Projenin toplam maliyeti 127 milyon Frank oldu.Η τιμή μονάδας διαμορφώθηκε στα $127 εκατομμύρια.
Hastalık yükünün fazla olduğu ülkelerde ise aşılama maliyeti halen daha oldukça yüksek.Στις χώρες όμως που η επίπτωση της νόσου είναι υψηλότερη, ο εμβολιασμός παραμένει πολύ ακριβός.
Hastalığın yaygın olduğu ülkelerde kullanım maliyeti düşüktür.Η χρήση τους στις χώρες όπου η ασθένεια είναι συνήθης φαίνεται να είναι αποτελεσµατική από πλευράς κόστους.
Bu da karmaşıklığı ve maliyeti arttırır.Αυτό προσθέτει βάρος και πολυπλοκότητα στον σχεδιασμό.
Düşük maliyet.Χαμηλό κόστος.
Toplam maliyet de 28.340.700 Amerikan doları oldu.Το ποσό θα ανέλθει στα 28.700.000 δολάρια.
Bu sayede daha esnek ve az maliyet ile entegrasyon yapılabilir.Μπορούν να παρθούν αποφάσεις πιο εύκολα και με λιγότερα λάθη.
"İşte Mario Gomez'in maliyeti!".«Βραβεύτηκε η Μαρία Κίτσου».
Osmanlı atağın maliyeti 2 Ordu ya 30.000 ölü ve yaralı.Το κόστος για την 2η Οθωμανική Στρατιά ήταν 30.000 νεκροί και τραυματίες.
Maliye müfettişi olmuştur.Αποτελεί ελεγκτικό όργανο.
Dlamini 1984 ile 1993 yılları arasında Maliye Bakanlığı yaptı.Διετέλεσε υπουργός Οικονομικών από το 1984 ως το 1993.
Mâliye, Fransa'daki örgütlenme temel alınarak düzenlendi.Υπάρχει διαφωνία στο πότε η Γαλλία δημιουργήθηκε ως οντότητα.
Maliyet : yakıt, araç bakım ve parça stok maliyetlerinin artışı.Τούτο σημαίνει αφενός οικονομία στα καύσιμα, αφετέρου αύξηση φορτίου προς μεταφορά.
Gönderiler otomatikleştirilerek maliyetsiz tekrar satın almalar sağlanabilir.Τα αυτοκίνητα μπορούν να αγοραστούν σε μαγαζιά αυτοκινήτων σε απόθεμα χωρίς καμία βελτίωση.
Maliye'nin bir bilim olarak ortaya çıkışı, insanlık tarihi açısından yeni sayılır.Πειραματικά οικονομικά είναι μια σχετικά νέα μέθοδος στην ιστορία της οικονομικής επιστήμης.
Maliyeti yüksek olduğu için henüz proje aşamasındadır.Επίσης το κόστος του ανεβάσματος ήταν υψηλό γιατί είναι μεγάλη παραγωγή.
2002 yılından 2006 yılına kadar, Çek Cumhuriyeti Maliye Bakanı oldu.Από το 2002 μέχρι το 2006 διετέλεσε υπουργός Οικονομικών της Τσεχίας.
Bununla beraber maliyetleri çok ucuzdu.Επιπλέον, είχε χαμηλότερο κόστος.
Ayrıca, soğutma maliyetleri de daha az sunucu soğutulduğu için azalır.Εκτός αυτού είναι πιο ευκολοφόρετο, αφού ζυγίζει λιγότερο.
Küçük boyutlu ve düşük maliyetlidir.Οικονομία σε όγκο και βάρος και χαμηλό κόστος.
Kiralık hatlar ağ maliyeti yönünden pahalı bir uygulamadır.Οι μισθοί είναι σταθερό κόστος από τη φύση τους.
Oysa taşıma maliyeti pek çok farklı faktöre bağlıdır.Το φορτίο αυτό εξαρτάται από τη διαφορά δυναμικού.
Bu payların bütününe kalite maliyeti denilir.Τα κόστη αυτά καλούνται κόστη αντιπροσώπευσης.
Yöntemin en büyük avantajı, uygulamasının basit ve maliyetinin düşük olmasıdır.Βασικό πλεονέκτημα της μεθόδου είναι το χαμηλό κόστος.
2001 yılında Maliye Bölümü Başkanı ve Conseil d'Etat başkanı oldu.Το 2001 έγινε πρόεδρος του Conseil d'Etat.
Bu türde olanların maliyet yüksekliği sebebiyle üretimi az yapılmaktadır.Επίσης, υπάρχει η κατηγορία πως για την παραγωγή του ξοδεύονται πολύ μικρά χρηματικά ποσά.
Osmanlı maliyesinin farklı gelir kaynakların başında halktan toplanan vergiler geliyordu.Στο κύκλωμα της είσπραξης φόρων εισήλθαν άτομα διάφορης κοινωνικής προέλευσης.
Bunun yıllık maliyeti her bir kullanıcı hesabı için 50 $'dı.Den kostede USD 50 pr. brugerkonto om året.
Birleşik Devletler’de tedavinin doğrudan maliyetinin yıllık 1.6 milyar Dolar olduğu tahmin edilmektedir.I USA anslås det, at behandlingen alene løber op i 1.6 milliarder USD om året.
Hastalığın yaygın olduğu ülkelerde kullanım maliyeti düşüktür.I lande, hvor sygdommen er almindeligt forekommende, er vaccine mest omkostningseffektiv.
Teknolojinin üretimde kullanılması üretim maliyetini düşürmüştür.En teknologisk forbedring sænker produktionsomkostningerne.
Musk'ın amacı insanlı uzay uçuşlarının maliyetini onda birine indirmektir.Musks mål er at reducere prisen på bemandet rumrejse med en faktor 10.
Yapım maliyeti 1,5 milyar dolardır.De totale anlægsomkostninger estimeres til 1,5 milliarder dollar.
Düşük maliyet.Naturligvis til en lavere pris.
23 Kasım 2007 tarihinde Maliye Bakanı olarak atandığı Anders Fogh Rasmussen'in üçüncü kabinesinde görev yaptı.Den 23. november 2007 blev Løkke Rasmussen udnævnt til finansminister i regeringen Anders Fogh Rasmussen III.
Maliyetinin 5-7 milyar dolar olacağı ve 2018 yılında tamamlanacağı öngörülmektedir.Vejen kommer til at koste ca. 500 millioner kr. og forventes færdig i 2022..
Bu maliyet işlemcide kullandığı yer, harcadığı enerji vs. olabilir.Derved har de kunnet spare energi, som de kunne bruge på afkom.
Gölde balık tutma izni maliye tarafından ihale ile balıkçılara verilir.Det er kun tilladt at fiske på søen med fiskekort.
Daha ucuz ayrı, yavaş L2 önbellek nedeniyle daha uygun maliyetle üretilebilmiştir.En yderligere pris vandt A2 på grund af sit ekstremt lave skadesstofudslip.
Barajın maliyeti 6 milyar liradır.Prisen for hele projektet er seks mia. kroner.
Bu bağlantıların maliyeti koaksiyal kablo döşeme maliyetinden daha az olabilir.Dette kan betyde langt færre vedligeholdelsesomkostninger for den pågældende institution.
Maliyeti 1.6 milyar TL'yi bulmuştur.Byggeriet har kostet 1,6 mia. DKK.
Her bir C64'ün tahmini üretim maliyeti 135$ idi.Prisen for en MC-21 forventes at være $35 millioner.
Maliye Millî Piyango - (8).6 point) og udførelse (max.
Kasım 2008'de Financial Times, Avrupa'nın en iyi maliye bakanı olarak Katainen'i seçmiştir.I november 2009 blev hun af Financial Times rangeret som den bedste finansminister i eurozonen.
12 Haziran 2009 tarihinde Maliye Bakanlığı Müsteşarlığı görevine atandı.Partiet fremlagde den 12. januar 2009 et forslag til regeringens skattekommission.
1993 yılında Maliye Bakanlığı Müşavirliğine atandı.Han blev i 1993 registreret revisor.
Başbakanın tüm yetkileri yardımcısı Maliye Bakanı Ehud Olmert'e devredildi.Regeringsmagten overføres til fungerende premierminister Ehud Olmert.
Osmanlı ekonomisi ve maliyesi büyük ölçüde yabancıların denetimine girdi.Jordegods og bispesæder kom under fremmed kontrol.
Günümüzde ise Alman Maliye Bakanlığı olarak kullanılmaktadır.Den bruges i dag af Finansministeriet.
Proje tesis maliyeti 415 milyon ECU (~514.4 milyon ABD $'ı) dır.Gevinsten lød på $2.4 million (15,24 mio. kr.)
Bir işletmede en son üretilen birimin maliyetine marjinal maliyet adı verilmektedir.Værdien af den samlede aktivitet i et land betegnes produktionsværdien.
Maliye Bakanı için kapalı yer mi olur!Dette er en liste over ministre for Finansministeriet.
Bunun yıllık maliyeti her bir kullanıcı hesabı için 50 $'dı.Versjonen kostet $ 50 per brukerkonto per år.
1970'lerde Francisco Mendes yönetiminde Maliye Bakanı oldu.Han var i 1970 finansminister i regjeringen til Francisco Mendes.
Bakanlar Kurulu'nda Mayıs 1995 yılında Kıdemli Maliye Bakanı olarak terfi etti.I regjeringen ble han forfremmet til seniorfinansminister i mai 1995.
Projenin toplam maliyeti 5-7 milyar dolardır.De totale kostnadene for prosjektet er beregnet til 5-7 milliarder amerikanske dollar.
Ares I-X projesinin maliyeti yaklaşık olarak 443 milyon dolar tutmuştu.Hele AAW/X-53-programmet hadde kostet omtrent 45 millioner USD.
Bir maliyet olup karlılık hesaplamalarında kullanılır.Hvor kostbar er metoden, i form av beregningsoperasjoner?
Başbakan Manmohan Singh hükümeti'nde 2009'dan 2012 yılına kadar Maliye Bakanlığı yaptı.Fra 2009 til 2012 var han finansminister i regjeringen til Manmohan Singh.