mal ile cümle
mal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Marie, ilk yıllarını Kent, Malta ve Coburg'da geçirdi.Marie's early years were spent in Kent, Malta and Coburg.
Malhuret ve Brauman, MSF'i profesyonelleştirmek konusunda çok etkiliydiler.Malhuret and Brauman were instrumental in professionalising MSF.
Terim, ürettiği aroma yerine malzemenin kendisini ifade eder.The term refers to the material itself, rather than to the aroma that it produces.
2011'den beri Malezya'da ikamet eden 792 İsviçre vatandaşı bulunuyor.Since 2011, there are currently 792 Swiss nationals who reside in Malaysia.
Bu Rus rublesinde düşüşe ve bir Rus mali krizi korkularına yol açmıştır.This led to the decline of the Russian ruble and sparked fears of a Russian financial crisis.
2013 yılında Nissan Latio’yu Filipinlerde ve Malezya’da Almera’ya getirdi.In 2013, Nissan launched the Latio as the Almera in the Philippines and Malaysia.
Bununla birlikte Kashin yeni bir marşın maliyetinin yaklaşık 120.000 ruble olacağını belirtmiştir.Kashin found that the cost for making a new anthem recording will be about 120,000 rubles.
Go Ask Malice isimli roman ise Faith'in onunla daha önceki karşılaşmalarını anlatmaktadır.The novel Go Ask Malice describes Faith's earliest encounters with him.
Malkhasyants ayrıca bazı yabancı eserleri Ermeniceye çevirmiştir.Malkhasyants also translated some foreign works into Armenian.
Malmöhus olarak bilinen hisar, 16. yüzyıla kadar günümüzdeki şekline kavuşmadı.This fortress, known today as Malmöhus, did not take its current form until the mid-16th century.
Suya dayanıklı olabilir veya olmayabilir; hava geçirmezse, bandaj oklüzif bir pansuman malzemesidir.It may or may not be waterproof; if it is airtight, the bandaid is an occlusive dressing.
Ülkenin dış satım malları makineleri de içermektedir, ancak bu çok çeşitlilik göstermektedir.The country's exports also include machinery, but are highly diversified.
Aynı zamanda kütüphane ile ilgili malzeme ve ekipmanlar hakkında görüşler bildirmektedir.It also reviews library-related materials and equipment.
Su, bir malzemenin bilinen bir örnektir.Water is a well-known example of such a material.
1865'de çok büyük bir malikâne ve Chorkówka Köyü'nü satın aldı.In 1865 he bought a large manor and the village of Chorkówka.
Prehistory of the Indo-Malaysian Archipelago (İngilizce).Prehistory of the Indo-Malaysian archipelago.
O'Sullivan Malta Kupası'nda Michael Holt'a ilk turda 5-3 yenilerek elendi.O'Sullivan went out of the Malta Cup with a 3–5 loss to Michael Holt in the first round.
Bazı bilirkişiler kitabın anonim olduğunu, Malaki 1:1'in sonradan eklendiğini düşünür.Several scholars consider the book to be anonymous, with verse 1:1 being a later addition.
1965 öncesinde, Singapur'un başlıca istihbarat ajansı Malezya Özel Birimi oldu.Before 1965, Singapore's primary intelligence agency was the Malaysian Special Branch.
Kiliselerin mal varlıkları (banka hesapları da dahil) hazineye aktarıldı.The properties of the Church (including bank accounts) were expropriated.
Roketin ana gövdesi hafif bir karbon kompozit malzeme kullanılarak inşa edilmiştir.The main body of the rocket is constructed using a lightweight carbon composite material.
Düşük bakım maliyetleri ve çevre dostu malzemeler süper kapasitörlerin seçimini teşvik etmektedir.Low maintenance and environmentally friendly materials encouraged the choice of supercapacitors.
Plastik film ince bir sürekli polimerik malzemedir.Plastic film is a thin continuous polymeric material.
Bu, LFTR yakıt maliyetlerini büyük ölçüde azaltır.This greatly decreases LFTR fuel costs.
Formika , Formica Corporation tarafından üretilen bir kompozit malzeme markasıdır.Formica is a brand of composite materials manufactured by the Formica Corporation.
Musk'ın amacı insanlı uzay uçuşlarının maliyetini onda birine indirmektir.Musk's goal is to reduce the cost of human spaceflight by a factor of 10.
Yahudilerin malları yağmalandı ve 900 Yahudi evi harabeye çevrildi.Looting of Jewish property took place and 900 Jewish homes were destroyed.
Malzeme organize altında 145 temalar ortak metinleri ve gelenekleri.The material is organized under 145 themes common to the texts and traditions.
Bu malzemeleri Yafa'nın ilkel limanından boşaltmak muazzam zor bir işlemdi.Unloading these materials in Jaffa's primitive harbor was an immense challenge.
Mâli yetkililer, idare amirlerinden alınarak defterdarlara verildi.Messengers were then sent to all units informing them of the new orders.
Malathion, pediküloz tedavisi için ABD Gıda ve İlaç Dairesi tarafından onaylanmıştır.Malathion is approved by the US Food and Drug Administration for treatment of pediculosis.
1954 yılında yaklaşık 25 milyon dolarlık bir maliyetle tamamlandı.It was completed in 1954 at a cost of approximately $25 million.
Malou, Ypres'de doğdu.Malou was born at Ypres.
"EvBoard - Bir Demet Malzeme!!!"."EvBoard – A Bunch Of Stuff!!!".
Malmédy Katliamı).Malmedy Massacre.
Clasen'in sisteminde başlangıç malzemesi kaybolmaz.Clasen's system results in no loss of starting material.
Terminallerin fiyatı ithal mikroçip maliyetine bağlı olarak açıklanmıştır.The price of the terminals was explained as being due to the cost of imported microchips.
Az maliyetli olarak planlanan Xanadu evi asla inşa edilemedi.The low cost Xanadu was never built.
Bu yüzden ülkenin bu malları ithal etmesi kendi yararına olacaktır.Therefore, the country is better off importing those goods.
1775: Malta Rahipler Yükselen.1775: The Rising of the Priests in Malta.
Mart 2009 itibarıyla yeni merkezinin maliyetinin, 2.4 milyar $ olması bekleniyor.The cost of the new center, as of March 2009, was expected to be $2.4 billion.
Yeni malzemeler keşfederken daha önce gözlemlenmemiş bir fenomenle karşılaşılabilir.When discovering new materials, one encounters new phenomena that may not have been observed before.
1959'da Mali, Senegal ile Mali Federasyonu olarak bağımsızlığını kazandı.Mali gained independence in 1959 with Senegal, as the Mali Federation in 1959.
Manyetiksel olarak eşlenebilen malzemeler özel olarak terahertz veya optiksel frekanslarda nadirdir.Materials which can couple magnetically are particularly rare at terahertz or optical frequencies.
The Resistance, 2008'de yayımlanan Gemma Malley'in çocuk romanı.The Resistance is a children's novel by Gemma Malley, published in 2008.
Slogan #together (#birlikte) olarak belirlenirken logo ise Malta haçından esinlenerek tasarlandı.The slogan was "#together", while the logo was inspired by the Maltese cross.
Floransa'da yapılmış ve 1 milyon avroya mal olmuştur.It was made in Florence and cost over 1 million euros.
Hastalığın yaygın olduğu ülkelerde kullanım maliyeti düşüktür.In countries where the disease is common, the vaccine appears to be cost effective.
2015 yılına gelindiğinde Malezya, tudung ile ilgili bir moda endüstrisine sahiptir.By 2015 Malaysia had a fashion industry related to the tudung.
"Corto Maltese" (İtalyanca)."Corto Maltese".
Malzemenin fiziksel yüzeyleri ve kenarları vardır.Material has physical surfaces and edges.
Bu durum 1997'de Asya Mali Krizi ile hızlı bir şekilde değişti.Things changed quickly in 1997 with the Asian Financial crisis.
Negatif veya düşük oluşturma parametresine sahip olan malzemeler bu etkiye sahiptir.Materials with either negative or low value constitutive parameters, are required for this effect.
Maliyesinin ana gelir kaynağı ise toprak vergisiydi.One of the early proposition on taxing capital was land value tax.
Malta'da çeşitli şovlara ev sahipliği yapan bir televizyon sunucusu olarak çalışıyor.She works as a television presenter in Malta, hosting various shows.
Yarışmanın ev sahibi mekanı 4.800 kişilik kapalı spor alanı olan Malmö Isstadion seçildi.Malmö Isstadion, a 4,800-seat indoor sports arena, was chosen as the host venue for the contest.
Malik 6 gün sonra gruptan ayrılışını duyurdu.Malik announced his official departure from the group just six days later.
Merkezin içinde ise Malcolm X ve bir avukat, iki kişi için kefalet görüşmesi yapmaktaydı.Inside the station, Malcolm X and an attorney were making bail arrangements for two of the Muslims.
Sogavare, Şubat 1994 ile Ekim 1996 tarihleri arasında Maliye Bakanlığı Daimi Sekreteri oldu.Sogavare was Permanent Secretary of the Ministry of Finance from February 1994 to October 1996.
Bununla birlikte, 2013'te toplam maliyetin 5 milyar dolara yaklaştığı tahmin edilmektedir.However, in 2013 the total cost was estimated to be closer to $5 billion.