1950'de Jean Cocteau'nun Orphée filminde Jean Marais ve Juliette Gréco ile birlikte oynadı.Unter Regisseur Jean Cocteau spielte er 1950 in Orphée gemeinsam mit Jean Marais und Juliette Gréco.
Maraton yarışına başlayan 17 atletten biriydi.Er war einer der 17 Starter des olympischen Marathons.
Maracay, "Bahçeler şehri" (Ciudad Jardín) olarak da bilinmektedir.In Venezuela ist Maracay als Ciudad Jardín, also als Gartenstadt, bekannt.
Maraton yerine yarı maraton programa dahil edildi.Statt des Marathonlaufs wurde ein Halbmarathon ausgetragen.
1997'den bu yana her yıl sonbaharda Köln Maratonu düzenlenir.Seit 2004 findet im Herbst der Porto-Marathon statt.
Boston Maratonu'nda 4 şampiyonluğu bulunmaktadır.Er gewann viermal den Boston-Marathon.
Josef Abel, marangoz olan Johann Melchior Abel'in oğludur.Josef Abel war der Sohn des Schreinermeisters Johann Melchior Abel.
Marathadan gelen Kajolun annesi Tanuja, ablasıyla 60'lı yıllarda şöhrete ulaşmışlardı.Kajols marathische Mutter ist Tanuja, die zusammen mit ihrer älteren Schwester Nutan in den 60ern zu Ruhm kam.
Marathi dili, Hintçe ve İngilizce dilinde yazmıştır.Gesprochen werden Hindi, Marathi und Englisch.
Thilo Marauhn (30 Nisan 1963, Lüdenscheid, Almanya) Alman uluslararası hukuk bilimcisi ve akademisyen.Thilo Marauhn (* 30. April 1963 in Lüdenscheid) ist ein deutscher Völkerrechtler und Hochschullehrer.
David, Marat'ı cinayetten bir gün önce ziyaret etmişti.David bemühte sich offenkundig, Marat im Moment des Sterbens zu zeigen.
Yolculuğu Olimpiyat maratonundan birkaç gün önce gerçekleşti.Der Marathon fand am letzten Tag der Olympischen Spiele statt.
(Le Marais zamanında şehir duvarlarının dışında kalıyordu.)(Die Mariahilfkirche befand sich allerdings außerhalb der Stadt auf Höttinger Gebiet.)
John Harrison (1693 - 1776), İngiliz marangoz ve saat ustası.John Harrison (1693–1776) englischer Tischler und autodidaktischer Uhrmacher, London.
2012'nin sonlarında Avrasya Maratonu'nda üçüncü olmayı başardı.2012 wurde sie Dritte beim Singapur-Marathon.
Londra Maratonu 29 Mart 1981 yılında varlık haline geldi.Der Marathon fand am 29. März 1981 statt.
Marant ve Aros Festivalleri yapılmaktadır.Fasching und Karneval gefeiert.
İstanbul Marathon.Everest Treppenmarathon statt.
1923'te İsveç'te Göteborg Maratonu'nu kazandı.Er wurde 1923 im schwedischen Göteborg eröffnet.
Aynı yıl Boston Maratonu'nda ikinci oldu.Im Jahr darauf wurde sie Zweite beim Paris-Marathon.
Maratonda para ödülleri, ilk 25 erkek atlete ve 15 en iyi kadın atlete veriliyor.Zur besseren Übersichtlichkeit werden nur die 25 besten Männer und 15 besten Frauen aufgeführt.
1992, 1997 ve 2000'de Londra Maratonu'nu kazanmıştır.1991 und 1992 siegte sie beim Singapur-Marathon.
Messier Maratonu (İng.)Der Xiamen-Marathon (engl.
Hollanda'nın en eski, Avrupa'nın ise ikinci en eski maratonu olan Enschede Maratonu bu şehirde koşulmaktadır.Der Enschede-Marathon ist der zweitälteste Marathon Europas.
3 Şubat 2012'de Maranello'daki Ferrari tesisinde duyrulmuş ve tanıtılmıştır.Der Wagen wurde am 25. Januar 2014 in Maranello vorgestellt.
Uzun mesafede ilk başarısını, Çanakkale Maratonu'nda sağladı.Seine ersten Erfolge hatte er auf der Halbmarathondistanz.
Programda yarı maratonun yanında halk koşusu da bulunmaktadır.Zum Programm gehörte auch ein Halbmarathon.
Maraş Lisesi 9. sınıf terktir.Studia Pohl, Series Maior 9. 4. Auflage.
Turnuvanın finali Rio de Janeiro kentinde, Maracanã Stadyumunda oynanmıştır.Das Entscheidungsspiel wurde auf neutralem Platz in Rio de Janeiro im Estádio do Maracanã ausgetragen.
Bu olaydan sonra kendini bir maratoncu olarak yetiştirmeye başladı.Danach begann er eine Karriere als Marathonläufer.
2008 Amsterdam Maratonunu 12. bitirdi.2006 wurde sie Zwölfte beim London-Marathon.
Gazetelerde Maraş Katliamı haberleri bulunmaktadır.In der Zeitung ist von Massenerschießungen die Rede.
Kahramanmaraş ise, eskiden Maraş ismi ile bilinmekteydi.Krimtataren - hatten ehemals einen nomadischen Lebensstil.
Programda maratonun yanında 15 Km yarışı ve halk koşusu da bulunmaktadır.Ebenfalls im Programm sind ein Halbmarathon und ein 10-km-Lauf.
İsa 30 yaşına kadar marangozluk yapar.Jesus wurde demnach zwischen 30 und 40 Jahre alt.
Crafting: Marangozluk & Terzilik.Verlag: Kiepenheuer & Witsch.
Aynı yıl sonlarında Maraş (Zülkadiriye) Eyalet valiliğine nakledildi.Ende desselben Monats wurde Regierungsland in Hay verkauft.
Aynada kendini kontrol ediyor ve bu uzun maratona hazır olup olmadığından emin oluyor.Das Zauntor steht offen, wodurch das Gelände frei begehbar ist.
2015 yılında ise Maraaja grubu katılmış, yarışmada 14. olmuştur.Bei der Challenge Roth 2015 war der Verein mit 14 Startern vertreten.
Maral'ın annesi kırk üç yaşında.La mère de Maral a quarante-trois ans.
Burada Yusuf İsa'ya marangozluk öğretti.C'est lui qui enseignera à Joseph les rudiments du métier.
Rio de Janeiro'da doğdu ve annesi Mara Lúcia Sarahyba da Brezilya'da bir modeldi.Elle est née à Rio de Janeiro au Brésil, sa mère Mara Lucia Sarahyba était également top-modèle.
Hükümet ajanları gibi giyinmiş olan gangsterlerden ikisi Maranzano'nun adamlarını silahsız hale getirdiler.Déguisés en agents du gouvernement, deux des gangsters désarment les gardes du corps de Maranzano.
Maranzano'nun ofisine yüzleri Maranzano'nun adamlarınca tanınmayan dört Yahudi gangster gönderdi.Il envoie quatre gangsters juifs que l'entourage de Maranzano ne connait pas.
2011 yılında Marat “KSP Steel Trading House” Limited Şirketini kurdu.En 2011, Marat a fondé LLP « KSP Steel Trading House ».
Aynı yıl Boston Maratonu'nda ikinci oldu.La même année, elle terminait deuxième du marathon de New-York.
Ruanda Coffee Roasters şirketi çekirdekleri Maraba’dan satın alır ve yurtiçi piyasada satar.La Rwanda Specialty Coffee Roasters achète à Maraba et fournit le marché intérieur.
Polonya Maraşeli (Marszałek Polski) Polonya Ordusu içindeki en yüksek sınıftır.Le titre de maréchal de Pologne (Marszałek Polski) est donc le plus haut rang de l'armée polonaise.
Kazanan daha önce tahta saat kulesi yapan marangoz John Harrison olmuştur.Il est enfin gagné par John Harrison, un horloger.
1980'den beri her yıl Annecy Gölünün etrafında uluslararası maraton düzenlenmektedir.Un marathon est organisé chaque année depuis 1980 sur une des rives du lac d'Annecy.
Maranzano'nun kendisini öldüreceğine kesin şekilde emin olan Luciano, önce davranmaya karar verdi.Convaincu que Maranzano a planifié de l'assassiner, il décide d'agir en premier.
Ayrıca birçok maraton koşusuna da katıldı.Il a également participé à plusieurs marathons.
Bir sonraki romanı, Marabou Stork Nightmares oldu.C'est également un des personnages principaux dans Marabou Stork Nightmares.
30 Ekim - Diego Maradona, Arjantinli futbolcu.30 octobre : Diego Maradona, footballeur argentin.
Josef Abel, marangoz olan Johann Melchior Abel'in oğludur.Abel était le fils du maître menuisier Johann Melchior Abel.
Petronius Platform'u derin su platformudur ve Chevron Corporation ve Marathon Oil tarafından işletilmektedir.Elle est exploitée par les compagnies pétrolières Chevron Corporation et Marathon Oil.
Özellikle maraton koşmaktadır.Il est principalement actif dans les courses marathon.
Maraba kahvesi ayrıca bira mayalanmasında kullanılır.On brasse également le café de Maraba pour en faire de la bière.
Başrollerinde Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta-Jones ve Channing Tatum yer alır.L'actrice y donne la réplique à Jude Law, Catherine Zeta-Jones et Channing Tatum.
Daha sonra Maraton Tribün yıkıldı.La batterie Marat est ensuite conquise.