Sonra, bu maksimum mu diye sorarız.Entonces decimos, bueno, ¿es un punto máximo?
Sonra, bu maksimum mu diye sorarız.Et puis vous dire que bien est-ce un point maximal ?
Sonra, bu maksimum mu diye sorarız. Hayır, çünkü artı sonsuza giden değerler var. -Но у вас есть значения, которые ведут к положительной бесконечности в этом интервале.
Sonra, bu maksimum mu diye sorarız.ومن ثم تقول، حسناً، هل هذه نقطة عظمى؟
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.다음 단계로 우리는 그 6각형의 크기를 최대화하기를 원했습니다.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Bước tiếp theo là chúng tôi muốn tối đa hóa kích cỡ của những hình lục giác này.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Der nächste Schritt war als wir die größe der Sechsecke maximieren wollten.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.De volgende stap was dat we de grootte van die zeshoeken wilden maximaliseren.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.El siguiente paso fue que queríamos maximizar el tamaño de esos hexágonos.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Il passo successivo era massimizzare la dimensione degli esagoni.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Következő lépésként maximalizálni akartuk a hatszögek méretét.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Langkah selanjutnya adalah kami ingin memaksimalkan ukuran heksagon-heksagon itu.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.L'étape suivante était que nous voulions donner la taille maximale à ces hexagones.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Med nästa steg ville vi maximera storleken på dessa hexagoner.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Następny ruch miał na celu maksymalne zwiększenie rozmiaru tych sześciokątów.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.O passo seguinte foi que queríamos maximizar o tamanho desses hexágonos.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Următorul pas era că voiam era să maximizăm dimensiunea acelor hexagoane.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Η επόμενη κίνηση ήταν ότι θέλαμε να μεγιστοποιήσουμε το μέγεθος των εξαγώνων αυτών.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Затем мы захотели максимально увеличить размер этих шестиугольников.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.Следващият ход бе, че искахме да увеличим размера на тези шестоъгълници.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.הצעד הבא היה שרצינו להגדיל את המשושים הללו ככול שניתן.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.ومن ثم أردنا ان نكبر تلك الحلقات السداسية
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.これらの六角形のサイズを大きくしようとしました そのためにはガラスの代替を見つけなくてはなりません
Şu an sadece asansörün maksimum kapasitesine ulaştık. . 1,5 ton , yani 3000 pound ediyor. .그러므로 엘리베이터의 최대 수용 무게를 구한 겁니다 엘리베이터는 1과 1/2 톤을,
Şu an sadece asansörün maksimum kapasitesine ulaştık. . 1,5 ton , yani 3000 pound ediyor. .Abbiamo calcolato la capacità massima dell'ascensore in "libbre": Capacità massima = 3ˈ000 libbre
Şu an sadece asansörün maksimum kapasitesine ulaştık. . 1,5 ton , yani 3000 pound ediyor. .اذاً ما قد فعلناه للتو، هو اننا اوجدنا لحد الاعلى لقدرة المصعد يستطيع ان يحمل 1 1/2 طن، اي ما يعادل
Tepe noktaları maksimum değerdir.꼭지점이 최대값이다 아니죠 이중에서
Tepe noktaları maksimum değerdir."Sus vértices son máximos." No, eso no es correcto en ninguno de estos.
Tepe noktaları maksimum değerdir.تعتبر رؤوسها اعلى نقاط، لا، ذلك ليس
Tepe noktaları maksimum değerdir.これらのいずれかの場合も真ではありません。
Topçulara bir maksimum sınır koymamızın bir nedeni de buydu.C'est en partie la raison pour laquelle nous devons fixer une limite maximale pour l'artillerie.
Topçulara bir maksimum sınır koymamızın bir nedeni de buydu.Což je také částečně důvodem, proč musíme dělostřelectvo omezit.
Topçulara bir maksimum sınır koymamızın bir nedeni de buydu.Das ist einer der Gründe, warum wir die Artillerie beschränken mussten.
Topçulara bir maksimum sınır koymamızın bir nedeni de buydu.To jeden z powodów, dla których górny limit artylerii jest niezbędny.
Unutmayalım ki, herkes verdiğinin karşılığında diğer paradan maksimum miktarda alabilmek istiyor.A każdy chce uzyskać największą kwotę w innej walucie z oczywistych powodów.
Unutmayalım ki, herkes verdiğinin karşılığında diğer paradan maksimum miktarda alabilmek istiyor.Každý z nich chce maximalizovat množství té druhé měny, kterou za své peníze dostanou - přirozeně.
Unutmayalım ki, herkes verdiğinin karşılığında diğer paradan maksimum miktarda alabilmek istiyor.Maar iedereen wil natuurlijk de maximale som ontvangen bij zo'n wisseling.
Unutmayalım ki, herkes verdiğinin karşılığında diğer paradan maksimum miktarda alabilmek istiyor.Mutta jokainen haluaa maksimoida sen summan, jonka se saavat toista valuutaa -- ilmeisistä syistä.
Unutmayalım ki, herkes verdiğinin karşılığında diğer paradan maksimum miktarda alabilmek istiyor.Namun setiap orang ingin mendapatkan nilai maksimal dari mata uang yang akan dia dapat.
Unutmayalım ki, herkes verdiğinin karşılığında diğer paradan maksimum miktarda alabilmek istiyor.Но каждый желает увеличить сумму той валюты, на которую он обменивает, по очевидным причинам.
Unutmayalım ki, herkes verdiğinin karşılığında diğer paradan maksimum miktarda alabilmek istiyor.ولكن الجميع يسعون لزيادة المبلغ الذي سيحصلون عليه
Üyelerinin maksimum sayýsý 46'dýr ve rektörlerin görev süresi dört yýldýr.Die Mitgliederzahl beträgt maximal 46, die Amtszeit der Rektoren vier Jahre.
Üyelerinin maksimum sayýsý 46'dýr ve rektörlerin görev süresi dört yýldýr.El número máximo de miembros es de 46 y el mandato de los rectores tiene una duración de cuatro años.
Üyelerinin maksimum sayýsý 46'dýr ve rektörlerin görev süresi dört yýldýr.Il ne peut compter plus de 46 membres et le mandat des recteurs est de quatre ans.
Vakumda su hava hiç bir şey yoktur. Işık burada maksimum hızına ulaşır.Im Vakkuum, da gibt es nichts, keine Luft, kein Wasser, nichts, dort ist das Licht am schnellsten.
Vakumda su hava hiç bir şey yoktur. Işık burada maksimum hızına ulaşır.Στο κενό.Δεν υπάρχει τίποτα εκεί,ούτε αέρας,ούτε νερό,τίποτα απολύτως,εκεί το φως ταξιδεύει γρηγορότερα.
Vakumda su hava hiç bir şey yoktur. Işık burada maksimum hızına ulaşır.בריק אין אוויר, אין מים, אין כלום. שם מהירות האור היא הכי גבוהה.
Ve, o değerlerin maksimum mu, minimum mu olduğunu belirleyeceğiz. -Tak tady tato základna, ta bude 24 mínus 2x.
Ve, o değerlerin maksimum mu, minimum mu olduğunu belirleyeceğiz. -Więc ten wymiar podstawy to 24 minus 2x.
Ve, o değerlerin maksimum mu, minimum mu olduğunu belirleyeceğiz. -Y por supuesto, esto va a tener la misma longitud, esto es vamos a tener la misma longitud.
Ve, o değerlerin maksimum mu, minimum mu olduğunu belirleyeceğiz. -اذاً هذه هي القاعدة، وستكون 24 - 2x
Veya hangi yönde tepenin eğiminin maksimum olduğunu gösterecektir. -Albo w którą stronę, żeby iść po najbardziej stromym zboczu.
Veya hangi yönde tepenin eğiminin maksimum olduğunu gösterecektir. -O la dirección que la pendiente de la Hill es máxima.
Veya hangi yönde tepenin eğiminin maksimum olduğunu gösterecektir. -Ou a direção que o declive da Hill é máxima.
Veya maksimum vücut boyutuna ulaşana kadar geçen süreyle mi?Czasu potrzebnego na przyjęcie maksymalnych rozmiarów ciała?
Veya maksimum vücut boyutuna ulaşana kadar geçen süreyle mi?Haluatko mitata sitä sen ajan mukaan, kuinka kauan kesti saavuttaa suurin koko?
Veya maksimum vücut boyutuna ulaşana kadar geçen süreyle mi?여러분은 가장 덩치 큰 녀석이 얼마쯤 되는지 알고 싶으세요?
Veya maksimum vücut boyutuna ulaşana kadar geçen süreyle mi?Möchten Sie es daran messen, wie lange es dauerte, die maximale Körpergröße zu erreichen?
Veya maksimum vücut boyutuna ulaşana kadar geçen süreyle mi?Of volgens de tijd die nodig was om de maximale lichaamsgrootte bereiken?
Veya maksimum vücut boyutuna ulaşana kadar geçen süreyle mi?¿Quieres medirlo por el tiempo que le tomó alcanzar el máximo tamaño corporal?