manevra ile cümle
manevra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Bir de, kuyruklar çoğu zaman manevra kabiliyetini kısıtlar. Tıpkı dinozor kılığındaki bu insanda olduğu gibi.Nào, trong phần lớn trường hợp cái đuôi làm giảm khả năng điều khiển như người ở trong bộ áo khủng long này.
Bir de, kuyruklar çoğu zaman manevra kabiliyetini kısıtlar. Tıpkı dinozor kılığındaki bu insanda olduğu gibi.Ogony zmniejszają ruchliwość, jak u osoby w kostiumie dinozaura.
Bir de, kuyruklar çoğu zaman manevra kabiliyetini kısıtlar.Большинство хвостов ограничивают маневренность.
Bir de, kuyruklar çoğu zaman manevra kabiliyetini kısıtlar.Повечето опашки, лимитират маневреноста.
Bir de, kuyruklar çoğu zaman manevra kabiliyetini kısıtlar.בדרך כלל זנבות מגבילים את כושר התמרון.
Bir de, kuyruklar çoğu zaman manevra kabiliyetini kısıtlar.في الغالب يحد الذيل من القدرة على المناورة
Bir uçak için hangi manevra tipinin daha uygun olduğu, o uçağın tasarımı tarafından belirlenir.C'est le modèle de l'avion qui décide du type de manœuvre qu'il est apte à faire ou non.
Bir uçak için hangi manevra tipinin daha uygun olduğu, o uçağın tasarımı tarafından belirlenir.Die Konstruktion des Flugzeugs bestimmt die Eignung für den jeweiligen Manövertyp.
Bir uçak için hangi manevra tipinin daha uygun olduğu, o uçağın tasarımı tarafından belirlenir.El tipo de maniobra ideal para cada avión lo determina su diseño.
Bir uçak için hangi manevra tipinin daha uygun olduğu, o uçağın tasarımı tarafından belirlenir.To konstrukcja samolotu przesądza o tym, jakiego typu manewry wykonuje on lepiej.
Bir uçak için hangi manevra tipinin daha uygun olduğu, o uçağın tasarımı tarafından belirlenir.Vhodný typ boje závisí na konstrukci každého letadla.
Böylece hayvan, gövde dönüşünü algılayarak son derece hızlı düzeltme manevraları yapabilir.파리가 몸의 회전을 감지할 수 있도록 합니다. 그리고 아주 빠르게 비행 경로를 수정할 수 있도록 하지요.
Böylece hayvan, gövde dönüşünü algılayarak son derece hızlı düzeltme manevraları yapabilir.O animal pode usá-los para sentir a sua rotação corporal e iniciar manobras evasivas muito, muito rápidas.
Böylece hayvan, gövde dönüşünü algılayarak son derece hızlı düzeltme manevraları yapabilir.והחיה יכולה להשתמש בהם כדי לחוש את רוטצית הגוף שלה וליזום תמרונים מתקנים מהירים מאוד.
Böylece hayvan, gövde dönüşünü algılayarak son derece hızlı düzeltme manevraları yapabilir.ويمكن أن تستخدمها الحيوانات لاستشعار دوران جسمها واتخاذ حركات تصحيحة سريعة جداً.
Böylece hayvan, gövde dönüşünü algılayarak son derece hızlı düzeltme manevraları yapabilir.素早く 飛行姿勢を修正することができる しかし センサーからの情報は、すべて 脳で処理しなければならない
Bu arabaların hepsinin sabit bir süratle sağa doğru manevra yaptığını varsayalım만약 자동차들이
Bu arabaların hepsinin sabit bir süratle sağa doğru manevra yaptığını varsayalım -Předpokládejme, že tyhle auta zatáčí takhle tady.
Bu arabaların hepsinin sabit bir süratle sağa doğru manevra yaptığını varsayalım - -Если мы предположим, что эти машины поворачивают, все они поворачивают вот здесь с постоянной скоростью.
Bu arabaların hepsinin sabit bir süratle sağa doğru manevra yaptığını varsayalımאם אנו מניחים שהמכוניות האלו
Bu arabaların hepsinin sabit bir süratle sağa doğru manevra yaptığını varsayalımاذا فرضنا وجود هذه السيارات
Bu durum, sıklıkla düşmanın müttefiklerinizden birinin imha noktasının içine manevra yapmasına yol açar.Cela poussera souvent l'ennemi à se déplacer vers une zone couverte par l'un de vos alliés.
Bu durum, sıklıkla düşmanın müttefiklerinizden birinin imha noktasının içine manevra yapmasına yol açar.Oft führt dies dazu, dass sich der Gegner in die Abschusszone eines eurer Verbündeten bewegt.
Bu kundağı motorlu silah haritanın etrafında manevra yapmak ve ateşin yönünü değiştirmek için en uygunudur.Ce canon automoteur est le plus pratique pour se déplacer sur la carte et changer la direction de son tir.
Bu kundağı motorlu silah haritanın etrafında manevra yapmak ve ateşin yönünü değiştirmek için en uygunudur.Diese SFL ist für die Bewegung auf der Karte und die Änderung der Feuerrichtung am besten geeignet.
Bu kundağı motorlu silah haritanın etrafında manevra yapmak ve ateşin yönünü değiştirmek için en uygunudur.Este cañón autopropulsado es el más adecuado para moverse por el mapa y cambiar la dirección de los disparos.
Bu kundağı motorlu silah haritanın etrafında manevra yapmak ve ateşin yönünü değiştirmek için en uygunudur.이 자주포는 지도 위를 누비고 사격 방향을 전환하기에 가장 편합니다
Bu kundağı motorlu silah haritanın etrafında manevra yapmak ve ateşin yönünü değiştirmek için en uygunudur.To działo samobieżne pozwala na swobodne przemieszczanie się na mapie i zmianę kierunku prowadzenia ostrzału.
Bu kundağı motorlu silah haritanın etrafında manevra yapmak ve ateşin yönünü değiştirmek için en uygunudur.Toto samohybné dělo je nejlepší volbou pro pohyb po mapě a měnění směru střelby.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.E aqui podemos ver este parasita em ação, como numa manobra acrobática.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.En hier kun je deze parasiet in actie zien, als in een acrobatische toer.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Hier sehr ihr den Parasiten in Aktion, wie in einem akrobatischen Manöver.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Iar aici puteți observa acest parazit în acțiune, ca într-o manevră acrobatică.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Ici vous voyez le parasite en action, qui fait des manœuvres acrobatiques.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.어떻게 기생이 이루어지는지를 보실 수 있는데, 마치 곡예를 하는 것 같아 보입니다.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Lihatlah parasit ini sedang beraksi seperti manuver akrobat.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Og her kan I se denne parasit i aktion, i en akrobatisk manøvre.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Ong kí sinh khi hành động đây, giống như trong màn trình diễn xiếc nhào lộn.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Qui la potete vedere in azione, fa delle manovre acrobatiche.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Tutaj widać tego pasożyta w akcji, to jak manewr akrobatyczny.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Y aquí se puede ver a este parásito en acción, como en una maniobra acrobática.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Zde vidíte tohoto parazita v akci, jako při akrobatickém manévru.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Εδώ τη βλέπετε σε δράση, σαν να κάνει ακροβατικά.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.Здесь вы можете видеть этого паразита в действии, словно в акробатическом трюке.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.И ето тук можете да видите този паразит в действие, например в още една акробатична маневра.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.וכאן אתם רואים את הטפיל הזה בפעולה, כמו בתמרון אקרובטיקה.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.وهنا يمكنك رؤية الدبور اثناء تحركه, يتحرك وكأنه في مناورة بهلوانية.
Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.まるで曲技飛行です 彼女は右側の目標と
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Des manœuvres précises des mains sont nécessaires pour accomplir des tâches délicates comme celle-ci.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Do wykonania takich czynności potrzebne są precyzyjne ruchy dłoni.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Egy ilyen finom tevékenységhez nagyon összeszedett mozdulatokra van szükség.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.É preciso uma manobra subtil das mãos para realizar tarefas delicadas como esta.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Fijne motoriek is nodig om zo'n delicate taak te vervullen.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Käsien hienovaraista hallintaa vaaditaan näin herkkien toimintojen suorittamiseen.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.가위를 다루는 정교한 일을 하는데에는 약간의 손기술이 필요하기 나름이다.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Pergerakan tangan yang cermat diperlukan untuk melakukan tugas yang rumit seperti ini.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Præcise manøvreringer af hænderne er nødvendige til at klare nøjagtige opgaver som denne.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Se necesitan maniobras sutiles de las manos para realizar tareas delicadas como esta.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Sono richiesti movimenti fini delle mani per eseguire compiti delicati come questo.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Subtile Handbewegungen sind nötig, um eine delikate Aufgabe wie diese zu bewältigen.