Bulgarlar Makedonca'yı Bulgarca'nın bir diyalekti kabul ettiler.Lingviștii bulgari și din alte țări consideră că macedoneana este un dialect bulgar sud-vestic.
Bu durum günümüzde de Makedonya için geçerlidir.În Macedonia trecutul se îmbină cu prezentul.
MÖ 146 yılında Roma İmparatorluğu Makedonya eyaletini kurdu.După cucerirea romană, în 146 î.Hr., orașul a devenit capitala provinciei Macedonia.
Sırbistan, Karadağ ve Yunanistan orduları, Makedonya'yı tamamen işgal ettiler.Sârbii și grecii au preluat controlul asupra Macedoniei.
Makedonya dönemi, dinî önem arz eden bazı olaylara da sahne oldu.În istoria zonei se petrec și alte evenimente cu implicații pentru destinele Moldovei.
Makedonya'nın ortasında bulunan bir sıradağ.Face parte din periferia Macedonia Centrală.
Ortaçağ boyunca farklı bir etno-politik Makedon kimliği vardı.Țara Vrancei avea în evul mediu o identiate proprie, diferită de cea a Moldovei.
Daha sonra II. Balkan Harbinde parçalanan Makedonya'nın Bulgaristan kısmında kalmıştır.Pe lângă aceasta, mai erau și aromânii care erau localizați în partea bulgară a Macedoniei.
Demir Hisar Belediyesi (Makedonca: Општина Демир Хисар) Makedonya'nın güneyinde bulunan bir belediyedir.Demir Hisar (în macedoneană Демир Хисар) este un oraș din Republica Macedonia.
Kumanova Belediyesi (Makedonca: Општина Куманово) Makedonya'nın kuzeydoğusunda bulunan bir belediyedir.Kumanovo (în macedoneană Куманово) este un oraș din Republica Macedonia de Nord.
Makedonya Cumhuriyeti 126.Macedóniai Köztársaság 126.
Makedonya’nın ikinci üniversitesi buradadır.Jelenleg a macedón másodosztályban szerepel.
Azerbaycan, Makedonya ve Moldova yarışmadan çekilmişlerdir.Azerbajdzsán, Macedónia és Moldova pedig visszaléptek.
Son zamanlarda da Makedonya'nın kontrolünü ele geçirmişti.A háború végeztével átvette Macedonia irányítását.
Makedonya bu yıl bir film göndermek istemedi.Ebben az évben még nem készültek magyar filmek.
Bir sonraki yirmi yıl içinde Makedonya Krallığı tarihe karıştı.Az elkövetkezendő húsz évben újabb kronolitok bukkannak fel a világ különböző pontjain.
Bu dönemde yaşanan canlanma Makedon Rönesansı olarak da adlandırılır.A kor uralkodó műfaja után madrigalizmusnak is nevezik Haec dies.
Bu kitaplarda yer alan hikâyelerin bazıları Makedonca ve İngilizceye de çevrilip yayınlanmıştır.Az általa illusztrált könyvek közül néhányat francia és lengyel nyelvre is lefordítottak.
Bu grupta İngiltere, Hırvatistan, İsrail, Makedonya, Estonya ve Andorra da vardı.A csoportban Anglia, Horvátország, Oroszország, Izrael, Macedónia, Észtország, és Andorra szerepelt.
Makedonya Cumhuriyeti'ni Kaliopi temsil etmiştir.A dalt a macedón Kaliopi adta elő macedónul.
Bu durum günümüzde de Makedonya için geçerlidir.Ma ez felel meg leginkább Szerbiának.
Makedonya’da bulunan bir dağ.A Vodnó Észak-Macedóniában található hegy.
Bugün, bu nüfusun büyük kısmını Makedonlar oluşturur.Ők képezik a bevándorlók legnagyobb részét napjainkban.
Bu halklara örnek olarak; Beyaz Rus, Bulgar, Makedon, Yahudi ve Çingene verilebilir.Köztük talán szefárd zsidók, romák, illetve külföldiek lehetnek.
Makedonya’dan göç etmiş bir ailenin kızıdır.Kubából emigrált család egyetlen gyermeke.
2004-2009 yılları arasında Makedonya Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.2003–2007 között újra a Külügyi Bizottság elnökeként tevékenykedett.
Mayıs 2004'ten Kasım 2004'e kadar Makedonya Başbakanıydı.2004 szeptemberétől 2007 májusáig országos rendőrfőkapitány volt.
Ediye(Makedonya) 06.Komáromi István) 096.
Sonunda Makedonya Kralı oldu.Végül megjelent Nagy Sándor, aki Macedónia királya lett.
1936, 1969, 1987 ve son olarak 1994'te yeniden inşa edilmiştir. Makedonya Müslümanları1949-ben, 1965-ben, 1983-ban, 1994-ben és 2006-2007-ben a templomot ismét fölújították.
Кирил и Методиј“ – Скопје) Makedonya Cumhuriyeti'nin en büyük üniversitesidir.Кирил и Методиј“) on Pohjois-Makedonian Skopjessa sijaitseva maan suurin yliopisto.
Makedonya Cumhuriyeti 126.Makedonian tasavalta 126.
Makedonya’da toplam 17 havalimanı (2002 yılı itibarıyla) vardır.Valko-Venäjällä on yhteensä 65 lentokenttää (2012).
Bugün, Bulgaristan'da olduğu kadar Makedonya'da da ulusal bir kahraman olarak kabul edilmektedir.Häntä pidetään nykyään Bulgariassa kansallissankarina.
Azerbaycan, Kenya, Makedonya Cumhuriyeti, Uruguay ve Venezuela ilk kez kış olimpiyat oyunlarına katılmıştır.Azerbaidžan, Kenia, Makedonia, Uruguay ja Venezuela osallistuivat ensimmäistä kertaa talviolympialaisiin.
Makedonya (bölge) için bakınız.Maasta katso Valko-Venäjä.
Sonunda Makedonya Kralı oldu.Perseuksesta tuli Makedonian viimeinen kuningas.
2001 - NATO, Makedonya'ya asker göndermeye karar verdi.2001 – Nato päätti lähettää rauhanturvaajia Makedonian tasavaltaan.
Bundan önce Yugoslavyalı Makedon oyuncular Yugoslavya millî futbol takımı için oynadılar.Ennen sitä, bosnia-hertsegovinalaiset pelaajat pelasivat Jugoslavian jalkapallomaajoukkueessa.
Makedon tarih yazımına göre, bir Makedonyalıydı.Alkuvaiheen tietojen mukaan hän olisi ollut marokkolainen.
Antik Makedonya MÖ.Antikvariaatti Makedonia.
200 yılında II. Makedonya Savaşı'nı başlatmış oldu.Pääartikkeli: Toinen makedonialaissota Vuonna 200 eaa.
Roma da, Üçüncü Makedonya Savaşı'nı başlatarak Makedonya'ya savaş açtı.Rooma valloittaa Makedonian ja kolmas makedonialaissota päättyy.
Hırvatistan ve Makedonya, 2005 yılında Avrupa Birliği üyeliğine adaylık statüsü kazanmıştır.EU myönsi Makedonialle ehdokasmaan statuksen 2005.
Makedonya kralı Pierus'dan, Hyacinth isminde bir oğlu olmuştur.Hänellä oli Makedonian kuninkaan Pieroksen kanssa yksi poika, Hyakinthos.
Görevden ayrıldıktan sonra Makedon büyük bir siyasi parti olan VMRO-DPMNE'ye katıldı.Makedonian tasavallan julistauduttua itsenäiseksi Trajkovski liittyi VMRO-DPMNE-puolueeseen.
Bu nüfusun etnik dağılımı şu şekildedir: Makedonlar 12.798; Türkler 1.797; Arnavutlar 1.536...Väestöstä makedonialaisia oli 12 798, turkkilaisia 1 797 ja albaaneja 1 536.
Makedon Hanedanı 867-1056 arasında Bizans İmparatorluğu'nu yöneten aile.Hän oli makedonialaisen hallitsijasuvun (867–1056) perustaja.
Babası Makedonya'da doğmuştur ama Türk kökenli bir ailedir.Hän syntyi Egyptissä, mutta oli sukujuuriltaan kreikan makedonialainen.
Haç, Makedonya bölgesinde Hristiyanlığın 2000’inci yılına istinat edilerek hazırlanmıştır.Risti rakennettiin kristinuskon 2000-vuotisjuhlan kunniaksi.
Kuzey Makedonya ekonomisi bir serbest piyasa ekonomisidir.Kolumbia on vapaa markkinatalous.
Büyük İskender, Makedonya kralı.Aleksanteri Suuri Makedonian kuninkaaksi.
Makedonya'da en çok kilise bulunan yerleşim yerlerinden biri olarak belirtilir.Todennäköisemmin kyseessä on jonkun muun merkittävän makedonialaisen hauta.
FK Sileks (Makedonca: ФК Силекс), Makedonya'da bulunan bir futbol kulübü.FK Sileks (makedoniaksi ФК Силекс) on jalkapalloseura Kratovon kaupungista.
2001: 2001 Makedonya çatışma.Jugoslavian pommitukset 1999.
Antipatros (Grekçe: Ἀντίπατρος Antipatros; yaklaşık 397 MÖ - 319 MÖ) Makedonyalı general.Antipatros (n. 397–319 eaa.), makedonialainen kenraali Antipatros II (k.
İlk Makedonya Krallığı MÖ 700-600 yıllarında yaşamıştır.Se oli Makedonian valtakunnan pääkaupunki noin vuosina 400–167 eaa.
M.Ö. 205 yılında savaş barışla bitti, fakat Roma ile Makedonya arasındaki ilişkiler düzensiz kaldı.Niin sanottu ikuinen rauha kesti vuoteen 540 asti, jolloin sota Rooman ja Persian välillä puhkesi jälleen.
Üsküp Üniversitesi (Resmi adı: Üsküp Aziz Kiril ve Metodius Üniversitesi, Makedonca: Универзитет „Св.Kyrilloksen ja Methodioksen yliopisto (makedoniaksi Универзитет „Св.
Sırp ve Makedon alfabesinde kullanılır.Sitä käytetään myös algerialaisessa ja marokkolaisessa keittiössä.