarışın aynı zamanda yarı maraton ve 5 km lik maraton gibi opsiyonları da vardır.Foruden maraton distancen bliver der også konkurreret i distancerne halvmaraton, 10 km og 5 km.
Uzun mesafe ve maraton koşmaktadır.Glæder kun 50 miles og maraton.
Maraton resmî sitesi.Maratonmandens svære sag.