Orada altı ay boyunca yetecek kadar yiyecek, su ve ihtiyaç malzemesi var.Там има шестмесечни провизии от храна, вода, всички жизнени необходимости.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.Eu disse à minha equipa: "Vamos agarrar em plantas selvagens "e considerá-las como ingredientes alimentares
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.Ho detto al mio gruppo: prendiamo una serie di piante selvatiche e consideriamole degli ingredienti.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.I-am spus echipei să ia niște plante sălbatice să le folosească drept ingrediente.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.Ich sagte den Angestellten: Lasst uns einen Strauss wilder Pflanzen nehmen und sie als Nahrungszutaten sehen.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.저는 저희 직원들에게 야생식물들을 음식재료로 생각하라고 말했지요.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.Řekl jsem svým zaměstnancům, vezměte nějaký plevel, a udělejte z něho ingredienci do jídla.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.Saya memberi tahu pegawai saya, mari kita ambil tanaman liar, dan berpikir bahwa itu adalah bahan makanan.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.Tôi bảo nhân viên, hãy lấy một đám cây dại và coi chúng như nguyên liệu thức ăn.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.Είπα στο προσωπικό, ας πάρουμε μερικά άγρια φυτά, να τα θεωρήσουμε συστατικά για φαγητό.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.Казах на персонала, нека просто да вземем китка от диви растения, да мислим за тях като хранителни съставки.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.Я сказав команді, візьмімо пучок диких рослин, і використаймо їх як харчові інгредієнти.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.אז הנה האתגר הבא. אמרתי לצוות, בואו פשוט נקח צרור
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.قلت لفريق العمل .. دعونا نأخذ حزمة من النباتات البرية ونعاملها كمكونات غذائية .. طالما انها
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.食材にしようと スタッフに言いました 人体に毒でないかぎり
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.En réalité, le sable est un matériau magique, plein de contradictions magnifiques.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.Giờ đây, cát là 1 loại vật liệu kì diệu của những mâu thuẫn.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.모래는 매혹적인 재료인데요, 아름다운 모순점을 내포하고 있습니다.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.La sabbia è un materiale magico con bellissime contraddizioni.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.Nisipul este un material magic cu contradicţii frumoase.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.Ora bem, a areia é um material mágico de belas contradições.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.Pasir adalah bahan yang ajaib dengan kontradiksi yang indah.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.Piasek to magiczny materiał pełen pięknych przeciwieństw.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.Sand ist ein magisches Material voll schöner Widersprüche.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.Zand nu is een magisch materiaal van mooie tegenstellingen.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.Η άμμος είναι ένα μαγικό υλικό που παρουσιάζει όμορφες αντιφάσεις.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.Пясъкът е магически материал на прекрасни противоречия.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.עכשיו, חול הוא חומר קסום עם ניגודים יפהפיים.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.الآن أصبحت الرمال مادة سحرية للمتناقضات الجميلة
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.自己矛盾を抱えた魔法の素材です 単純であり、複雑です
Tabanın malzemesinin metrekare fiyatı, 10 lira.Also kostet Material für die Base $10 pro Quadratmeter.
Tabanın malzemesinin metrekare fiyatı, 10 lira.Cual es el area de la base? Es 2x por x.
Tabanın malzemesinin metrekare fiyatı, 10 lira.Então qual é o custo da base?
Tabanın malzemesinin metrekare fiyatı, 10 lira."Materiał na podstawę kosztuje 10$ za metr kwadratowy."
Tabanın malzemesinin metrekare fiyatı, 10 lira.اذاً مادة القاعدة تكلفتها 10$ لكل متر مربع
Tabanın malzemesinin metrekaresi 10 lira. -Diese Basis also hier, die Materialkosten $10 pro Quadratmeter.
Tabanın malzemesinin metrekaresi 10 lira. -Entonces es 2 x al cuadrado.
Tabanın malzemesinin metrekaresi 10 lira. -Vai ser a área da base vezes 10. Então é 10 vezes a área da base. Qual é a área da base?
Tabanın malzemesinin metrekaresi 10 lira. -Więc za tę podstawę, koszt materiału to 10$ za metr kwadratowy.
Tabanın malzemesinin metrekaresi 10 lira. -اذاً هذه القاعدة، وتكلفة مادتها 10$ لكل متر مربع
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Als einziges Baumaterial von Bedeutung kann Holz beides gleichzeitig.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.A madeira é o único grande material de construção com o qual posso construir, que faz essas duas coisas.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Dřevo je jediným hlavním stavebním materiálem, se kterým můžu stavět a které dělá obě dvě věci.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Drewno to jedyny zasadniczy budulec, który ma obie właściwości.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Gỗ là vật liệu xây nhà chủ chốt duy nhất có thể làm được cả hai điều trên.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Hout is het enige belangrijke bouwmateriaal dat beide mogelijkheden biedt.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Il legno è l'unico materiale di primo piano utilizzato nell'edilizia che può assolvere a queste due funzioni.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Kayu adalah satu-satunya bahan bangunan utama yang dapat melakukan kedua hal itu.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.나무는 이 두가지 기능을 실제로 수행할 수 있는 건물을 짓는데 사용될 수 있는 유일한 물질입니다.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.La madera es el único material que utilizo que cumple esas dos funciones.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Lemnul e singurul material important în construcţii care face aceste două lucruri.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Trä är det enda huvudsakliga byggnadsmaterial jag kan använda som gör båda dessa saker.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Дерево - единственный строительный материал, который я использую и который решает обе проблемы.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Дерево - це єдиний будівельний матеріал, який уміє і те, й інше.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Дървото е единственият голям материал, строителен материал, с който мога да строя и който прави и двете неща.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.עץ הוא חומר הבנייה הגדול היחיד שאני יכול לבנות אתו, שלמעשה עושה את שני הדברים האלה יחד.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة أستطيع البناء به وهو بالفعل يقدم كلا الحلين.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.木材なのです 「地球の食糧は地球が育てる」 という倫理観があるように
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.木頭係主要唯一一種 能夠同時做到以上兩個方法嘅建材
"Ya, sadece üstlük malzemesi arıyorum," diyerek övgü bekledi."Ah, buscando algo para los dinteles", contesta, esperando su reconocimiento.