Marathi misin?Are you Marathi?
Tom bir marangozun oğlu.Tom is the son of a carpenter.
Tom bir marangoz çocuğu.Tom is the son of a carpenter.
İyi bir marangoz önerebilir misin?Can you recommend a good carpenter?
Shivaji Maharaj, Maratha İmparatorluğu'nun kurucusuydu.Shivaji Maharaj was the founder of the Maratha Empire.
Hiç maraton koştun mu?Have you ever run a marathon?
Tom ne kadar süredir marangoz olarak çalışıyor?How long has Tom been working as a carpenter?
Tom'un marangoz olduğunu sanmıyorum.I don't think that Tom is a carpenter.
Tom'un en büyük oğlu marangoz olmak istiyor.Tom's oldest son wants to be a carpenter.
Robert birçok maraton kazandı.Robert won many marathons.
Robert hala maraton koşacak kadar formda.Robert is still fit enough to run marathons.
Robert başka bir maratona katıldı.Robert participated in another marathon.
Robert bir maratona daha katıldı.Robert participated in another marathon.
"Türk bankaları Apple Watch uygulama maratonuna hızlı başladı"."Türk bankaları Apple Watch uygulama maratonuna hızlı başladı".
(Le Marais zamanında şehir duvarlarının dışında kalıyordu.)(The Marais was just outside the city wall at the time.)
"Fateful Final: 1950 World Cup in Rio de Janeiro's Maracanã" (İngilizce)."Fateful Final: 1950 World Cup in Rio de Janeiro's Maracanã".
Maranzano'nun ofisine yüzleri Maranzano'nun adamlarınca tanınmayan dört Yahudi gangster gönderdi.He sent to Maranzano's office four Jewish gangsters whose faces were unknown to Maranzano's people.
Kayıp çalışması, ‘The marabout of Si Slimane’ buna bir örnektir.His lost study of "The marabout of Si Slimane" is an example.
Roma'da öldü. ^ Documentation for a Little-Known Work by Carlo Maratti, Jean K. Westin.Documentation for a Little-Known Work by Carlo Maratti, Jean K. Westin.
Pinto'nun maratonda en iyi derecesi 2:06.36'de.Pinto's best time in the marathon is 2:06:36.
"Rooney Mara to Replace Carey Mulligan in Spike Jonze's Untitled Project" (İngilizce)."Rooney Mara to Replace Carey Mulligan in Spike Jonze's Untitled Project".
Bank of America Chicago Marathon (İngilizce).Bank of America Chicago Marathon.
Aynı yıl Boston Maratonu'nda ikinci oldu.The same year he came second in the Boston Marathon.
Minberin yanında bulunan kitabeye göre minberinustası, Marangoz Ebubekir oğlu İbrahim Rûmî'dir.According to the tradition, Muhammad himself was a descendant of Ishmael, son of Abraham.
Flemyng uzun mesafe koşularına sahiptir ve birkaç maraton tamamlamıştır.Flemyng enjoys long-distance running and has completed several marathons.
Kate Mara, Beth Johanssen, Ares III sistem operatörü.Kate Mara as Beth Johanssen, the Ares III's system operator.
Chiller ayrıca 25 Kasım 2010 tarihinde Şükran Günü'ne özel 14-saatlik bir maraton da yayınlandı.Chiller also aired a 14-hour Thanksgiving Day marathon on November 25, 2010.
"Rooney Mara in final talks for Spike Jonze pic" (İngilizce)."Rooney Mara in final talks for Spike Jonze pic".
1987'den beri her yıl düzenlenen Berlin Maratonunun başlangıcı da buradan yapılmaktadır.Since 1987, the annual Berlin Marathon starts here.
Colegio Maravillas (1965), yeni salonun inşası sırasında geçici olarak taşınılmıştır.Colegio Maravillas (1965), used during the construction of the new pavilion.
Morano'nun gerçek ismi Mario Albuquerque De Maranhoa idi.Morano's real name was Mario Albuquerque De Maranhoa.
Manchester United taraftarıdır ve 2000 yılından beri düzenli bir maraton koşucusudur.He is a supporter of Manchester United and was a regular marathon runner until 2000.
416 - Dor-lómin Marach Evinin İnsanlarına verilir.416: Dor-lómin is granted to the House of Marach.
Mayıs 2001'de, kar amacı gütmeyen Mara Koruma Mara Triangle yönetimi bölgeyi resmen devraldı.In May 2001, the not-for-profit Mara Conservancy took over management of the Mara Triangle.
Nisan 2015'te Rooney Mara, David Wenham ve Divian Ladwa oyuncu kadrosuna katıldı.In April 2015, Rooney Mara, David Wenham, and Divian Ladwa also joined the cast.
Ruanda Coffee Roasters şirketi çekirdekleri Maraba’dan satın alır ve yurtiçi piyasada satar.Rwanda Specialty Coffee Roasters buys from Maraba and sells to the domestic market.
Oliver Marach / Mate Pavić, 7–5, 4–1 çek.Oliver Marach / Mate Pavić, 7–5, 4–1 ret.
Erişim tarihi: 2010-06-30. ^ "Liliya Shobukhova Chicago Marathon 2011 Race Result"."Liliya Shobukhova Chicago Marathon 2011 Race Result".
Marana 5 yıl hapis cezası aldı.Marana was sentenced to 5 years imprisonment.
Polonya Maraşeli (Marszałek Polski) Polonya Ordusu içindeki en yüksek sınıftır.Marshal of Poland (Marszałek Polski) is the highest rank in the Polish Army.
Key: Pist rekoru ^ "Adana Uluslararası Kurtuluş Yarı Maratonu'na Doğru".Winners; "Adana Uluslararası Kurtuluş Yarı Maratonu'na Doğru(Turkish)".
Maraton, Adana'nın kurtuluş günü olan 5 Ocak'tan sonraki ilk Pazar günü düzenlenmektedir.The marathon is organized the first Sunday following January 5, the independence day of Adana.
Yusuf Adil Shah, Maratha savaşçısının kızkardeşi Punji ile evlendi.Yusuf Adil Shah married Punji, the sister of a Maratha warrior.
2008 yüzme programına 2004'teki yarışmalara ek olarak 10 km maraton açık deniz yarışıda katılmıştır.Starting in 2008, both men and women compete in 10 km open water marathon swim events.
Attaleia alındıktan sonra, Bizanslılar Maraş'ı ve etrafını da aldılar.After taking Attaleia, the Byzantines took Maraş and its surrounding region.
Kimi yıllarda Maraş ve Malatya'dan da takım katılmıştır.In some years clubs from Maraş and Malatya also participated in the league.
2012 yılında yapılan Prag Maratonu'nda 42 km'lik mesafeyi 3:50:02 dereceyle tamamladı.He ran the 2012 Prague Marathon in a time of 3:50:02 for the 42-kilometre course.
1978 Maraş olaylarından sonra Alevîler'in büyük çoğunluğu şehri terk etmek zorunda kalmıştır.Finally, in 1978 the Pirates decided enough was enough and left town.
İstanbul Marathon.Istanbul Marathon.
2011 yılında Marat “KSP Steel Trading House” Limited Şirketini kurdu.In 2011, Marat founded LLP KSP Steel Trading House.
Askeri yeteneklerine ek olarak, Firuz görünüşe göre yetenekli bir marangoz ve zanaatkârdı.In addition to his military skills, Piruz was apparently a skilled carpenter and artisan.
Erişim tarihi: 26 Nisan 2008. ^ "Nickelodeon To Air SpongeBob SquarePants Marathon Next Week"."Nickelodeon To Air 'SpongeBob SquarePants' Marathon Next Week".
Mobilya fabrikasında çalışan bir marangozun dördüncü oğludur.He was the fourth son of a carpenter who worked at a local furniture factory.
Uzun mesafe ve maraton koşmaktadır.Longest Running Marathons.
Yereller arasında ilgi çeken bir diğer merkezi ise "The Marabout de Sidi Abderrahmane"dır.A popular site among locals is the small island Marabout de Sidi Abderrahmane.
Wolverhampton Carver Wolverhampton Şehir Maratonu'na ev sahipliği yapar.Wolverhampton is home to the Carver Wolverhampton City Marathon.
Marangoz olarak çalıştırlar, Madison'un küçük bir çiftliği oldu.They worked as carpenters, and Madison also had a small farm.
Erişim tarihi: 22 Ağustos 2008. ^ "Wanjiru first Kenyan to win Olympic men's marathon"."Wanjiru first Kenyan to win Olympic men's marathon".
Babası ünlü Alman aktör ve yazar Hardy Krüger annesi ise İtalyan ressam Francesca Marazzi'dir.He is the son of the German actor-writer Hardy Krüger and the Italian painter Francesca Marazzi.
Ayrıca birçok maraton koşusuna da katıldı.He has also completed many marathons.