İnternet üzerinden kullanımda olan manyetik rezonans görüntüleme cihazlarını balğlayan bir yazılım ürettik.ソフトを開発しました 当時は６台接続出来ましたが まず ２台に着目しましょう
İpek iğneyi manyetikleştirir.A selyem mágnesessé teszi a tűt.
İpek iğneyi manyetikleştirir.La seda magnetiza la aguja.
İpek iğneyi manyetikleştirir.Siden gör nålen magnetisk.
İpek iğneyi manyetikleştirir.Silken gør nålen magnetisk.
İpek iğneyi manyetikleştirir.Silken membuat jarum magnetik.
İpek iğneyi manyetikleştirir.Silken прави магнитна игла.
İpek iğneyi manyetikleştirir.Zijde maakt een naald magnetisch.
İpek iğneyi manyetikleştirir.Το μετάξι μαγνητίζει την βελόνα.
İpek iğneyi manyetikleştirir.Коприната намагнетизира иглата.
İpek iğneyi manyetikleştirir..משי הופך מחט למגנטית
İpek iğneyi manyetikleştirir.الحرير يجعل الإبرة تتمغنط
İşte bu manyetik alanın birimi.כל זה שווה ליחידות של השדה המגנטי.
İşte bu manyetik alanın birimi.Es igual a las unidades de campo magnético.
İşte bu manyetik alanın birimi.Igual a unidade de campo magnético.
İşte bu manyetik alanın birimi.Това е мерната единица за магнитно поле.
Jupiterin manyetik alanında.동영상에서 보시다시피
Jupiterin manyetik alanında.עם השדה המגנטי של צדק
Jupiterin manyetik alanında.مع المجال المغناطيسي للمشتري
Jupiterin manyetik alanında.また 氷の割れ目が
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.Considerem por momentos a importante fonte de prazer estético, a atração magnética de belas paisagens.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.Consideren brevemente una fuente importante de placer estético, la magnética atracción de los bellos paisajes.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.Considérez un instant une source importante de plaisir esthétique, l'attraction magnétique des beaux paysages.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.Consideriamo brevemente un'importante fonte di piacere estetico, l'attrazione magnetica dei bei paesaggi.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.Hãy nghĩ nhanh về nguồn gốc quan trọng của khiếu thẩm mỹ, sức lôi cuốn của những khung cảnh đẹp.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.아름다운 풍경의 자석 같이 당기는 힘과 아름다움의 근원에 대해 잠시 생각해보세요.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.Pertimbangkan sebentar sebuah sumber kesenangan estetika penting, daya tarik dari bentang alam yang indah.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.Să ne gândim puţin la o sursă importantă de plăcere estetică, magnetismul peisajelor frumoase.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.Zatrzymajmy się na źródle zadowolenia estetycznego z pięknych krajobrazów.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.Σκεφτείτε για λίγο μια σημαντική πηγή αισθητικής απόλαυσης, τη μαγνητική έλξη των όμορφων τοπίων.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.Помислете за един важен източник на естетическо удоволствие, магнетичното привличане на красивите пейзажи.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.חשבו רגע על מקור חשוב של הנאה אסתטית, המשיכה המגנטית של נופים יפים.
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.تأمل للحظه في مصدر مهم من المتعة الجمالية الجذب المغناطيسي للمناظر الطبيعية الجميلة
Kısa bir şekilde o güzel manzaraların manyetik çekimini, ve estetik zevkin önemli kaynaklarını düşünün.美しい風景の魅力について ちょっと考えてみましょう 世界の様々な
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.De ingenieurs onder jullie weten vast dat hoewel aluminium een metaal is, het niet magnetisch is.
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.KS: 모든 엔지니어분들이 알루미늄이 무엇인지 알 것입니다. 금속이죠, 자기성이 없는 금속. 하지만
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.KS: Tôi chắc chắn các bạn kĩ sư đây đều biết là dù nhôm là kim loại, nó không phải là kim loại từ.
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.Sunt convins că voi inginerii știți că deși aluminiul este un metal, nu este un material magnetic.
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.Сигурен съм, че всички вие, инженери, знаете, че макар и алуминият да е метал, той не е магнетичен метал.
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.ק"ש: אז אני בטוח שכמהנדסים כולכם יודעים שלמרות שאלומיניום היא מתכת, היא לא חומר מגנטי. אבל משהו בלתי צפוי
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.磁性物質でないことはご存知ですね しかし磁石をアルミ管に落とすと 意外なことが起こるのです
Kuvvet ise hem hıza hem de manyetik alana diktir. -E então a força na carga será perpendicular à velocidade da carga e também ao campo magnético.
Kuvvet ise hem hıza hem de manyetik alana diktir. -Potom je působící síla kolmá k oběma, k rychlosti náboje a k magnetickému poli.
Kuvvet ise hem hıza hem de manyetik alana diktir. -Y, a continuación, la fuerza va a ser perpendicular a tanto la velocidad de la carga y el campo magnético.
Kuvvet ise hem hıza hem de manyetik alana diktir. -И тогава силата върху него ще бъде перпендикулярна на скоростта на заряда, а също и на магнитното поле.
Kuvvet ise hem hıza hem de manyetik alana diktir. -ואז, הכוח עליו מאונך גם למהירות של המטען, וגם לשדה המגנטי.
Manyetik bir alan ile tutabildik.Mágneses térben.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. -Então poderíamos fazer assim, esse trajeto ficaria mais ou menos assim.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. -Haria algo, su camino seria algo como esto.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. - -Jeho trasa by vyzerala približne takto.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. -Takže by potom... Jeho cesta by vypadala asi takto.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. -Więc jego tor będzie wyglądać jakoś tak.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. - -Така, че траекторията му ще изглежда като нещо такова. -
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. -המסלול שלו היה נראה משהו כזה.
Manyetik alan çizgilerini çizerken kuralımız çizgiler kuzey kutbundan çıkar ve güney kutbuna doğru gider. -Je zvykem kreslit siločáry magnetického pole od severního k jižnímu pólu.
Manyetik alan çizgilerini çizerken kuralımız çizgiler kuzey kutbundan çıkar ve güney kutbuna doğru gider. -Teraz ako je zvykom, keď znázorňujeme siločiary magnetického pola, vždy vedú od severného pola k južnému.
Manyetik alan çizgilerini çizerken kuralımız çizgiler kuzey kutbundan çıkar ve güney kutbuna doğru gider. -כשאנו מציירים קווי שדה מגנטי, המוסכמה היא להתחיל מהקוטב הצפוני, ולהתקדם לעבר הקוטב הדרומי.
Manyetik alan çizgilerinin manyetik kuzey monopolundan çıkıp bir yol izlediğini görebilirsiniz.A môžete to vidieť ako cestu, ktorou vedie magnetický severný monopól.
Manyetik alan çizgilerinin manyetik kuzey monopolundan çıkıp bir yol izlediğini görebilirsiniz.E você pode entender isso quase como o caminho que um monopolo norte magnético tomaria.
Manyetik alan çizgilerinin manyetik kuzey monopolundan çıkıp bir yol izlediğini görebilirsiniz.Można niemal zobaczyć jak wyglądałby tor północnego monopolu magnetycznego.