Çünkü Malta kaybedilseydi Roma da kaybedilecekti.Se assim não fosse, Roma seria significativamente menor.
Malta'ya sürüldü.Foi introduzida em Malta.
Ġgantija tapınakları, Malta'daki Megalit Tapınaklar'ın ilk yapılanıdır.Os templos Ggantija são os primeiros de uma série de Templos megalíticos de Malta.
İlk durak Malta'ydı.O primeiro mandatário foi Júlio Malta.
1974 - Malta'da Cumhuriyet ilan edildi.1974 — Malta torna-se uma república.
Grup U2 grubunun Amerikan konser ayağında konser verdi ve MTV için 8 Temmuz'da Malta'ya gitti.Em território americano pela MTV Tr3́s a 8 de julho seguinte.
2000 yılında Federal Yargıtay, Malta'yı suçsuz buldu.[2] [3] [4] [5] [6]Enquanto esteve casada, era conhecida como Rosane Collor de Mello.
Air Malta, Malta'nın ulusal havayolu şirketidir.Air Malta is de nationale luchtvaartmaatschappij van Malta.
L-Innu Malti, Malta'nın ulusal marşıdır.L-Innu Malti is het volkslied van Malta.
Uluslararası standartlara göre küçük olmasına rağmen, Malta'nın en büyük stadyumudur.Hierwel het voor internationale begrippen klein is, is het wel het grootste stadion van Malta.
Times Three Maltalı kız müzik grubudur.Times Three was een Maltese muziekgroep.
Şövalyeler daha sonra Malta'ya yerleşti.De ridders werden teruggestuurd naar Malta.
İlk durak Malta'ydı.De hoofdplaats is Malta.
4A Games Limited, Sliema, Malta merkezli bir Ukraynalı-Maltalı video oyunu geliştiricisidir.4A Games is een Oekraïens computerspelontwikkelaar gevestigd in Sliema, Malta.
İki yıllık bir aradan sonra, Malta Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'na dönmeye karar vermiştir.Na twee jaar afwezig te zijn besloot PBS Malta te laten terugkeren op het Junior Eurovisiesongfestival.
Moira Delia (30 Ekim 1971), Maltalı Televizyon sunucusu ve Gazetecidir.Moira Delia (30 oktober 1971) is een Maltees presentatrice en actrice.
Öte yandan Malta Şövalyeleri, Akdeniz'de Türk gemilerine taciz saldırılarına devam ettiler.Ondanks de gevaren bleven de ridders doorgaan met de overvallen op Turkse schepen.
2010 ve 2011 yıllarında Malta'nın ulusal finallerine katılmış ancak başarısız olmuştur.In 2010 en 2011 speelde zij het Dutch Ladies Open, maar zonder succes.
Joe Sacco (D. 2 Ekim, 1960) Maltalı bir Amerikan karikatürist ve gazetecidir.Joe Sacco (2 oktober, 1960) is een in Malta geboren Amerikaanse striptekenaar en journalist.
1 Ocak 2008 tarihiyle Malta Lirası'nın yerini Euro almıştır.Op 1 januari 2008 heeft Cyprus samen met Malta de euro ingevoerd.
Malta Şahini, Dashiell Hammett'ın 1930'da basılmış dedektiflik romanıdır.De Maltezer valk (The Maltese Falcon) is een detectiveroman van Dashiell Hammett uit 1930.
Claudia Faniello (25 Şubat 1988 doğumlu) bir Maltalı şarkıcısıdır.Claudia Faniello (Qawra, 25 februari 1988) is een Maltees zangeres.
The Start, Maltalı çocuk şarkıcı Gaia Cauchi tarafından seslendirilen şarkı.Winnaar van de editie was Malta met het lied The start van Gaia Cauchi.
1964 - Malta, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1964 - Malta wordt onafhankelijk van het Verenigd Koninkrijk.
İngiltere, 1942 yılında Malta'ya George Cross nişanı verilmiştir.Het Verenigd Koninkrijk stelde in 1940 een George Cross in.
Federica Falzon (17 Şubat 2003 - Malta) Maltalı Mezzo-Soprano şarkıcı.Federica Falzon (Safi, 17 februari 2003) is een Maltees zangeres.
Gökalp Malta'ya sürülmüştür.AC is verhuisd naar Malta.
Töreni Malta Başpiskoposu Charles Scicluna yönetti.Hij werd als aartsbisschop opgevolgd door Charles Scicluna.
5,600–5,200 yıl önce (3600–3200 BC): Malta'da Ġgantija dönemi.6200 - 5900 v.Chr. (deze laatste wordt voornamelijk in Israël gebruikt).
13 Aralık - Malta'da cumhuriyet ilan edildi.13 december: in Malta wordt de monarchie afgeschaft.
1 Temmuz 1953) Malta eski Başbakanı ve Ekonomi Bakanı idi.Op 19 juli 1900 werd Carp minister-president en minister van Financiën.
Lihtenştayn Malta, 1980 yılından bu yana AB üyesidir.Dale is sinds 1980 onbemand.
Oradan İngilizler tarafından Malta'ya götürülmüştür.Malta werd vervolgens veroverd door de Britten.
Miriam, 1975 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Malta'yı "Singing This Song" adlı şarkıyla temsil etmiştir.Hij vertegenwoordigde Malta op het Eurovisiesongfestival 1975 met het lied Singing this song.
Almanya millî futbol takımı ile ilk maçına 13 Mayıs 2010'da Aachen'de yapılan Malta karşısında çıktı.Hij debuteerde op 13 mei 2010 in het Duits voetbalelftal, in de oefeninterland tegen Malta.
Daha sonra 2010-11 sezonunda Malta takımı Tarxien Rainbows'da oynadı.In het seizoen 2010/11 speelde hij op Malta waar hij bij Tarxien Rainbows herenigd werd met Sergio.
Vera&John Malta merkezli bir online kumarhanedir.Vera&John — to internetowe kasyno z siedzibą na Malcie.
Malta Yahudilerinin çoğu başkentte yaşamaktadır.Maltańscy Żydzi mieszkają głównie w okolicach stolicy.
4A Games Limited, Sliema, Malta merkezli bir Ukraynalı-Maltalı video oyunu geliştiricisidir.4A Games – ukraińska firma produkująca gry komputerowe z siedzibą w Sliemie na Malcie.
Malta iki kez ikinci ve iki kez üçüncü olmasına rağmen, yarışma hiç kazanamadı.Dwukrotnie był trzeci i cztery razy drugi, jednak nie zdołał zwyciężyć.
13 Aralık - Malta'da cumhuriyet ilan edildi.13 grudnia – proklamowana została Republika Malty (Repubblika ta’ Malta).
1979 - Malta'daki son İngiliz Birlikleri de Ada'dan çekildi.1979: Ostatni żołnierze brytyjscy opuścili Maltę.
Antoine de Favray (8 Eylül 1706, Marcel – 9 Şubat 1798, Malta), Fransız ressam.Kawaler Antoine de Favray (8 września 1706, Bagnolet – 9 lutego 1798, Malta) był francuskim malarzem.
2001'de Malta'daki Phoenicia Otel'de 'Actentact' tarafından düzenlenen 'Talentissimi Juniors' ödülünü kazandı.W 2001 roku wygrała konkurs talentów Talentissimi Juniors organizowany w maltańskim hotelu Phoenicia.
İlk maçına 25 Mart 1998'de Malta'ya karşı çıktı.W reprezentacji zadebiutował 25 marca 1998 w meczu przeciwko Malcie.
1974 - Malta'da Cumhuriyet ilan edildi.1974 – Proklamowano Republikę Malty.
Ayrıca parti online gazetesi maltastar.com'da 2001 ve 2004 yılları arasında editör oldu.Jednocześnie od 2001 do 2004 był redaktorem informacyjnej witryny internetowej maltastar.com.
İtalya Hava Kuvvetleri, Malta adasına ilk saldırılarını gerçekleştirdi.Inwazja Aliantów na Włochy rozpoczęła się właściwie z Malty.
Yerel yassı ekmekleri ftira ve geleneksel Malta ekmeği kaşerdir.Miejscowy płaski chleb zwany ftira oraz tradycyjny maltański bochenek chleba są koszerne.
İlk durak Malta'ydı.Krajem, który zadebiutował, była Malta.
Kartacalılar MÖ 480 dolaylarında Malta'yı devralmış ve yaklaşık iki yüzyıl hakimiyetlerini sürdürmüşlerdir.W 480 pp. n.e. przeszła pod panowanie Kartagińczyków, którzy pozostali tam przez dwa kolejne wieki.
Günümüz Malta Yahudilerinin çoğu Sefarad olmasına rağmen Aşkenaz dua kitapları kullanılmaktadır.Większość współczesnych Żydów maltańskich to sefardyjczycy, jednak używają oni aszkenazyjskich modlitewników.
Tarxien Tapınakları, Malta, Tarxien'de yer alan bir arkeolojik komplekstir.Świątynie w Tarxien – ruiny maltańskich świątyni megalitycznych w Tarxien.
Gökalp Malta'ya sürülmüştür.Ludzi przewożono na Maltę.
1 Ocak 2008 tarihiyle Malta Lirası'nın yerini Euro almıştır.1 stycznia 2008 Malta przyjęła euro.
Ortaçağ'da Norman hakimiyetinde Malta'daki Yahudi nüfusu doruğa ulaştı.Populacja Żydów na Malcie wzrosła w średniowieczu pod rządami Normanów.
Malta'nın posta pulları Malta Cumhuriyeti'nin posta yönetimi tarafından basılır.Obecnie znaczki pocztowe Malty wydawane są przez maltańskiego operatora pocztowego – MaltaPost.
Malta'nın golü ise Michael Degiorgio'dan geldi.Sama Bowiego, mając do dyspozycji Michael Jordana.
Ada Malta'nın en güney noktasını oluşturur.Jest najbardziej na południe wysuniętą fortyfikacją na Malcie.
Kısa bir süre sonra Maltalılar da geri çekildi.Po południu Minamotowie wycofali się.