Bir bilgisayara aktarılan videolar maksimum 4GB boyutu ile sınırlıdır.Vídeos transferidos para um computador estão limitados a um tamanho máximo de 4GB.
29 Haziran 2009 tarihinde, Madoff maksimum 150 yıl hapis cezasına çarptırıldı. ^Em 29 de junho de 2009, Madoff foi condenado a 150 anos de prisão por um tribunal de New York.
1980'de NASA tarafından Solar Maksimum uzay uydusu fırlatıldı.Em 1980, a Solar Maximum Mission foi lançada pela NASA.
Katılanlar arasında Lenin, Krasin, Bogdanov, Stalin ve Maksim Litvinov vardı.Entre os participantes estavam Lenin, Krasin, Bogdanov, Josef Stalin e Maxim Litvinov.
Marconi yasası radyo antenlerinin yüksekliği ile radyo yayını arasındaki maksimum sinyalleşme mesafesidir.Lei de Marconi trata-se da relação entre altura e distância máxima de sinalização de transmissões de rádio.
Maksimum para limiti 8000 liradır.A quantia máxima de dinheiro é de $ 16.000.
Kalıcı dişlerin 16 tanesi maksillada ve geri kalan 16 tanesi mandibulada bulunur.Entre os dentes permanentes, dezesseis são encontrados na maxila e os outros dezesseis na mandíbula.
Maksimumları eğrisel olanlar.As partes superiores esverdeadas.
Maksimum bitcoin sayısı 21 milyonla sınırlıdır.Como Bitcoin, possui o limite de 21 milhões de moedas.
1 Sınıfta maksimum 351 yolcu taşıyabilir, maksimum yüklü menzili 7.300 km dir.Ele poderia transportar até 1.400 passageiros, 300 na primeira classe e 1.100 na terceira classe.
Uygulama kullanıcının maksimum 6 saniyelik kısa videolar çekebilmesini sağlamaktadır.O aplicativo permite que os usuários criem vídeos curtos de 15 segundos.
İtalya'nın maksimum güvenlikli hapishanelerinden biri Velletri'de kuruldu.Uma das maiores prisões de segurança máxima no país, a Prisão Welikada, está situada na cidade.
Oh Oh, Tuğba Yurt'un 4. maksi teklisidir.Glicério é o 4º distrito de Macaé.
Sigorta nedeniyle bazı firmalar asgari ve/veya maksimum yaş sınırı getirmektedir.Muitos dão descontos, ou não cobram taxa, para consumidores idosos e/ou com deficiência.
Maksimum 112 bayt yük taşıyan keyfi paketlerin, sisteme nasıl enjekte edileceğini göstermişlerdir.Os gráficos de 128 bits do console adicionavam detalhes aos circuitos.
Okinoşima Adası, 0.7 kilometrekare (240 dönüm) alana sahiptir ve maksimum yüksekliği 799 ft (244 m)'dir.A ilha cobre a área de 0,97 quilômetros quadrados e tem máxima de elevação de 244 m (800 pés).
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.Afgeleiden worden vaak gebruikt om de maxima en minima van een functie te vinden.
Bu iki eser de dönemdaşı ünlü Rus yazar Maksim Gorki’den de iltifatlar almıştır.De uitgeverij gaf onder meer de werken van de Russische schrijver Maxim Gorki uit.
Testler sırasında maksimum 222 km (138 mil) yüksekliğe ulaşmış, Mach 6 hız görmüştür.Tijdens de tests werd een maximale hoogte gehaald van 222,1 km en een snelheid van Mach 6.
Maksimum 40 °C, minimum -34.4 derece sıcaklık görülür.Die is erg klein, nl. maximaal 0,04 graden.
Film 1906 yılı yayınlı Maksim Gorki'nin eseri olan Ana adlı romandan uyarlamadır.Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1906 van Maksim Gorki.
Oral uygulamadan 1-3 saat sonra maksimum plazma konsantrasyona ulaşır.Na 2 tot 3 uur is de plasmaconcentratie maximaal.
Maksimum 72 cm uzunluğa erişebilirler ancak genellikle daha kısadırlar.Hij kan 30 m hoog worden, maar is meestal korter.
Silahın maksimum menzili 200 metredir.Het wapen is tot 200 meter nauwkeurig.
Minimum maliyetle maksimum korumayı sağlayan çözüm belirlenir.Tegen minimale kosten maximaal voordeel verlangen.
Ayrıca Lev Tolstoy ve Maksim Gorki gibi kişileri ağırlamıştır.Daarnaast onderhield hij vriendschappelijke contacten met Lev Tolstoj en Maksim Gorki.
Maksimum 282 sporcu yarışmalara katılmıştır.In totaal speelde Vermeulen 228 competitiewedstrijden voor Vitesse.
Maksimum refah ise ancak maksimum üretkenlikle olabilir.Het moreel goede hierbij is de maximalisatie van geluk.
Dönüştürme oranı, çıkıştaki maksimum değişim oranıdır.Overstappen mag binnen de maximale reistijd.
Toplamda 32 tane olan kalıcı dişler, 16 adet maksillada ve 16 adet mandibulada bulunur.Een volwassen mens heeft normaal 32 gebitselementen, waarvan 16 in de boven- en 16 in de onderkaak.
En fazla üç kişinin taşınabildiği bu araçlar maksimum 250 kilo çekmektedir.Deze driewielige voertuigen kunnen maximaal drie personen meenemen.
Maksim Mrvica, (3 Mayıs 1975) Hırvat piyanist.Maksim Mrvica (Šibenik, 3 mei, 1975) is een populaire pianist uit Kroatië.
Bir veri paketinin maksimum boyutu 65,535 byte dir.Dit geeft een maximaal aantal van 65.536.
Maksimum günde 5 mg / kg kullanabilir.In de praktijk kan worden volstaan met 15 mg/kg per dag.
Ayrıca yasadışı fuhuş faaliyetleri maksimum 1 yıl hapis cezası cezalandırılır.Op een overtreding staat maximaal één jaar hechtenisstraf.
Oyuna giren her oyuncu maksimum 4 kart değiştirme hakkına sahiptir.Maximaal vier spelers konden het spel afwisselend spelen.
Lumia 830, maksimum aktarım hızı 150 Mbit / s olan 4G LTE teknolojisini desteklemektedir.Dat is acht keer sneller dan de 150 Mbps-pieksnelheid van het klassieke 4G.
Maksimum yedek oyuncu sayısı yedidir.Het maximaal aantal bladen is zeven.
100 MHz'Inin bir verı yolu sıklığı ile böylece DDR-SDRAM, 1600 MB’lık bir maksimum aktarma hızını verir.Dus met een busfrequentie van 100 MHz, heeft DDR een maximumoverdrachttarief van 1600 MB/s.
Maksimum bitcoin sayısı 21 milyonla sınırlıdır.Całkowita liczba bitmonet dąży asymptotycznie do granicy 21 milionów.
Maksimum yedek oyuncu sayısı yedidir.Maksymalna liczba zawodników rezerwowych wynosi 9.
Maksimum 170 sporcu yarışmalara katılmıştır (130 Erkek ve 40 Kadın).W igrzyskach wzięło udział maksymalnie 170 zawodników (130 mężczyzn oraz 40 kobiet).
Yaz mevsiminde günlük maksimum ısıların ortalaması 40 °C olur.Latem średnia temperatura sięga 40 °C w ciągu dnia.
Maksim kuşbaz tutuklanır.Echa aresztowania mjr.
Maksimum 320 sporcu yarışmalara katılmıştır.W zawodach weźmie udział maksymalnie 320 zawodników i zawodniczek.
Maksimum günde 5 mg / kg kullanabilir.Dopuszczalne dzienne spożycie wynosi 5 mg/kg.
Ayrıca aynı ülke komitesinden maksimum 14 kadın veya 14 erkek katılabilir.Weźmie w nich udział 14 czołowych krajowych reprezentacji.
Maksimum seviye(level) 20'dir.Maksymalna liczba punktów do zdobycia – 20.
Maksimum 5 kg'a kadar büyür.Osiąga masę do 5 kg.
Snooker'da yapılabilecek maksimum sayı(break) 147'dir.Jeden raz osiągnął maksymalny break snookerowy – 147 punktów.
Bir bilgisayara aktarılan videolar maksimum 4GB boyutu ile sınırlıdır.Konstrukcja formatu ogranicza maksymalną długość pliku do 4 GB.
Kayma gerilmelerinin maksimum olduğu noktada plastik deformasyon meydana gelir.W czasie obciągania następuje przekroczenie granicy plastyczności kształtowanej blachy.
Kullanımdan kalkmış savaş gemileri için değiştirmeler 10,000 ton maksimum bir büyüklüğünde sınırlandı.Zmiany te zwiększyły wyporność okrętów o 100 ton.
Maksimum 5 tane atar.Pręcików jest 5.
Maksimum 120 sporcu (60 erkek 60 kadın) yarışmalara katılmıştır.Na igrzyskach wystąpiło łącznie 120 zawodników (po 60 kobiet i mężczyzn).
Burada anlatılan 2000-2014 arasında yıllık CPU gelişiminin maksimum %12.5 olacağıdır.Oznacza to, że roczny wskaźnik CPI powinien w każdym miesiącu znajdować się jak najbliżej 2,5 proc.
Bu iki eser de dönemdaşı ünlü Rus yazar Maksim Gorki’den de iltifatlar almıştır.Wiadomo, iż owe wczesne utwory Jakuba Kołasa wysoko oceniał znany rosyjski pisarz Maksim Gorki.
İkinci kocası Georgi-Rene Maksimovski'den iki oğlu bulunmaktadır.Hon har två söner med sin nuvarande man, telekommunikationsingenjören Georgi-Rene Maksimovski.
Katılanlar arasında Lenin, Krasin, Bogdanov, Stalin ve Maksim Litvinov vardı.Bland deltagarna återfanns Lenin, Krasin, Bogdanov, Maksim Litvinov och Stalin.
Maksimum refah ise ancak maksimum üretkenlikle olabilir.Men är allt som maximerar lycka gott?