Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Deres Majestæt, den længe ventede transmutationscirkel er færdig.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Ers Majestät. Din länge vördade transmutationscirkel är fullbordad.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Maestà, il vostro agognato cerchio di trasmutazione è stato completato.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Sua Majestade, o seu almejado círculo de transmutação está pronto.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Su Majestad, su círculo de transmutación por fin está completo.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Teidän majesteettinne, syntetigramminne on valmis.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Wasza Wysokość, twój upragniony krąg transmutacyjny jest gotowy.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Μεγαλειότατε, ο κύκλος μεταστοιχείωσης ολοκληρώθηκε.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Ваше Величество, ваш заветный круг трансмутации завершён.
- Ma... Majesteleri!- Lã...o gia!
- Ma... Majesteleri!- Ваше превъзходителство!
Nasıl isterseniz majesteleri.Baik, Paduka.
Nasıl isterseniz majesteleri.Come desiderate, Maestà.
Nasıl isterseniz majesteleri.Comme il vous sied, Majesté.
Nasıl isterseniz majesteleri.Como desee, Majestad.
Nasıl isterseniz majesteleri.Como Vossa Majestade desejar.
Nasıl isterseniz majesteleri.Cum doriţi, Maiestate.
Nasıl isterseniz majesteleri.Jak sobie życzysz, Wasza Wysokość.
Nasıl isterseniz majesteleri.Như ý muốn ngài, nữ hoàng.
Nasıl isterseniz majesteleri.Som De ønsker, Majestæt.
Nasıl isterseniz majesteleri.Wie Ihr wünscht, Majestät.
Nasıl isterseniz majesteleri.Zoals U wilt, Majesteit.
Nasıl isterseniz majesteleri.Όπως επιθυμείτε, Μεγαλειοτάτη.
Nasıl isterseniz majesteleri.Как вам будет угодно, Ваше Величество.
Nasıl isterseniz majesteleri.Както желаете, Ваше Величество.
Nasıl isterseniz majesteleri.Як вам завгодно, Ваша Величносте.
'Neden, hatta onlar hakkında ne bilmiyorum!' 'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Tôi sẽ bắt đầu, xin vui lòng hoàng của bạn? ' ông hỏi.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Če se začnem, vas prosimo, vaše veličanstvo? je vprašal.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Di mana aku harus memulai, silakan Yang Mulia?" dia bertanya.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Hvor skal jeg begynde, bedes Deres Majestæt? ' spurgte han.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."În cazul în care voi începe, vă rugăm să Majestate ta?" a întrebat el.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Jos minä aloitat, sinun Majesty?" hän kysyi.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Kde mám začať, prosím, Vaše Veličenstvo?" spýtal sa.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Kde mám začít, prosím, Vaše Veličenstvo?" zeptal se.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu.'그들을 읽고,'왕이 말했다.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu.'Leer ellos ", dijo el rey.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu.'Leggi', ha detto il re. 'Dove devo iniziare, Maestà?' ha chiesto.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Lê-los," disse o rei.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Olvasd el őket," mondta a király.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Où dois-je commencer, s'il vous plaît de Votre Majesté? il demandé.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Przeczytaj je, rzekł król.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Var skall jag börja, vänligen ers majestät?" frågade han.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu.'Waar zal ik beginnen, dan kunt u uw Majesteit?' vroeg hij.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Wo soll ich anfangen, bitte Eure Majestät?" , fragte er.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Όταν θα αρχίσω, παρακαλώ Majesty σας; ρώτησε.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."З чого почати, будь ласка, ваша величність? запитав він.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."Къде да започнете, моля, Ваше Величество?" - попита той.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."С чего начать, пожалуйста, ваше величество? спросил он.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."קראו להם," אמר המלך.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu."اقرأ لهم ، قال الملك.
'Nerede başlar, Majesteleri lütfen?' diye sordu.白うさぎは彼の眼鏡に置か。 "どこ私は開始するものと、陛下をしてください？"
"O, iyi geceler, Majesteleri, yakında bazı iyi olacaktır güven haber sizin için."Akkor, jó éjt, felség, és bízom benne, hogy hamarosan még néhány jó hír az Ön számára.
"O, iyi geceler, Majesteleri, yakında bazı iyi olacaktır güven haber sizin için."Allora, buona notte, Maestà, e confido che presto avremo qualcosa di buono notizie per voi.
"O, iyi geceler, Majesteleri, yakında bazı iyi olacaktır güven haber sizin için."Apoi, bun-noapte, Majestatea Voastră, şi am încredere că vom avea în curând unele bune vesti pentru tine.
"O, iyi geceler, Majesteleri, yakında bazı iyi olacaktır güven haber sizin için."Dann gute Nacht, Eure Majestät, und ich vertraue darauf, dass wir bald ein paar gute Neuigkeiten für Sie.
"O, iyi geceler, Majesteleri, yakında bazı iyi olacaktır güven haber sizin için."Então, boa-noite, sua majestade, e espero que em breve teremos algumas boas novidades para você.
"O, iyi geceler, Majesteleri, yakında bazı iyi olacaktır güven haber sizin için."Entonces, buenas noches, Majestad, y confío en que pronto tendremos algo bueno noticias para ti.
"O, iyi geceler, Majesteleri, yakında bazı iyi olacaktır güven haber sizin için."그럼, 좋은 밤, 폐하, 나는 우리가 곧 좋은을 가진다 믿을 당신을 위해 뉴스.
"O, iyi geceler, Majesteleri, yakında bazı iyi olacaktır güven haber sizin için."Potem, lahko noč, vaše veličanstvo, in verjamem, da bomo kmalu imeli nekaj dobrih novica za vas.
"O, iyi geceler, Majesteleri, yakında bazı iyi olacaktır güven haber sizin için."Så, god nat, Deres Majestæt, og jeg har tillid til, at vi snart skal have nogle gode nyheder til dig.