manyetik alan ile cümle
manyetik alan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Burada bir manyetik alan yaratacak.Ez létrehoz egy mágneses mezőt itt.
Burada bir manyetik alan yaratacak.Het creëert hier een magnetisch veld.
Burada bir manyetik alan yaratacak.여기서 자기장이 만들어지고
Burada bir manyetik alan yaratacak.Nó đang tạo ra một từ trường ở đây.
Burada bir manyetik alan yaratacak.To tworzy tutaj magnetyczne pole.
Burada bir manyetik alan yaratacak.Δημιουργεί ένα μαγνητικό πεδίο εδώ.
Burada bir manyetik alan yaratacak.Она создает магнитное поле здесь.
Burada bir manyetik alan yaratacak.Той създава магнитно поле тук.
Burada bir manyetik alan yaratacak.זה יוצר שדה מגנטי כאן.
Burada bir manyetik alan yaratacak.حيث ستنشئ مجالاً مغناطيسياً
Burada bir manyetik alan yaratacak.それがこちら側にも伝わって
Bu telin düzlemin içinde olduğunu söylersek, sol tarafta manyetik alan ekrandan dışarıya doğrudur.Si dices que el alambre en el plano de este video, el campo magnético está apareciendo fuera de la pantalla.
Bu telin düzlemin içinde olduğunu söylersek, sol tarafta manyetik alan ekrandan dışarıya doğrudur.Ако кажем, че проводникът е в равнината на този клип, магнитното поле излиза от екрана.
Bu telin düzlemin içinde olduğunu söylersek, sol tarafta manyetik alan ekrandan dışarıya doğrudur.הוא במישור המסך, השדה המגנטי יוצא החוצה מהמסך.
Bu yüzden süperiletkenler manyetik alanı da içlerinden atacaklardır ve bu akım dolaşması anlamına gelir.Een supergeleider zal het magnetische veld willen afstoten. Dat kan door stroom te doen circuleren.
Bu yüzden süperiletkenler manyetik alanı da içlerinden atacaklardır ve bu akım dolaşması anlamına gelir.그래서, 초전도체는 자기장을 내부로 부터 밀쳐내려 합니다, 그러기 위해 초전도체는 순환전류를 생성해냅니다.
Bu yüzden süperiletkenler manyetik alanı da içlerinden atacaklardır ve bu akım dolaşması anlamına gelir.Supravodič se bude snažit magnetické pole zevnitř vypudit a to má co do činění s vířivými proudy.
Bu yüzden süperiletkenler manyetik alanı da içlerinden atacaklardır ve bu akım dolaşması anlamına gelir.Tako bo superprevodnik poskušal izriniti magnetno polje iz notranjosti in sicer s pomočjo krožnih tokov.
Bu yüzden süperiletkenler manyetik alanı da içlerinden atacaklardır ve bu akım dolaşması anlamına gelir.Takže supravodič sa pokúsi vylúčiť magnetické pole z vnútra a má možnosť to urobiť cirkulujúcimi prúdmi.
Bu yüzden süperiletkenler manyetik alanı da içlerinden atacaklardır ve bu akım dolaşması anlamına gelir.Usiłują wyprzeć pole od wewnątrz, co jest możliwe dzięki wykorzystaniu prądów wirowych.
Bu yüzden süperiletkenler manyetik alanı da içlerinden atacaklardır ve bu akım dolaşması anlamına gelir.לכן מוליך-העל ינסה להוציא ולהרחיק את השדה המגנטי מתוכו, והוא יכול לעשות זאת על ידי זרמים מעגליים.
Bu yüzden süperiletkenler manyetik alanı da içlerinden atacaklardır ve bu akım dolaşması anlamına gelir.内部から磁界を排除しようとします このように二つの現象の組み合わせである
Çapraz çarpım işlemini tork konusunda ve ayrıca manyetik alanda kullanacağız. -כי אנו משתמשים במכפלה הווקטורית במומנטים, וגם בשדות מגנטיים, אך חשוב ביישומים
Çapraz çarpım işlemini tork konusunda ve ayrıca manyetik alanda kullanacağız. -这非常重要 我们要在转矩中使用矢量积 在磁场中也要用到
Çift manyetik alanlı plazma reaktörleri manyetizma ve yerçekimi yaratarak araç ve gemileri kaldırabilmektedir.Lò phản ứng plasma với 2 lớp từ trường phát sinh ra từ lực và trọng lực có thể nâng bỗng xe và tàu.
Çok küçük bir manyetik alan.Je to dost slabé magnetické pole.
Çok küçük bir manyetik alan.Por lo que es un campo magnético bastante débil.
Çok küçük bir manyetik alan.Така, че - доста слабо магнитно поле.
Çok küçük bir manyetik alan.זה שדה מגנטי קטן מאד.
- Çünkü ben bir dahiyim. - Göstergeler çalışmıyor. Bir manyetik alan, cihazları etkiliyor sanki.- Omdat ik geniaal ben. 't Lijkt hier wel een magnetisch veld.
Diğer tarafta ise elim içeriye doğru girer yani manyetik alan ekrandan içeriye doğrudur. -Vycházejí z této strany drátu a vstupují do obrazovky na druhé straně. Jdou do obrazovky.
Diğer tarafta ise elim içeriye doğru girer yani manyetik alan ekrandan içeriye doğrudur. -Y van en, o al menos que es mi mano va, en ese lado. Va en la pantalla.
Diğer tarafta ise elim içeriye doğru girer yani manyetik alan ekrandan içeriye doğrudur. -И после влизат (или поне ръката ми влиза) от тази страна. Влиза навътре в екрана.
Diğer tarafta ise elim içeriye doğru girer yani manyetik alan ekrandan içeriye doğrudur. -והן נכנסות פנימה, או לפחות היד שלי נכנסת פנימה, בצד הזה. זה נכנס אל תוך המסך.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.Alors ça lévite lévite sur un champ magnétique permanent qui la stablise dans tous les sens.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.Also das schwebt nur, schwebt auf einem permanenten magnetischen Feld, das es in alle Richtungen stabilisiert.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.Deci așa se menține, plutind pe un câmp magnetic permanent, care o stabilizează în toate direcțiile.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.Dit zweeft dus gewoon, zweeft op een permanent magnetisch veld, die het stabiliseert in alle richtingen.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.영구적인 자성 구역에 그냥 떠있는 것이라고 할 수 있는데 자기력이 모든 방향에서 위치를 안정시켜 주고 있습니다.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.Ona po prostu lewituje, unosi się na stałym polu magnetycznym, które stabilizuje ją w każdym wymiarze.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.Simplemente está flotando, flotando en un campo magnético constante, que la estabiliza en todas direcciones.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.Và nó đơn giản lơ lửng, lở lửng trên một vùng từ trường cố định, ổn định nó trên mọi hướng.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.Λοιπόν, αυτό απλά επιπλέει πάνω σε ένα σταθερό μαγνητικό πεδίο που το σταθεροποιεί σε όλες τις κατευθύνσεις
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.Значи, това просто се носи, носи се върху постоянно магнитно поле, което го стабилизира във всички посоки.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.Оно всего лишь плавает в постоянном магнитном поле, которое стабилизирует его во всех направлениях.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.אז זה פשוט מרחף, מרחף מעל שדה מגנטי קבוע, שמייצב אותו בכל הכיוונים.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.لذلك هو يطفوا فقط، يطفو على مجال مغناطيسى دائم، والذى يجعله مستقر فى جميع الإتجاهات.
Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.永久磁場で各方向で バランスが保たれています ただし、こちらに細いつなぎ紐が
Dünyanın manyetik alanı olsunSe nós considerarmos isto, por exemplo, como sendo o campo magnético da Terra.
Dünyanın manyetik alanı olsunΑυτή είναι η Γη, και αυτό είναι τα μαγνητικά πεδία της.
Dünyanın manyetik alanı olsunそれは、地球の、そしてそれは、その磁界のです。
Ee, bir, manyetik alanı nasıl canlandırdığımızı açıklayacağım.Allora, prima spiegherò come pensiamo un campo magnetico.
Ee, bir, manyetik alanı nasıl canlandırdığımızı açıklayacağım.Así, uno, explicaré cómo pensamos acerca de un campo magnético.
Ee, bir, manyetik alanı nasıl canlandırdığımızı açıklayacağım.Dobrze, po pierwsze, wyjaśnię jak myślimy o polu magnetycznym.
Ee, bir, manyetik alanı nasıl canlandırdığımızı açıklayacağım.자기장에 대해서 어떻게 생각하는지 설명할 것입니다
Ee, bir, manyetik alanı nasıl canlandırdığımızı açıklayacağım.Първо, ще обясним как мислим за магнитното поле.
Ee, bir, manyetik alanı nasıl canlandırdığımızı açıklayacağım.המגנט. אסביר איך אנחנו תופסים מה זה שדה
Ee, bir, manyetik alanı nasıl canlandırdığımızı açıklayacağım.حسنا، أولا، سأشرح كيف نفكر بالمغناطيس
Ee, bir, manyetik alanı nasıl canlandırdığımızı açıklayacağım.首先 我要解释怎么考虑磁场
Eğer akım aşağı doğru olsaydı manyetik alan yönleri şuanki yönlerinin tersi olurdu.Разбира се, ако токът отиваше надолу, магнитното поле просто щеше да е в обратна посока.