Hiçbir şey bir fotokopi makinesinden daha yararlı olamazdı.Nothing could be more useful than a copying machine.
Bu çamaşır makinesinde bir sorun var.Something is wrong with this washing machine.
Bu hesap makinesinde bir sorun var.Something is wrong with this calculator.
Çamaşır makinesinde bir sorun var.Something is wrong with the washing machine.
Benim hesap makinesindeki piller ölü.The batteries in my calculator are dead.
Kaşallar hala bulaşık makinesinde mi?The sporks are still in the dishwasher?
Çamaşırları çamaşır makinesinden çıkardın mı?Did you take the clothes out of the washing machine?
Tom satış makinesinden bir fincan kahve aldı.Tom bought a cup of coffee from a vending machine.
Tom otomatik satış makinesinden bir içki satın aldı.Tom bought a drink from a vending machine.
Lütfen bana iki fotoğraf makinesinden hangisinin daha iyi olduğunu söyle.Please tell me which of the two cameras is better.
Eskiden bu gömlek sana çok yakışırdı ama sanırım kurutma makinesinde çekmiş.That shirt used to look really nice on you, but I think it shrank in the dryer.
Dan yalan makinesinden geçemedi.Dan failed the polygraph test.
Temiz bardakları onları bulaşık makinesinden çıkararak kirletmek istemiyorum.I don't want to contaminate the clean glasses by taking them out of the dishwasher.
Çantayı çamaşır makinesinde yıkamayın.Do not machine wash the bag.
Birisi kurutma makinesinde bıraktıktan sonra çamaşırlarımı çaldı.Someone stole my laundry after I left it in the dryer.
Bulaşık makinesinde bir sorun var.Something's wrong with the dishwasher.
Çamaşır makinesinde ne bulduğuma inanmayacaksın.You won't believe what I have found in the washing machine.
Çamaşır makinesinde bulduğum şeyi tahmin et!Guess what I found in the washing machine!
Benzer bir teknoloji birçok modern su sebilinde ve kahve makinesinde bulunabilir.A similar technology can be found in many modern water dispensers and coffee machines.
Bu protokol SGI 4D makinesinde kullanılmıştır.This protocol is similar to the one used in the SGI 4D machine.
Zincir pompada ilk kez kullanilan krank mili Al-Jazari’nin saqiya makinesinde kullanilmistir.The first known use of a crankshaft in a chain pump was in one of al-Jazari's saqiya machines.
Bu değeri hesap makinesinden hesaplayalım.We just want to find the inverse sign of 1 / 1.33
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.I don't know what every transistor in the connection machine does.
Bu örnek, bilimsel bir hesap makinesinde kolayca yapılabilir.This example can also be completed very simply on a scientific calculator.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.So they ran the Pac-Man game.
Bir sürü hesap makinesinde baştan radyanda olabilir-- bunu çözüyoruz.I think that's actually the default mode in a lot of calculators-- and solving for this.
Bir medya şirketiniz ihtiyaç duyacağı herşeyi finanse ediyoruz, baskı makinesinden vericilere kadar.We finance anything that a media company would need, from printing presses to transmitters.
Elimdeki küçük hesap makinesinde karesini alamıyorum yani şimdi diğerine bakmalıyım ve cevap 40,58.This little calculator I have doesn't have squared, so I have to-- so it's 40.58.
Sayıları hesap makinesinden geçirmeye çalışırken, kağıdınız biter.When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts.
Mu sıfırı hesap makinesindeki bu 4 butona basarak bulabiliriz. -So what you do is you go to second and you press constant, which is the 4 button.
Pi' yi de hesap makinesinden yazabilirsiniz. -Divide it by 3-- and then where is pi? There it is.
Gördüğünüz üzere kullandığım ucuz Windows hesap makinesinde üslü sayılar yok.And as you can see, I don't have an exponent on this cheapo Windows provided calculator I use.
Ve, bunu grafik çizen hesap makinesinde daha iyi çizebiliriz. .And we can graph this better on a regular graphing calculator.
Bu denklemi çözmek için, çoğu hesap makinesindeAnd to solve that equation, most calculators don't have at
Bunu belirtiyorum, zira çoğu hesap makinesinde logaritma 10 tabanında işlem yapmak mümkün.I say this because most calculators have a log base 10 function.
Hesap makinesindekileri siliyorum.And the z-score here, 83 minus 81 divided by 6.3 will get us--
Zaman makinesinde gibi.Way back machine.
Bunun faks makinesinden çıktığını görmek beni rahatlattı.That was a relief to see that pour out of the machine.
Cep telefonu ve hesap makinesinde süper iletkenler vardır.And what is current? Well, current-- so wait.
- karekök 10900 ü hesap makinesinde hesaplayalım . -What is that? Let me bring over my trusty Windows-provided default calculator.
- Eđirme makinesinde onun yerine geç.- Scholliers, fora! Não tem trabalho para você.
% 1 makinesinde grafik ekran girişiX login on %1
% 1 Makinesinde hata:% 2Error for host %1: %2
% 1 makinesinden gelen davetsiz bağlantı reddedildiRefused uninvited connection attempt from %1
% 1 makinesinden gelen davetsiz bağlantı kabul edildiAccepted uninvited connection from %1
% 1 makinesinden bir giriş hatası alındı: yanlış parolaFailed login attempt from %1: wrong password
% 1 makinesinden bağlantı reddedildi - sistem önceden bağlı.Desktop Sharing - connecting
Bazı seks oyuncakları kaynatılabilir veya bulaşık makinesinde yıkanabilir.Some sex toys can be boiled or cleaned in a dishwasher.
Sürekli tel çekme makinesinde üretilen ürünlere örnek olarak telefon teli verilebilir.An example of product produced in a continuous wire drawing machine is telephone wire.
1972: Gregory Yob, Hunt the Wumpus adlı oyunu bir PDP-10 makinesinde yazdı.1972: Gregory Yob scrisse Hunt the Wumpus per il PDP-10.
Benim hesap makinesindeki piller ölü.В моём калькуляторе сели батарейки.
Tom otomatik satış makinesinden bir içki satın aldı.اشترى توم شرابا من آلة البيع الآلي.
Diğer şeylerin yanı sıra kanat profili ve kanat şekli ve flanşlar doğrudan He 112 makinesinden kopyalandı.Muun muassa siipiprofiili ja siiven muoto kopioitiin suoraan He 112 -koneesta, kuten laipat.
Örneğin hesap makinesinde bir tuş ile ifade edilir.Αυτό για παράδειγμα λειτουργεί σε μια παράθεση εικόνων σε μια φωτραφική αφήγηση.
1972: Gregory Yob, Hunt the Wumpus adlı oyunu bir PDP-10 makinesinde yazdı.1972年: 格列高里·葉伯（Gregory Yob）寫了在PDP-10上運行的捉迷藏遊戲──《Hunt the Wumpus》。
Bu protokol SGI 4D makinesinde kullanılmıştır.该协议类似于SGI 4D使用的总线协议。
Zincir pompada ilk kez kullanilan krank mili Al-Jazari’nin saqiya makinesinde kullanilmistir.השימוש הידוע הראשון של גל ארכובה במשאבת שרשרת היה באחד ממכונות ה- saqiya של אל-ג'זארי.
V-20 modelinde dijital fotoğraf makinesinden bilgisayara transfer yapılabiliyordu.Na trgu digitalnih fotoaparatov naj bi zamenjal model D40x.
% 1 makinesinde grafik ekran girişi% 1의 X 로그인
% 1 makinesinde grafik ekran girişi%1 に X ログイン