mal ile cümle
mal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Asla bir mal edinemez.We can never force anything.
Birçok ülkenin maliye bakanı bulunmaktadır.Several countries have a Department of the Treasury.
Altın Palmiye ödülünü The Silent World filmi ile Jacques-Yves Cousteau ve Louis Malle kazandı.The Palme d'Or went to The Silent World by Jacques-Yves Cousteau and Louis Malle.
Maliyetinin 5-7 milyar dolar olacağı ve 2018 yılında tamamlanacağı öngörülmektedir.The project costs over 7 billion Euros and will be open in 2018.
Bazargan 1939'da Malak Tabatabai ile evlendi.Bazargan married Malak Tabatabai in 1939.
3,300,000 TL'ye mal oldu.It cost 360,000 thaler.
2002 UEFA Intertoto Kupası finallerini, Malaga, Fulham ve Stuttgart kazandı.The 2002 UEFA Intertoto Cup finals were won by Málaga, Fulham, and Stuttgart.
Hatta, bu hareketi yasamina mal olmus olabilir. ...I thought there must be something wrong with that approach in itself...
Evcil hayvan mağazaları ayrıca hayvan yemi, sarf malzemesi ve aksesuar satarlar.Pet stores also sell pet food, supplies, and accessories.
Yakıt malzemesi: Kuzey Amerika'da meşale olarak kullanılır.Taking Charge: The Electric Automobile in America.
Devlet, camilerin yaklaşık %95' ini ve tüm İmam' ları mali bakımdan desteklemektedir.The government subsidises almost 95% of mosques and employs all imams.
Yakıt maliyeti sıfırdır.Estimated fuel costs.
R. Malcolm Jones, Amerikalı video klip ve film yönetmeni.R. Malcolm Jones is an American music video and motion picture director.
Sahibinin ölümü sonrası dul kalan eşi Eliza'nın ailenin mallarını ve kölelerini satmaya başladı.His widow, Eliza, began working to sell the family's slaves.
Fakat basit tasarımları nedeniyle düşük maliyetli uygulamalar için çok kullanışlıdır.However, due to their relatively simple design, LEDs are very useful for low-cost applications.
Bu malikane toprakları sonraki yüzyılda birkaç defa el değiştirdi.The Farm changed hands a few times over the next century.
Buna kanıt olarak ise Malta'daki bazı soyadların Yahudi kökenli olduğu gösterilir.This is further evidenced by the large number of Maltese surnames thought to be of Jewish origin.
Maliyeti 105,000 altın lirasıydı.It was built at a cost of 105,000 gold liras.
Turizm Malakka'da gelişen bir sektördür.Tourism is a booming industry in Malacca.
Antik Yunan’da mallar, yerine getirdikleri para fonksiyonlarına göre sınıflandırılmıştır.Pseudoprimes are classified according to which property of primes they satisfy.
Aynı zamanda bu yüzeylere kumaş, ahşap ve diğer malzemelerin yapıştırılmasında da kullanılabilir.It can also be used for bonding fabrics, wood, and other materials to these surfaces.
Deniz, Maluku Deniz Plakası'ndan dolayı çok aktif bir deprem alanıdır.The sea is a very seismically active area due to the Molucca Sea Plate.
"En nitelikli ve mevsimsel" malzemelerin kullanımıyla ilgili bir şiir yazdı.He wrote a poem that spoke of using "top quality and seasonal" ingredients.
Malezya'nın ikinci başbakanı Tun Abdul Razak'ın oğludur.It was officiated by the second prime minister of Malaysia, Tun Abdul Razak.
Şişeleme, içecek malzemelerini karıştırıp, tenekeleri ve şişeleri içeceğe dolduran bir şirkettir.A bottler is a company which mixes drink ingredients and fills up cans and bottles with the drink.
Bir yıl sonra Mali Federasyonu bağımsız Mali devleti oldu.One month later, the Congo became an independent republic.
Döküm veya kalıp malzemesi üreticinin talimatlarına göre karıştırılır.The casting or molding material is mixed according to the manufacturers directions.
Bu uygulama dünyanın bazı bölgelerinde uygun maliyet artısı getirir.This practice may be cost effective in some areas of the world.
Malé (Dhivehi: މާލެ, Hintçe: Malle), Maldivler Cumhuriyetinin başkenti.Malé, Capital of the Maldives.
1912'de Selanik'in Osmanlı'dan ayrılışından sonra, bina Yunan devletinin malı haline geldi.After Thessaloniki became part of Greece in 1912, the building became a property of the Greek State.
ZDNet'e göre, 23.000 metrekarelik 250.000 metrekarelik büro 25 milyon dolara maloldu.According to ZDNet, the 250,000 square feet (23,000 square metres) office cost US$25 million.
Batı tarafındakiler Floransa'da dökülmüş ve 1,5milyon avorya malolmuştur.The ones on the western side were cast in Florence and cost 1.5 million euros.
Amaç, havayolu hizmetini geliştirerek, maliyetlerin azaltılmasını sağlamaktı.Their aim was to provide a safer way to fly by reducing the number of accidents.
Villaggio Mall Alışveriş Merkezi.Ville 2 shopping mall.
İlk eğitim videosu; İnanılmaz; Redemption Maliyeti ve On the Road.He has made three training videos: The Unbelievable, The Cost of Redemption, and On the Road.
Maliye işlerinde de iyi anlardı.He also did well in business.
Şeyh Said İsyanı'na katılıp Malazgirt bölgesinde savaştı.He participated in Sheikh Said Rebellion and fought in the region of Malazgirt.
Thomas Malory (~1415 - 14 Mart 1471), İngiliz yazar.Sir Thomas Malory (1405–1471), English writer.
Sinise'in George'u oynadığı filmde Lennie rolünü John Malkovich canlandırdı.Sinise also played George in the film, and the role of Lennie was played by John Malkovich.
Ortaya konan eser, toplumun ortak malı olarak kabul edilir.Such resources are considered the common property of the community.
Bu yüzden yerini Vyaçeslav Malafeyev, daha sonrasındaysa Vladimir Gabaoulov'a kaptırdı.As a result, he lost his first choice position to Vyacheslav Malafeev and later Vladimir Gabulov.
Bu karşılaştırılabilir akıllı telefonlara göre 649 dolara mal olacak kadar düşüktü.This was much lower than comparable smartphones, which would cost around $649.
Eğer itici yakıt Dünya'dan oraya getirilecekse fırlatma maliyeti de fırlar.If the propellant has to be transported there from Earth, costs of a launching soar.
Başka bir görüşe göre mal (sığır) ve büyükbaş hayvanların koruyucusudur.And for other honors given to him, see Awards and honors section.
Bugün Malibu, California'da yaşamaktadır.He currently lives in Malibu, California.
Düşmenin nedeni 2007-2010 arasındaki mali kriz olarak gösterildi.The fraud was alleged to have taken place around the financial crisis of 2007–2008.
Bu bant malzemeyi tüm gövde boyunca taşır.This legacy still lives on throughout Bowral.
Bu mal grubu, toplam çanak çömlek buluntularının % 7'sini oluşturmaktadır.Altogether, the losses represented seven per cent of the force committed.
Orada Glenn, gruba yiyecek ve malzeme toplamada yardımcı olmaktadır.Inside, Kremer would gather food and information.
Leonard Maltin ise, filmi dört üzerinden iki yıldıza değer buldu.Leonard Maltin gave the film two stars.
Televizyon video kayıtları yalnızca ordu malzemesi olmaktan çıktı.Television video recording was practically a fall-out of the military application.
“Cemaat-i Kesireye malik ….Servant Vinita Malik...
2013 Sonbaharında, grup yeni malzemenin piyasaya sürüleceğini açıkladı.In Autumn of 2013, the band announced the release of new material.
Malkara ilçe merkezindeki okuma-yazma oranı % 91,07'dir.Literacy rate of the village is 91.09%.
Babası Boris Malenko bir güreşçiydi.He was a student of Boris Malenko.
1964 - Malavi, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.1964 – Malawi declares its independence from the United Kingdom.
Alfred'in Wayne Malikanesi'nde çalıştığı son günler olacaktı" dedi.That would have been Alfred's last day of employment at Wayne Manor," Hamm said.
Mali işler bölümü de işletmedeki mali işlemlerin kayıtlarını tutardı.The cash department should be aware of the transactions.
Corto Maltese öyküleri tarihi serüven öykülerinden esrarengiz okült rüya seanslarına akar.Corto Maltese stories range from straight historical adventure to occult dream sequences.
Düşük bir direnç kolaylıkla elektrik akımının akışını sağlayan bir malzeme anlamına gelir.A low resistivity indicates a material that readily allows the flow of electric current.