Kuvvet ise hem hıza hem de manyetik alana diktir. -Y, a continuación, la fuerza va a ser perpendicular a tanto la velocidad de la carga y el campo magnético.
Kuvvet ise hem hıza hem de manyetik alana diktir. -И тогава силата върху него ще бъде перпендикулярна на скоростта на заряда, а също и на магнитното поле.
Kuvvet ise hem hıza hem de manyetik alana diktir. -ואז, הכוח עליו מאונך גם למהירות של המטען, וגם לשדה המגנטי.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. -Então poderíamos fazer assim, esse trajeto ficaria mais ou menos assim.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. -Haria algo, su camino seria algo como esto.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. - -Jeho trasa by vyzerala približne takto.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. -Takže by potom... Jeho cesta by vypadala asi takto.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. -Więc jego tor będzie wyglądać jakoś tak.
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. - -Така, че траекторията му ще изглежда като нещо такова. -
Manyetik alan çizgileri böyle bir yolu izlerler. -המסלול שלו היה נראה משהו כזה.
Manyetik alan çizgilerini çizerken kuralımız çizgiler kuzey kutbundan çıkar ve güney kutbuna doğru gider. -Je zvykem kreslit siločáry magnetického pole od severního k jižnímu pólu.
Manyetik alan çizgilerini çizerken kuralımız çizgiler kuzey kutbundan çıkar ve güney kutbuna doğru gider. -Teraz ako je zvykom, keď znázorňujeme siločiary magnetického pola, vždy vedú od severného pola k južnému.
Manyetik alan çizgilerini çizerken kuralımız çizgiler kuzey kutbundan çıkar ve güney kutbuna doğru gider. -כשאנו מציירים קווי שדה מגנטי, המוסכמה היא להתחיל מהקוטב הצפוני, ולהתקדם לעבר הקוטב הדרומי.
Manyetik alan çizgilerinin manyetik kuzey monopolundan çıkıp bir yol izlediğini görebilirsiniz.A môžete to vidieť ako cestu, ktorou vedie magnetický severný monopól.
Manyetik alan çizgilerinin manyetik kuzey monopolundan çıkıp bir yol izlediğini görebilirsiniz.E você pode entender isso quase como o caminho que um monopolo norte magnético tomaria.
Manyetik alan çizgilerinin manyetik kuzey monopolundan çıkıp bir yol izlediğini görebilirsiniz.Można niemal zobaczyć jak wyglądałby tor północnego monopolu magnetycznego.
Manyetik alan çizgilerinin manyetik kuzey monopolundan çıkıp bir yol izlediğini görebilirsiniz.Můžete si to představit jako cestu, kterou by se vydal severní monopól.
Manyetik alan çizgilerinin manyetik kuzey monopolundan çıkıp bir yol izlediğini görebilirsiniz.Podemos verla como el camino que tomaria un monopolo magnetico con carga norte.
Manyetik alan çizgilerinin manyetik kuzey monopolundan çıkıp bir yol izlediğini görebilirsiniz.Почти можем да разгледаме това като траекторията, която ще приеме магнитен северен монопол.
Manyetik alan çizgilerinin manyetik kuzey monopolundan çıkıp bir yol izlediğini görebilirsiniz.אפשר להסתכל על זה כמסלול בו היה מתקדם מונופול מגנטי צפוני.
Manyetik alan çubuğun arkasından dolanıp ön tarafa doğru gelir sonra tekrar arkaya doğru gider.Así que el campo magnético iría detrás y en frente y va así.
Manyetik alan çubuğun arkasından dolanıp ön tarafa doğru gelir sonra tekrar arkaya doğru gider.Takže magnetické pole půjde zadem i předem, tímto směrem.
Manyetik alan çubuğun arkasından dolanıp ön tarafa doğru gelir sonra tekrar arkaya doğru gider.Така, магнитното поле отива отзад и отпред и изглежда ето така.
Manyetik alan çubuğun arkasından dolanıp ön tarafa doğru gelir sonra tekrar arkaya doğru gider.השדה המגנטי נמצא מאחורי התייל ולפניו, בצורה הזאת.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Chúng ta đang sống trong một từ trường.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Egy mágneses térben élünk.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Kita hidup di dalam medan magnet.
Manyetik alanda yaşıyoruz.지금도 자기장 내에 살고 있다는 걸 생각해보세요.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Noi traim intr-un camp magnetic.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Nous vivons dans un champ magnétique.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Viviamo in un campo magnetico.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Vivimos en un campo magnético.
Manyetik alanda yaşıyoruz.We leven in een magnetisch veld.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Wir leben in einem magnetischen Feld.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Żyjemy w polu magnetycznym.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Ζούμε μέσα σε ένα μαγνητικό πεδίο.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Ние живеем в магнитно поле.
Manyetik alanda yaşıyoruz.Человек живет внутри магнитного поля.
Manyetik alanda yaşıyoruz.אנחנו חיים בשדה מגנטי.
Manyetik alanda yaşıyoruz.فنحن نعيش على مجال مغناطيسي
Manyetik alanda yaşıyoruz.この技術のもうひとつすごいところは
Manyetik alan formülünde vektörel çarpımı da kullanacağız ama endişelenmeyin. -הנוסחה עבור השדה המגנטי מוגדרת באמצעות מכפלה וקטורית, אבל אנחנו לא נתייחס לזה.
Manyetik alanın birimi kulağımıza pek hoş gelmedi. Buna daha güzel bir isim bulalım.A to se zdá příliš komplikované, a tak lidé přišli se skvělým jménem.
Manyetik alanın birimi kulağımıza pek hoş gelmedi. Buna daha güzel bir isim bulalım.E isso pode parecer um pouco deslocado, mas eles colocaram um nome brilhante.
Manyetik alan kullanılıyor.Только магнитные.
Manyetik alanın birimi kulağımıza pek hoş gelmedi. Buna daha güzel bir isim bulalım.Que podría parecer un poco inconexo y han llegado hasta con un nombre genial.
Manyetik alanın birimi kulağımıza pek hoş gelmedi. Buna daha güzel bir isim bulalım.Това може да изглежда малко несвързано, но са измислили чудесно име за него.
Manyetik alanın birimi kulağımıza pek hoş gelmedi.זה עלול להיראות קצת חסר קשר, על כן
Manyetik alanın birimine B'nin birimi diyelim. Bakalım B'nin birimi ne olacak?Pro teď budeme říkat jednotka B.
Manyetik alanın birimine B'nin birimi diyelim.Lo llamaremos sub unidad B.
Manyetik alanın birimine B'nin birimi diyelim.Vamos chamar isso de sub-unidade de B.
Manyetik alanın birimine B'nin birimi diyelim.Ще кръстим единицата В2.
Manyetik alanın birimine B'nin birimi diyelim.נקרא לזה B סימן תחתי יחידות.
Manyetik alanın birimini hareketli yükün üzerindeki etkiyle belirledik. - -És az északi taszítja az északit
Manyetik alanın birimini hareketli yükün üzerindeki etkiyle belirledik. -של ערכו של השדה המגנטי, מוגדרות באמצעות השפעתו על
Manyetik alanın birimi Nikolai Tesla'dan esinlenerek tesla olarak belirlenmiştir. -E foi nomeado depois de um digno companheiro, que foi Nikolai Tesla.
Manyetik alanın birimi Nikolai Tesla'dan esinlenerek tesla olarak belirlenmiştir. -Jednotka je pojmenována po muži, co si to opravdu zaslouží, a tím je Nikola Tesla.
Manyetik alanın birimi Nikolai Tesla'dan esinlenerek tesla olarak belirlenmiştir. -Y en honor a un compañero que merecen y que Nikolai Tesla.
Manyetik alanın birimi Nikolai Tesla'dan esinlenerek tesla olarak belirlenmiştir. -А и е името на един заслужил честта приятел, Николай Тесла.
Manyetik alanın birimi Nikolai Tesla'dan esinlenerek tesla olarak belirlenmiştir. -ניתן לה שם של מדען ראוי, ניקולאי טסלה.