Koloniler, Sömürgeler ve MandalarColonies, Protectorates and Mandates
Filistin Manda YönetimiMandate Palestine
Karaca, dağ manda, yaban domuzu, sincap, güderi gibi hayvanlara rastlanabilir.One can come across such animals as roe deer, mountain buffalo, wild boar, squirrel, chamois, etc.
Fransız manda yönetimiFrench mandate
Mandate döneminde Ness Ziona'da doğan Katz, Herzliya İbrani Lisesi'nde eğitim gördü.Born in Ness Ziona during the Mandate era, Katz was educated at the Herzliya Hebrew High School.
Mandarin ve İngilizce konuşanların zaman kavramları.Mandarin and English speakers' conceptions of time.
Manda Yönetimindeki Suriye Cumhuriyeti (1930–1946)Mandatory Syrian Republic (1930–1946)
Yüksek komiser Suriye ve Lübnan MandasıHigh commissioner Mandate for Syria and the Lebanon
Fransız mandası, Fransız kültürünü ve Fransızcayı eğitimde destekledi.The French mandate promoted French culture and the French language in education.
''Individual mandate''Individual mandate
Fransız Mandası altındaki Birinci Suriye Cumhuriyeti'nin kurucu anayasasıydı.It was the founding constitution of the First Syrian Republic under the French Mandate.
Ssogari-jeonya ( 쏘가리저냐 ) - altın mandalina balığından yapılmıştır .Ssogari-jeonya (쏘가리저냐) – made of golden mandarin fish.
Köyde çay tarlaları, meyve bahçeleri ve mandalina tarlaları vardı.There were tea plantations, fruit gardens, and mandarine plantations.
Mandanu, Babil ve Akad mitolojisinde ilahi yargı tanrısıdır.Mandanu in Babylonian and Akkadian mythology is a god of divine judgement.
Manda sonrası dönemPost-mandate period
Suriye MandasıMandatory Syria
Manda yönetimi feodal karakterdeydi ve yarı liberal oligarşik bir toplumsal temele dayanıyordu.The mandate was feudal in character, and it rested on a semi-liberal oligarchic social base.
Sonraki yüzyıllarda ek mandapam ve anıtlar eklendi.Additional mandapam and monuments were added in the centuries that followed.
Dizi, diğer The Mandalorian yan ürünü Ahsoka ile birlikte yer almaktadır.The series takes place alongside the other The Mandalorian spin-off Ahsoka.
Ahşap mandallar daha sonra metal ayar makineleri ile değiştirildi.[1][2][3]Wooden pegs were later replaced by metal tuning machines.[1][8][9]
Son albümü olan Mandatory Fun (2014), çıktığı hafta birinci olmuştur.His latest album, Mandatory Fun (2014), became his first No. 1 album during its debut week.
Fransız Mandası sırasında oluşturulan devletlerStates created during the French Mandate
1921'den 1922'ye kadar Fransız Mandası devletlerini gösteren haritaMap showing the states of the French Mandate from 1921 to 1922
Manda bölgesi altı devlete bölündü.The mandate region was subdivided into six states.
Fransız mandası, sonucunda iki bağımsız ülke Suriye ve Lübnan'ın oluştuğu 1943 yılına kadar sürdü.The French mandate lasted until 1943, when two independent countries emerged, Syria and Lebanon.
Şam Devleti1920'den [1] 1925'e kadar bir Fransız mandasıydı.The State of Damascus was a French mandate from 1920[1] to 1925.
Manda yönetimi altındaki Suriye tarihiHistory of Syria under the Mandate
Büyük Lübnan Devleti, Fransız Mandası'nın parçası (1926-1943) No.State of Greater Lebanon, part of the French Mandate (1926–1943) No.
Özerklikler 1930'da Mandatör Suriye Cumhuriyeti'ne dönüştürüldü.Syrian Republic gained independence in April 1946.
Bu döneme Dürzilerin Fransız mandasına karşı bir ayaklanması damgasını vurdu.This period is marked by an insurrection of the Druze against the French mandate.
Suriye ve Fransız Mandası (1987) Moubayed, Sami.Syria and the French Mandate (1987) Moubayed, Sami.
Onu "Fransız Mandası" altında görevi kabul ettiği için vatana ihanetle suçladılar.They accused him of treason for accepting office under the "French Mandate".
Fransızlar, Fransız Suriye ve Lübnan Mandası haline gelen bölgenin kontrolünü ele geçirdi.The French took control of the territory that became the French Mandate for Syria and the Lebanon.
Bir ay sonra, Milletler Cemiyeti Suriye'yi manda olarak Fransa'ya tahsis etti.[1]A month later, the League of Nations allocated Syria to France as a mandate.[2]
Kentin ileri gelenleri ve Fransız Mandası (Dar Tlass, 1999)Urban Notables and the French Mandate (Dar Tlass, 1999)
Çiçekli, 1930'da Fransız Mandası sırasında Suriye ordusunda subay olarak görevlendirildi.Shishakli was commissioned during the French Mandate as an officer in the Syrian military in 1930.
Bu dağların geniş düz yüzeyleri olsa da onlara evtad (mandal) adını verdi.He called them awtaad (pegs) even though these mountains may have large flat surfaces.
Az sayıda da Yahudi Filistin İngiliz Mandası'na göç etti.A small number also emigrated to the British Mandate of Palestine.
Yazar Dan O'Brien, manda etinin tatlı, yumuşak ve eşsiz bir tada sahip olduğunu söyledi.Author Dan O'Brien said that buffalo meat is sweet and tender and has a unique taste.
Türk ailesi el-Azim, Şam'da kalmaya devam etti [...] Fransız mandası altında.The Turkish family al-Azm continued to stay in Damascus [...] under French mandate.
Oren, Filistin Mandası döneminde Tel Aviv'de doğdu.Oren was born in Tel Aviv during the Mandate era.
Fransız Mandası devletleriThe States of the French Mandate
Fransız Mandası ve bağımsızlık (1930-58, 1961-63)French Mandate and independence (1930–58, 1961–63)
1943'te Libya, Fransız ve İngiliz manda bölgelerine ayrıldı.In 1943, Libya was split into French and British mandate territories.
Manda yetkilileri tarafından tutuklandı ve 1928 yılına kadar gözaltında tutuldu.[1]He was arrested by the mandate authorities and detained until 1928.[1]
Fransız Mandası'nın kabulü.Acceptance of the French Mandate.
Fransız Mandası'na muhalefetOpposition to the French Mandate
İsyana verilen destek, Suriye'de Fransız Mandası'nın kurulmasına karşı muhalefetten kaynaklanıyordu.Support for the revolt was driven by opposition to the establishment of the French Mandate of Syria.
Hananu Fransız manda yönetimi yetkilileri tarafından yargılandı ve sonunda beraat etti.Hananu was tried by the French Mandatory authorities and was ultimately acquitted.
1922'de Fransız Suriye ve Lübnan MandasıThe French Mandate of Syria in 1922
1920 yılında Milletler Cemiyeti Fransızlara Suriye ve Lübnan üzerinde bir manda kurma verdi.In 1920, the League of Nations gave the French a mandate over Syria and Lebanon.
Suriye Arap Krallığı sona erdi ve Suriye'de Fransız Mandası yürürlüğe girdi.The Kingdom of Syria was brought to an end and the French mandate of Syria was put into effect.
Humus Askerî Akademisi 1933 yılında Suriye ve Lübnan Mandası sırasında Fransa tarafından kuruldu.Homs Military Academy was founded in 1933 by France during the Mandate for Syria and the Lebanon.
2 July 2012 http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sy1-07022012091402.html.2 July 2012. ↑ Christopher Rea, “Spoofing (e’gao) Culture on the Chinese Internet.”
Zhongguo, pinyin harf çevirisiyle Mandarin Çincesinde "Çin" anlamına gelir.Note Zhongguo is the Mandarin Chinese word for "China", in pinyin transliteration.
Fransız Mandası'nın bir parçası olan Büyük Lübnan Devleti (1926-1943)State of Greater Lebanon, part of the French Mandate (1926–1943)
Pasifik'teki Manda bölgeleri: 1.Mandates in the Pacific: 1.
Güney Denizleri Mandası 2.South Seas Mandate 2.
Yeni Gine Mandası 3.Mandate of New Guinea 3.
Nauru Mandası 4.Mandate of Nauru 4.