makinesi ile cümle
makinesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Özel olarak bulaşık makinesi için tasarlanmışdır.Hylliebåten är särskilt utrustad för skumlänsutläggning.
Termik santral, ana işletici makinesi buhar gücüyle çalışan güç santralıdır.Tyngdkraften är tillsammans med termik den enda drivkällan för segelflygplan.
Bloembergen burada ilk NMR makinesini geliştirmek için işe alındı.Бломбергена найняли для розробки першого апарату для ЯМР.
Fotoğrafçı 70 mm'lik bir Hasselblad makinesi ve 80 mm'lik bir objektif kullanmıştır.Фотограф використовував 70-міліметрову камеру виробництва «Hasselblad» із 80-міліметровими лінзами.
El yıkama ve çamaşır makinesi için mevcuttur.Дах загальний — для прання та сушіння білизни.
Bu bytecode Java Sanal Makinesi (İng., Java Virtual Machine) tarafından işletilir.Неповний перелік: Байткод Java виконується віртуальною машиною Java (Java virtual machine).
1957 Casio Model 14-A'yı duyurdu, dünyanın ilk elektronik hesap makinesi.1957 — випуск першого у світі повністю електронного калькулятора (Модель 14-А).
Bariyer transfer makinesi hakkında bir İngilizce haberПереклад із англійської Тетяни Заволоко.
Kahve makinesi, ayrı bir kapta su kaynatmayı gerektirmeyen kahve pişirme aracıdır.Кавова́рка — пристрій для приготування кави, без необхідності кип'ятіння води в окремій ємності.
Profesyonel müzisyenlikten önce dikiş makinesi operatörlüğü ve kunduracılık yaptı.До того як стати музикантом, Том встиг попрацювати на взуттєвій фабриці та сталелітійному підприємстві.
Çamaşır makinesi harika bir icattır.Пральна машина — чудовий винахід.
Ben bu fotoğraf makinesini istiyorum.Я хочу цей фотоапарат.
"Nobel Kimya Ödülü dünyanın en küçük makinesini geliştiren uzmanlara gitti".Nobelovu cenu za chemii si vysloužili tvůrci nejmenších strojů na světě.
Fotoğrafçı 70 mm'lik bir Hasselblad makinesi ve 80 mm'lik bir objektif kullanmıştır.K jejímu pořízení byl použit 70mm fotoaparát Hasselblad s 80mm objektivem.
1698 - İngiliz mucit Thomas Savery, ilk buhar makinesinin patentini aldı.1698 – Anglický vynálezce Thomas Savery si nechal patentovat první prakticky využitelný parní stroj.
Atari, daha sonra birçok benzerleri de çıkacak olan 19.000 adet PONG makinesi imal etti.Atari prodala celkem 19000 herních automatů Pong, a brzy tutéž hru imitovali i mnozí jiní výrobci.
1957 Casio Model 14-A'yı duyurdu, dünyanın ilk elektronik hesap makinesi.1957 – 14-A, první světová elektronická přenosná kalkulačka.
İlk otomatik fotoğraf makinesi patenti 1888'de William Pope ve Baltimore Edward Poole tarafından açıldı.První patent na fotoautomat podali 9. ledna 1888 pánové Pope a Poole z Baltimoru.
Blaise Pascal, 1642'de kendi ismini verdiği mekanik hesap makinesini tasarladı ve geliştirdi.V roce 1642 Blaise Pascal navrhl a vyrobil první funkční mechanickou kalkulačku.
Kahve makinesi, ayrı bir kapta su kaynatmayı gerektirmeyen kahve pişirme aracıdır.Kávovar je stroj určený pro přípravu kávy takovým způsobem, aby se voda nemusela vařit v oddělené nádobě.
1869 - Thomas Edison, elektrikli oy verme makinesinin patentini aldı.1869 – Thomas Alva Edison získal patent na elektronický volební stroj.
1939'da Philishave isimli tıraş makinesini piyasaya sundu.V roce 1939 představila společnost elektrický holicí strojek Philishave.
Emdirme yönteminin klasik makinesi Fularddır.Klasický případ aplikace postupu odshora dolů.
Bu bytecode Java Sanal Makinesi (İng., Java Virtual Machine) tarafından işletilir.Java bytecode, který je prováděn na Java Virtual Machine.
Ayvalık tostu Tost makinesiLípa na Purku Mirošovský topol
TI-84 PLUS, Texas Instruments'ın en çok tercih edilen hesap makinesidir.BB84 je nejstarší protokol kvantové kryptografie.
Hazirandan sonra, Babbage, Ada’yı "Fark Makinesi"nin ilk örneğini görmesi için davet etti.În acea lună Babbage a invitat-o să vadă prototipul mașinii diferențiale.
1714 - İngiliz mühendis Henry Mill, daktilo makinesinin patentini aldı.1714: Inginerul englez Henry Mill a patentat mașina de scris.
Birçok farklı model mevcuttur, fakat en çok irdelenmiş olan model Turing makinesi'dir.Există mai multe modele în uz, dar cele mai frecvent examinate este o mașină Turing.
Bu koridor sağ tarafında bir buz makinesi sol tarafında ise bir buhar ocağı ile daraltılmıştır.În partea dreaptă, lângă o streașină înghețată cu țurțuri, se află un car cu fân.
Mühendis Şurik evinde bir zaman makinesi yapmaya çalışmaktadır.Inginerul Șurik a inventat o mașină a timpului în apartamentul său.
1829 - William Austin Burt, daktilonun ilk hali olan tipografi makinesini icat etti.1829: William Burt a conceput prima mașină de scris din lume.
Bu kısayollar el feneri, saat, hesap makinesi ve kamera kısayollarıdır.Telefonul are ceas alarmă, temporizator, calculator.
İki yıl sonra ilk döküm makinesi faaliyete geçti.In urmatorii doi ani se deschide si primul laborator de analize.
1967 Texas Instruments ilk cep hesap makinesini yaptı.1967 – A Texas Instruments feltalálja a kézi elektronikus kalkulátort.
Enigma makinesi, ticari olarak 1920 li yılların başında kullanılmaya başlandı.Az első Enigma gépeket kereskedelmi célokra készítették az 1920-as évek elején.
1824'te şirket 1164 buhar makinesi üretmişti.1724-ben ez az üzem már 316 géppel dolgozott.
1855 - Isaac Singer dikiş makinesinin patentini aldı.1855 – Isaac Singer, szabadalmaztatja a motoros varrógépet.
İki yıl sonra ilk döküm makinesi faaliyete geçti.Két évre rá az első villamosok kezdték meg üzemüket.
Fotoğrafçı 70 mm'lik bir Hasselblad makinesi ve 80 mm'lik bir objektif kullanmıştır.A fotográfus egy 70-milliméteres Hasselblad kamerát használt, 80-milliméteres optikával.
Bilet makinesi bilet üreten bir satış makinesidir.A dömper egy billenő platóval ellátott tehergépkocsi.
Yuri zaman makinesiyle geçmişe gitmeye çalışır.Yuri ehtii kuitenkin paeta varastamallaan aikakoneella menneisyyteen.
Albert Einstein geçici bir savunma aleti (zaman makinesi) icat etti.Onneksi Albert Einstein on saanut juuri valmiiksi uuden laitteensa, aikakoneen.
Aynı zamanda saat hesap makinesi de satmaya başladı.Samalla käynnistyi myös lukulaitteiden myynti.
Blaise Pascal, 1642'de kendi ismini verdiği mekanik hesap makinesini tasarladı ve geliştirdi.Blaise Pascal keksi Ranskassa vuonna 1642 koneen, joka laski yhteen- ja vähennyslaskuja.
Bu prensibi, Carnot makinesi döngüsünü gösterir.Tämä tapahtumaketju seuraa Carnot'n kiertoprosessia.
Ayrıca, Lewis Paul'den makara-döndürme makinesi patenti için 250 milden oluşan lisansı aldı.Cave hankki Lewis Paulilta 250 värttinän lisenssin itse patentoimaansa kehruukoneeseen.
Bir buhar makinesi basınç altında buhar üretmek için suyu kaynatacak bir kazana ihtiyaç duyar.Kylmäaineet tarvitsevat paineen putkistoon toimiakseen.
Kemppi 1977 yılında dünyada ilk defa çok yöntemli inverter bazlı kaynak makinesini üretmiştir.1970-luvulla Kemppi kehitti maailman ensimmäisen invertterivirtalähteen hitsauskäyttöön.
1957 Casio Model 14-A'yı duyurdu, dünyanın ilk elektronik hesap makinesi.Vuonna 1957 Casio julkisti maailman ensimmäisen täysin elektronisen laskimen.
Rehabilitasyondayken kaynak makinesi kullanmayı öğrendi.Korjaustöissä käytettiin vankityövoimaa.
1851 - Isaac Singer, dikiş makinesinin patentini aldı.1851 – Isaac Singerille myönnettiin patentti hänen keksimästään ompelukoneesta.
1887 - Herman Hollerith, geliştirdiği kart basmalı hesap makinesinin patentini aldı.1887 – Herman Hollerith sai patentin reikäkorttikoneelleen.
O her sabah elektrikli tıraş makinesi ile tıraş olur.Hän ajaa joka aamu partansa sähköparranajokoneella.
He 112 makinesinin teknolojisi ona kopyalandı.Siihen kopioitiin He 112:n koneen tekniikkaa.
Diğer şeylerin yanı sıra kanat profili ve kanat şekli ve flanşlar doğrudan He 112 makinesinden kopyalandı.Muun muassa siipiprofiili ja siiven muoto kopioitiin suoraan He 112 -koneesta, kuten laipat.
Örneğin hesap makinesinde bir tuş ile ifade edilir.Αυτό για παράδειγμα λειτουργεί σε μια παράθεση εικόνων σε μια φωτραφική αφήγηση.
1794 - Eli Whitney, pamuk ayrıştırma makinesinin patentini aldı.1794 - Ο Ιλάι Γουίτνεϊ λαμβάνει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για το εκκοκκιστήριο βάμβακος.
Yanına bir fotoğraf makinesi almayı unutma.Μη ξεχάσεις να πάρεις μαζί σου φωτογραφική μηχανή.
Elbiselerimi kurutma makinesine koydum.Έβαλα τα ρούχα μου στο στεγνωτήριο.
İlgili Sayfalar