Bağlantı durumunun maksimum büyüklüğü 127 olabilir.Il suo livello di cattura è 127.
Maksimum günlük doz 1200 mg’dır.La dose complessiva giornaliera non deve oltrepassare i 1200 mg.
Hız Sınırlayıcı: Aracın maksimum hızını sınırlar.Velocità: indica la velocità massima raggiungibile dalla macchina.
Maksimum atılabilecek puan ondur.Il grado massimo raggiungibile è Maxim.
Bir alt kabukta konumlandırılacak maksimum elektron sayısı 2(2ℓ + 1) formülü ile bulunabilir.Come abbiamo visto, ogni sottoguscio può accogliere 2(2l+1) elettroni.
Maksimum hızı saatte en fazla 2 km olarak Tritton tarafından belirlendi.Максимальная скорость, указанная Триттоном, не могла превышать две мили в час.
Ön kameranın maksimum çözünürlüğü 1.3 megapiksel (1280 × 960) olup geniş açı lens ile donatılmıştır.Фронтальная камера имеет максимальное разрешение 1,3 Мпикс (1280×960) и оснащена широкоугольным объективом.
Maksimum ses seviyesinde müzik dinleyen hoparlörler başarısız olabilir.Динамики при частом прослушивании музыки на максимальной громкости могут выйти из строя.
Maksimum açısal çözünürlük 15 yay-dakikaydı. . %8 ‘de enerji çözünürlüğü 511 keV idi.Максимальное угловое разрешение 15 минут дуги Энергетическое разрешение — 8 % при 511 кэВ.
Maksimum Pepsi Tadı".«Вкус черешни».
Genelde maksimum 16 bitlik çeviricilerdir.Ниггеры обычно пишут по 16 строк.
Maksimum para limiti 8000 liradır.Максимальное количество Всадников — 8 штук.
Seçenek (Option): TCP segmentinin maksimum boyutunun bilgisini taşır.Maximum segment size (MSS) — максимальный размер полезного блока данных TCP сегмента.
Eğer bir nokta ya yerel minimum ya da yerel maksimumsa, bu noktaya yerel ekstremum denir.Точки, являющиеся точками (локального) максимума или минимума, называются точками (локального) экстремума.
Bu maksimum ötesi büyütme genellikle boş büyütme olarak isimlendirilir.Дальнейшее увеличение иногда называется пустым увеличением.
Maksimum sıcaklık dayanımı 70 °C dir.Абсолютный максимум достигал 37 градусов жары.
Hız Sınırlayıcı: Aracın maksimum hızını sınırlar.«Thrust Limit»- максимальная возможная скорость самолета.
Müsabaka sırasında bir oyuncu maksimum 10 İksir sahibi olabilir.Но за выступление участник может получить максимум 100 баллов.
HD DVD ve Blu-ray Disklerin standart sınırı maksimum sekiz ses kanalıdır.Оба стандарта SD и HD-SDI предусматривают передачу до 16 каналов вложенного звука.
Silahın maksimum menzili 200 metredir.Максимальная дальность огнеметания составляла 200 метров.
Sadece çok oyunculu ve online oynanabilen bir oyundur ve bir sunucudaki oyuncu kapasitesi maksimum 24 kişidir.Присутствует также коллективная игра, за одним компьютером могут играть до 24 игроков.
Maksimum günlük doz 1200 mg’dır.Максимальная суточная доза — 1200 мг.
Her bir oyun sunucusunun maksimum kapasitesi 24 kişidir.Максимальное количество игроков в обоих режимах — 24.
Lincoln maksimum güvenlik altına alınır, geriye kalan beş mahkûm ne yapacaklarını bilememektedir.Охранники отвели в сторону пятерых американских пленных, остальные не знали, что случилось с ними.
Devre tasarımsısı, eşdeğer yük direncini ( R ) ayarlayarak, maksimum güç transferini sağlamalıdır.Обратная величина от нагрузка с сопротивлением R = V/I определяет максимальную мощность с устройства.
Maksimum dalga boyu farklı olsa bile bandın şekli bütün sıcaklıklar için aynıdır.Если система находится в тепловом равновесии, то температура всех её частей одинакова.
31.000–16.000 yıl önce: 'Son Buzul Maksimum' '(26.500 yıl önce zirve).23—19 тыс. (календарных лет назад) — «Последний ледниковый максимум»..
Ayrıca, kullanıcılar artık önceki maksimum 6 yerine, sınırsız sayıda sekmeler açabilir.وعلاوة على ذلك، يمكن للمستخدمين الآن فتح عدد غير محدود من علامات التبويب، بدلا من 6 في الحد الأقصى السابق.
En azından 12-20 yıl yaşadıkları tahmin edilmektedir ancak maksimum ömrü bilinmemektedir.كانت هذه الحيوانات تعيش بالعادة لمدة 12 إلى 20 سنة على الأقل ولكن الحد الأقصى لمدى الحياة غير معروف.
Tersi ise maksimuma çıkarmadır, bu da, çoğu veya bütün alternatiflerin en iyisini bulmak için aramaktır.والعكس هو التعظيم أو المثالية، حيث يتم فحص العديد أو كل البدائل من أجل العثور على أفضل خيار.
29 Haziran 2009 tarihinde, Madoff maksimum 150 yıl hapis cezasına çarptırıldı. ^حكم على مادوف في 29 يونيو 2009 بالسجن لمدة 150 عامًا، وهو الحد الأقصى المنصوص عليه في القانون الأمريكي.
13.000–10.000 yıl önce: Son Buzul Maksimum, Son buzul dönemi sonu, iklim ısınmaları, buzullar geri çekilir.13،000 - 10،000 سنة مضت: نهاية العصر الجليدي الأخير، وارتفاع درجة حرارة المناخ وانحسار الأنهار الجليدية.
Özgüllük sabitinin teorik maksimumu difuzyon sınırıdır ve yaklaşık 108 ila 109 (M−1 s−1) arasındadır.يُدعى الحد الأقصى نظرياً لثابت النوعية بحد الانتشار و هو حوالي 108 إلى 109 (M?1 s?1).
Maksimum 72 cm uzunluğa erişebilirler ancak genellikle daha kısadırlar.يمكن أن يصل طوله إلى 20 م (66 قدم)، لكن غالباً يكون أقصر.
Maksimum yedek oyuncu sayısı yedidir.الحد الأقصى المسموح به لعدد البدلاء هو سبعة لاعبين.
Uçağın maksimum menzili 15.400 kilometredir.ويبلغ علو التحليق الأقصى لهذه الطائرة 15200 مترا.
Carnot teoremi (1824) her makineyi maksimum verimlilikle sınırlandırır.نظرية كارنو 1824 هي مبدأ يوضح أن هناك حد لأقصى كفاءة يمكن استخراجها من أي محرك.
Bu maksimum büyümenin ötesindeki magnifikasyon bazen “boş magnifikasyon” olarak adlandırılır.وتسمى نفاذية الفراغ المغناطيسية أحيانا "ثابت المغناطيسية ".
Maksimum seviye(level) 20'dir.الموقع المداري (20 درجة غرباً).
Lincoln maksimum güvenlik altına alınır, geriye kalan beş mahkûm ne yapacaklarını bilememektedir.بعد أن أصبح لينكون في الحبس الانفرادي، ناقش السجناء الخمسة الباقون الخطوة التالية.
Maksimum doz sıklığı günde bir kez olmak üzere cinsel aktiviteden 1-2 saat önce alınmalıdır.وينبغي أن يؤخذ من ساعة إلى ساعتين قبل النشاط الجنسي، مع جرعة قصوى مرة واحدة في اليوم الواحد.
Doymamış çözeltiler: Bir çözücünün çözebileceği maksimum maddeden daha azını çözdüğü durumdur.محاليل غير مشبعة: المحلول الذي يحتوي على كمية من المذاب أقل من الكمية التي توصله إلى حد التشبع.
LEP çarpıştırıcısının maksimum enerjisi 2000 yılının sonuna doğru 209 GeV'e ulaştı.وقد وصلت طاقة المصادم قمتها عند 209 إلكترون فولت أواخر سنة 2000.
Maksimum sıcaklık dayanımı 70 °C dir.درجة الحرارة المفضلة لديها 70 درجة مئوية.
Bu dalga boyu değişiminin maksimum büyüklüğü Compton dalga boyu olarak bilenen h/mec olarak tanımlanır.وتسمى قيمة اختلاف طول الموجة بانتقال كومبتون (Compton shift).
Maksimum ağırlığı 300 gram olarak kaydedilmiştir.وحدد الوزن الأقصى بـ 600 كغ.
Bir bilgisayara aktarılan videolar maksimum 4GB boyutu ile sınırlıdır.Vídeos transferidos para um computador estão limitados a um tamanho máximo de 4GB.
29 Haziran 2009 tarihinde, Madoff maksimum 150 yıl hapis cezasına çarptırıldı. ^Em 29 de junho de 2009, Madoff foi condenado a 150 anos de prisão por um tribunal de New York.
1980'de NASA tarafından Solar Maksimum uzay uydusu fırlatıldı.Em 1980, a Solar Maximum Mission foi lançada pela NASA.
Marconi yasası radyo antenlerinin yüksekliği ile radyo yayını arasındaki maksimum sinyalleşme mesafesidir.Lei de Marconi trata-se da relação entre altura e distância máxima de sinalização de transmissões de rádio.
Maksimum para limiti 8000 liradır.A quantia máxima de dinheiro é de $ 16.000.
Maksimumları eğrisel olanlar.As partes superiores esverdeadas.
Maksimum bitcoin sayısı 21 milyonla sınırlıdır.Como Bitcoin, possui o limite de 21 milhões de moedas.
1 Sınıfta maksimum 351 yolcu taşıyabilir, maksimum yüklü menzili 7.300 km dir.Ele poderia transportar até 1.400 passageiros, 300 na primeira classe e 1.100 na terceira classe.
Uygulama kullanıcının maksimum 6 saniyelik kısa videolar çekebilmesini sağlamaktadır.O aplicativo permite que os usuários criem vídeos curtos de 15 segundos.
İtalya'nın maksimum güvenlikli hapishanelerinden biri Velletri'de kuruldu.Uma das maiores prisões de segurança máxima no país, a Prisão Welikada, está situada na cidade.
Sigorta nedeniyle bazı firmalar asgari ve/veya maksimum yaş sınırı getirmektedir.Muitos dão descontos, ou não cobram taxa, para consumidores idosos e/ou com deficiência.
Maksimum 112 bayt yük taşıyan keyfi paketlerin, sisteme nasıl enjekte edileceğini göstermişlerdir.Os gráficos de 128 bits do console adicionavam detalhes aos circuitos.
Okinoşima Adası, 0.7 kilometrekare (240 dönüm) alana sahiptir ve maksimum yüksekliği 799 ft (244 m)'dir.A ilha cobre a área de 0,97 quilômetros quadrados e tem máxima de elevação de 244 m (800 pés).
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.Afgeleiden worden vaak gebruikt om de maxima en minima van een functie te vinden.