male ile cümle
male kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
MalezyaCountry name말레이지아Country name
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?A každý z nás má nanešťastie zakorenené toto vnímanie... tak trošku, však?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?Din păcate, toată lumea de aici s-a cam obişnuit cu acea percepție, puţin măcar, nu-i aşa?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?És sajnos itt is mindenki ezt a szokványos felfogást vallja némiképp, ugye?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?Et tout le monde ici traine malheureusement cette perception habituelle, un petit peu, n'est-ce pas ?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?E tutti i qui presenti, purtroppo, condividono almeno un po', questo abito mentale, vero?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?Helaas draagt iedereen hier die aangeleerde kijk mee, een beetje.
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?안타깝지만 여러분도 이런 인식의 습성에 젖어 있을 거예요, 조금은요, 그렇죠?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?Och alla bär olyckligtvis den vanemässiga uppfattningen, lite grand, eller hur?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?Todos aqui infelizmente transportam um pouco esta perceção habitual, não é?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?Und jeder hier hat unglücklicherweise diese gewohnheitsmäßige Wahrnehmung, ein wenig schon, oder?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?Và mọi người ở đây không may là đều mang tư tưởng đó, một chút ít, đúng chứ?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?Y todos los que están aquí desafortunadamente tienen esa percepción habitual. Un poquito, ¿no es cierto?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?Και όλοι δυστυχώς εδώ κουβαλάμε από συνήθεια αυτή τη συνείδηση, έστω και λίγο, σωστά;
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?Всички тук, за съжаление, носят това обичайно възприятие, поне малко, нали?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?И все здесь к сожалению имеют это привычное восприятие, немного, не так ли?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?І кожний тут, нажаль, займається звичайним сприйняттям, потрошку, чи не так?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?וכולם כאן למרבה הצער אוחזים בתפיסה הרווחת אפילו רק קצת, נכון?
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?وجمعنا هنا للأسف نحمل نفس الفهم المعتاد قليلا,أليس كذلك ؟
Malesef buradaki herkes alışık oldukları bu bakış açısına sahip biraz, değil mi?習慣的にそのような認識をお持ちでしょう。 誰かが隣の席に座っても、劇場の中だと平気ですね、
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.Desafortunadamente, no mucho después la compañía quebró.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.Din nefericire, nu la mult timp dupa compania a falimentat.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.Jammer genoeg ging het bedrijf kort erna failliet.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.그렇지만, 얼마 지나지 않아 그 회사가 망하고 말았습니다.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.Malheureusement, peu après la société a fermé.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.Nanešťastie krátko potom spoločnosť skrachovala.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.Niestety niedługo później firma zbankrutowała
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.Sajnos nem sokkal ezután a cég csődbe ment.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.Sfortunatamente, poco dopo l'azienda fallì.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.Unglücklicherweise ging die Firma nicht viel später pleite.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.За съжаление, не след дълго фирмата фалира.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.К сожалению, вскоре после этого компания-заказчик перестала существовать.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.לצערי, זמן לא רב לאחר מכן החברה פשטה את הרגל.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.ولكن بعد فترة قصيرة , ولسوء الحظ, فقد أعلنت الشركة افلاسها.
Malesef, cok vakit gecmeden sirket iflas etti.その会社は潰れてしまったのです これは私が関わった2つ目のプロジェクトでFAX機です
Malesef doğru yanıt bu da değil.Je řečeno, že jsme nalezli více než jedno řešení, která vyhovují soustavě.
Malesef doğru yanıt bu da değil.문제에서는 방정식에 들어갈 수 있는 답이 하나 이상 있다고 하였습니다
Malesef doğru yanıt bu da değil.Vi ved, at der er mere end én løsning til ligningssystemet.
Malesef doğru yanıt bu da değil.Казват ни, че сме намерили повече от едно решение, което задоволява системата
Malesef doğru yanıt bu da değil.得られるとしています。
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..Ach, co zrobić? Nie ma już więcej doprawianych ogórków.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..Ah, Apa yang harus kulakukan? Tidak ada asinan timun yang tersisa.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..Ah, ce pot sa fac? Nu mai avem castravete asezonat.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..Ah, che posso fare? Non è rimasto più nessun cetriolo condito.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..Ah, làm thế nào bây giờ? Món đó đã hết rồi
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..Ah, que devrais-je faire ? Il n'y a plus de concombre assaisonné.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..Ah, vad ska jag göra? Det finns ingen inlagd gurka kvar.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..Ah, was soll ich machen? Es sind keine gewürzten Gurken übrig.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..Ah, Wat nu? De gekruide komkommer is op.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..우짜지? 오이소박이 다 떨어졌다
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..Αχ, τι να κάνω; Δεν έχει μείνει καθόλου αγγούρι με καρυκεύματα.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..А, что же делать! Огурчиков больше нет.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..ماذا يجب ان افعل؟ لم يتبقى أي خيار متبل
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..え～？ホントウですか？はぁ～
Malesef, Flash eklentisinin çalışma biçiminden ötürü, bu sağlanması zor bir durum.En realidad, por desgracia, un problema muy difícil, sobre todo por la forma en que el plugin flash funciona
Malesef metabolizmayı çok iyi anlamadığımız durumlar da vardır.Dar, din nefericire, nu intelegem metabolismul prea bine.
Malesef metabolizmayı çok iyi anlamadığımız durumlar da vardır.De a helyzet az, hogy az anyagcserét nem ismerjük igazán jól.
Malesef metabolizmayı çok iyi anlamadığımız durumlar da vardır.Desgraciadamente el asunto es que no entendemos el metabolismo muy bien.
Malesef metabolizmayı çok iyi anlamadığımız durumlar da vardır.Không may là chúng ta ko hiểu sự trao đổi chất nhiều lắm.
Malesef metabolizmayı çok iyi anlamadığımız durumlar da vardır.하지만 문제는 우리가 아직 신진대사에 대해서 잘 이해를 하고 있지 못한다는 것입니다.
İlgili Sayfalar