Modül beş: manuel beceriler çalışması.Modul 5: Übungen zur manuellen Fertigkeit.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Module cinq : pratique des compétences manuelles.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Module vijf: training manuele vaardigheden.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Modul lima: Panduan latihan Keterampilan.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Módulo 5: prática de habilidades manuais.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Módulo cinco: práctica de habilidades manuales
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Modulo cinque: competenze pratiche manuali.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Modul pět: Procvičování manuálních dovedností.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Moduł piąty: umiejętności manualne.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Modulul cinci: exersarea abilităţilor manuale.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Κεφάλαιο 5: εξάσκηση πρακτικών δεξιοτήτων.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Модул пет: Практика по ръчни умения
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Модуль 5: Практические навыки.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.П'ятий модуль: практичні вміння.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.יחידה חמישית: תרגול מיומנויות ידניות
Modül beş: manuel beceriler çalışması.الوحدة الخامسة: تدريب المهارات اليدوية.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.言語を選んで母国語で 字幕を見ることができます
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiAutomatické alebo manuálne vyváženie farieb
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiAutomatické nebo ruční vyvážení bílé
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiAutomatische of handmatige witbalans
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiAutomatisch oder Weißabgleich
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiAutomatisk eller manuel hvidbalance
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiAutomatisk eller manuell vitbalans
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiAutomatyczny lub ręczny balans bieli
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiBalanceamento de branco automático ou manual
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiBalance de blancos automático o manual
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiBalance des blancs manuelle ou automatique
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiBalanță de alb manuală sau automată
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiBilanciamento del bianco automatico o manuale
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiΑυτόματη ή χειροκίνητη ισορροπία λευκού
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiАвтоматичен или ръчен бял баланс
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiАвтоматический или ручной баланс белого
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiАвтоматичний чи ручний баланс білого
Otomatik ya da manuel beyaz dengesiאיזון- לובן ידני או אוטומטי
Otomatik ya da manuel beyaz dengesi自動ホワイトバランスか手動ホワイトバランス
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales, aki épp újratervezte a portugál Porto tengerparti részét.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales che stava riprogettando il lungomare a Porto, in Portogallo.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales, der die Uferpromenade in Porto, Portugal, neu entwarf.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales die bezig was de waterkant van Porto in Portugal te herontwerpen.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales, který pracoval na novém designu nábřeží v portugalském Portu.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales, ktorý prepracuvával dizajn nábrežia v Porte, v Portugalsku.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales, który przeprojektowywał nabrzeże w Porto, w Portugalii.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales qui redessinait le front de mer à Porto au Portugal.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales yang telah mendesain daerah tepi laut di Porto, Portugal
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manuel de Solà Morales que estaba remodelando la zona de la playa en Oporto, Portugal.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manuel Sola-Morales care reproiecta linia coastei în Porto, Portugalia.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manuel Solà-Morales que estava a redesenhar a Frente Marítima [do Parque da Cidade] do Porto, Portugal.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Μανουέλ Σόλα-Μοράλες που επανασχεδίαζε την παραλιακή στο Πόρτο, στην Πορτογαλία.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Мануал Сола-Моралез, който проектираше нанов бреговата линия в Порто, Португалия.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Мануель Сола-Моралез, який займався реконструкцією берегової лінії в Порто, Португалія.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Мануэль Сола-Моралез, который занимался реконструкцией береговой линии в Порту, Португалия.